Electrolux EKM6450AOX Bedienungsanleitung

EKM6450AO... ...HR ŠTEDNJAK UPUTE ZA UPORABU 2SL ŠTEDILNIK

PLOČA - ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.Očistite uređaj nakon svake upotrebe.Posuđe koje koristite za

PEĆNICA - SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.VENTILATOR ZA HLAĐENJEKada uređaj radi, ventilator za hlađenje

PEĆNICA - FUNKCIJE SATAELEKTRONIČKI PROGRAMATORhr min1 2 13451Indikatori funkcija2Zaslon vremena3Tipka +4Tipka za odabir5Tipka -Funkcija sata Upotreba

PEĆNICA - KORIŠTENJE PRIBORAUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.POSTAVLJANJE PRIBORA PEĆNICEDuboka plitica i polica pećnice ima

PEĆNICA - KORISNI SAVJETIUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.Temperature i vremena pečenja utablicama služe samo kao smjernice.

Rezultati pečenja tijesta i pe‐civaMogući uzrok RješenjeKolač nije gotov za određenovrijeme pečenja.Temperatura pećnice je pre‐niska.Sljedeći put malo

Vrsta tijesta i peciva Položaj police Temperatura u °C Vrijeme u min.Slastice od bjelanjka,poljupci3 80 - 100 120 - 150Kolačići s bademima 3 100 - 120

Vrsta tijesta i pecivaPoložaj policeTemperatura u °C Vrijeme u min.2 razineLisnato tijesto 2/4170 - 180 1)30 - 50Pecivo-kiflice 2/4180 1)25- 40Small c

Vrsta tijesta i peciva Položaj police Temperatura u °C Vrijeme u min.Kolač posut mrvicamaod tijesta (suhi)3 160 - 180 20 - 40Torta od badema/slatki ko

Tablica pečenih i zapečenih jelaJelo Položaji police Temperatura u °C Vrijeme u min.Zapečena tjestenina 1 180 - 200 45 - 60Lasagne 1 180 - 200 35 - 50

SADRŽAJINFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Sve vrste mesa koje se mogu zapeći ili dobitikoricu mogu se peći u posudi bez poklopca.PEČENJE UZ FUNKCIJU TRADICIONALNO PEČENJE GovedinaVrsta mesa

DivljačVrsta mesa Količina Položaj policeTemperatura u°CVrijeme u min.Zečja leđa, zečjibutdo 1 kg 1220 - 240 1)30 - 40Srneći hrbat 1,5 - 2 kg 1 210 -

SvinjetinaVrsta mesa Količina Položaj policeTemperatura u°CVrijeme u min.Plećka, vrat, but 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Kotlet, rebra 1 - 1,5 kg 1 1

• Na roštilju pecite samo tanje komade mesa iliribe.Područje roštilja postavljeno je na sredinu policeRoštiljanje Vrste namirnicaza roštiljanjePoložaj

ODMRZAVANJE Izvadite namirnice iz pakiranja. Hranu stavite natanjur.Ne pokrivajte zdjelom ili drugim tanjurom. Tomože produljiti vrijeme odmrzavanja.K

PEĆNICA - ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.• Očistite prednju stranu pećnice mekom krpomnamočenom u mla

UPOZORENJEPrije čišćenja staklenih vrata provjeritejesu li se staklene ploče ohladile. Po‐stoji opasnost od puknuća stakla.UPOZORENJEAko su staklene p

Za postavljanje ploča gornje korake provediteobrnutim redoslijedom.POZORSkidive staklene ploče imaju oznaku najednoj strani. Osigurajte da je oznaka u

RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.Problem Mogući uzrok RješenjeNema iskrenja prilikompaljenja plinaNema el

POSTAVLJANJEUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.TEHNIČKI PODACIDimenzijeVisina 847 - 867 mmŠirina 596 mmDubina 600 mmZapremnina

INFORMACIJE O SIGURNOSTIUređaj je prikladan za sljedeća tržišta: HR SIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivopročitajte ove upute:• radi va

