Electrolux EKK54550OX Bedienungsanleitung

EKK54550OWEKK54550OXRO Aragaz Manual de utilizare

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZAREAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.4.1 Prima curăţareScoateţi din aparat toate accesoriile şisuporturile

pentru a permite încălzireatermocuplului. În caz contrar,alimentarea cu gaz se întrerupe.3. După ce flacăra este constantă, oputeţi regla.AVERTISMENT!

ATENŢIE!Nu puneţi toartele vasuluideasupra marginii frontale aplitei de gătit.ATENŢIE!Puneţi vasele în poziţiecentrală pe arzător pentru aavea o stabi

2. Stratul de email are în unele locurimuchii dure. Procedaţi cu atenţieatunci când spălaţi de mână şi uscaţisuporturile pentru vase. Dacă estenecesar

Simbol Funcţiile cuptorului AplicaţieIncalzire jos Pentru a coace prăjituri cu coajă crocantă şi pen‐tru a conserva alimentele.Gătire cu aer cald Pent

9.3 Tabelul cu funcţiile ceasuluiFuncţiaceasu‐luiAplicaţie Cronometru Pentru a genera o numărătoare inversă (1 min - 23 h 59min). Această funcţie nu

10. CUPTOR - UTILIZAREA ACCESORIILORAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.10.1 Introducerea accesoriilorRaftul de sârmă:Puneţi raftul înt

11.1 Informaţii cu caractergeneral• Aparatul are patru poziţii pentru raft.Număraţi poziţiile rafturilor din parteade jos a podelei aparatului.• Apara

11.6 Căldură de sus + jos Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată(min)NivelraftAccesoriiPatiserie 250 150 25 - 30 3 tavă de gătitPrăjiturăscăzută

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată(min)NivelraftAccesoriiQuiche Lorrai‐ne 5)1000 220 - 230 40 - 50 1 1 formă rotundă(diametru: 26cm)Pâine ţăr

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) NivelraftAccesoriiPrăjiturăscăzută 1)1000 150 30 2 tavă de gătitPrăjiturăscăzută 1)1000 +1000155 40

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) NivelraftAccesoriiQuiche Lorrai‐ne 3)1000 190 - 210 30 - 40 1 1 formă ro‐tundă (dia‐metru: 26cm)Pâin

11.8 Aer cald Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) NivelraftAccesoriiPatiserie 1)250 155 20 3 tavă de gătitPatiserie 1)250 + 250 150 20 1

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) NivelraftAccesoriiPrăjitură deCrăciun 1)2400 150 - 17050 - 60 4)3 tavă de gătitQuiche Lorrai‐ne 3)10

11.9 Gătitul la căldură redusă Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) NivelraftAccesoriiPatiserie 1)250 150 - 160 20 - 25 2 tavă de gătitPr

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) NivelraftAccesoriiPui, jumătate 1350 165 - 175 30 + 35 3 tavă de gătitQuiche Lorrai‐ne 1)1000 210 -

21Instalaţi suporturile pentru raft în ordineinversă.12.4 Demontarea şi instalareapanourilor de sticlă alecuptoruluiPuteţi scoate panourile de sticlă

12.5 Scoaterea sertaruluiAVERTISMENT!Nu păstraţi în sertar obiecteinflamabile (precummateriale de curăţat, pungide plastic, mănuşi pentrucuptor, hârti

Problemă Cauză posibilă SoluţieNu se generează scânteiatunci când încercaţi săactivaţi generatorul descântei.Capacul şi coroana arzăto‐rului sunt pozi

13.2 Date pentru serviceDacă nu puteţi găsi singur o soluţie laproblemă, adresaţi-vă comerciantului sauunui centru de service autorizat.Datele necesar

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

14.3 Alte date tehniceCategoria aparatului: II2H3B/PGaz iniţial: G20 (2H) 20 mbarGaz de schimb: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar14.4 Diametrele de bypassARZĂ

ARZĂTOR PUTERENORMALĂ ÎNkW1)PUTERE RE‐DUSĂ kW1)MARCAJ IN‐JECTOR1/100 mmDEBIT NOMINALPENTRU GAZ g/hAuxiliar 0.85 0.31 50 611) Tipul de bypass depinde d

Dacă aparatul este setatpentru gaz natural (de lareţea) puteţi să-l treceţi lafuncţionarea pe gaz lichefiat(îmbuteliat) cu injectoarelecorecte.Debitul

Trecerea de la gaz natural (dela reţea) la gaz lichefiat(îmbuteliat)1. Strângeţi complet şurubul de bypass.2. Puneţi la loc butonul de selectare.Trece

80-85mm317-322 mm2. Orificiul se găseşte pe partea stângăîn spatele aparatului. Ridicaţi parteadin faţă a aparatului şi puneţi-l înmijlocul spaţiului

Eficienţa ener‐getică pentrufiecare arzătorcu gaz (EEgas burner)Stânga spate - Auxiliar nu este aplicabilDreapta spate - Semi Rapid 55.0%Dreapta faţă

EN 60350-1 - Aparate de gătitelectrocasnice - Partea 1: Game,cuptoare, cuptoare cu abur şi grătare -Metode de măsurare a performanţei.15.4 Cuptor - Ec

ROMÂNA 37

www.electrolux.com38

ROMÂNA 39

• Nu instalaţi aparatul în spatele unei uşi decorativepentru a evita supraîncălzirea.• Nu instalaţi aparatul pe o platformă.• A nu se folosi aparatul

www.electrolux.com/shop867330682-A-192017

• Întrerupeţi alimentarea cu electricitate înainte de aefectua operaţiile de întreţinere.• Asiguraţi-vă că aparatul este oprit înainte de a înlocuibec

2.2 Conexiunea electricăAVERTISMENT!Pericol de incendiu şielectrocutare.• Toate conexiunile electrice trebuierealizate de către un electriciancalifica

departe de grăsimi şi uleiuri atuncicând gătiţi.• Vaporii pe care îi eliberează uleiulfoarte fierbinte pot să se aprindăspontan.• Uleiul folosit, care

2.6 Capac• Nu modificaţi specificaţiile acestuicapac.• Curăţaţi capacul la intervale regulate.• Nu deschideţi capacul atunci cândexistă lichide vărsat

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Prezentare generală1012341 3 45267891Butoane de selectare pentru plită2Dispozitiv de programare electronic3Buton de select