PRIKLJUČAK FLEKSIBILNIHNEMETALNIH CRIJEVAAko je moguće lako prekontrolirati priključakcijelom njegovom dužinom, možete koristitifleksibilno crijevo. F

5.Nazivnu pločicu zamijenite (nalazi se poredcijevi dovoda plina) onom koja odgovara no‐voj vrsti dovoda plina. Pločica se nalazi uvrećici isporučenoj

BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite u prikladnespremnike.Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdra

VSEBINAVARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VARNOSTNA NAVODILATa naprava je primerna za naslednje trge: HR SIPred namestitvijo in uporabo natančno preberiteta priročnik:• Zaradi osebne varnosti

• Vedno uporabite pravilno nameščeno vtičnico,odporno proti udarcem.• Ko vključujete električne naprave v električnevtičnice, pazite, da se kabli ne d

• Da bi preprečili poškodbo ali spreminjanje bar‐ve emajla:– ne postavljajte predmetov neposredno nadno notranjosti naprave in ga ne prekrivajtez alum

OPIS IZDELKASPLOŠNI PREGLED5432167891 3 5421Gumbi za kuhalno ploščo2Elektronski programator3Gumb za funkcije pečice4Gumb za nastavitev temperature5Ind

PRED PRVO UPORABOOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.PRVO ČIŠČENJE• Odstranite vse pripomočke in odstranljive no‐silce rešetk (če obsta

KUHALNA PLOŠČA - VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.PRIŽIGANJE GORILNIKOVOPOZORILO!Bodite zelo previdni, ko zanetit

• Nemojte koristiti višeputne utikače, konektore iprodužne kabele. Postoji opasnost od požara.• Pazite da ne zgnječite ili uzrokujete oštećenjeglavnog

KUHALNA PLOŠČA - KORISTNI NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.VARČEVANJE Z ENERGIJO• Posodo po možnosti pokrijte s pok

KUHALNA PLOŠČA - VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.Napravo po vsaki uporabi očistite.Vedno uporabljajte posodo

PEČICA - VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.VENTILATOR ZA HLAJENJEKo naprava deluje, se samodejno vklopi ventila‐to

PEČICA - ČASOVNE FUNKCIJEELEKTRONSKI PROGRAMATORhr min1 2 13451Indikatorja funkcij2Prikazovalnik časa3Tipka +4Izbirna tipka5Tipka -Časovna funkcija Up

PEČICA - UPORABA DODATNE OPREMEOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.VSTAVLJANJE OPREME ZA PEČICOGlobok pekač in rešetka imata stranskero

PEČICA - KORISTNI NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.Temperature in časi pečenja v razpre‐delnicah so le smernice. Od

Rezultati peke Možen vzrok UkrepKolač ni pečen v predvidenemčasu pečenja.Temperatura pečice je preniz‐ka.Pri naslednji peki nastavitenekoliko višjo te

Vrsta peciva Položaj rešetk Temperatura v °C Čas v min.Piškoti iz kvašenegatesta3 150 - 160 20 - 40Drobno pecivo iz list‐natega testa3170 - 180 1)20 -

Vrsta pecivaPoložaj rešetkTemperatura v °C Čas v min.2 nivojaKruhki/Žemlje 2/4180 1)25- 40Small cakes (20 ko‐sov/pekač)2/4150 1)20 - 401) Pečico predh

Vrsta peciva Položaj rešetk Temperatura v °C Čas v min.Sadni kolač (iz kvaše‐nega/umešanega te‐sta) 2)3 170 35 - 55Sadni kolač iz krhke‐ga testa3 170

– ne držite vlažne posude i hranu u uređajunakon završetka kuhanja.• Ne pritišćite otvorena vrata.• U odjeljak ispod pećnice ne stavljajte zapaljivema

Jed Položaji rešetk Temperatura v °C Čas v min.Lasagne 1 180 - 200 35 - 50Gratinirana zelenjava 1180 - 200 1)15 - 30Francoske štručke sstopljenim siro

PEČENJE Z GRETJEM ZGORAJ IN SPODAJ GovedinaVrsta mesa Količina Položaj rešetk Temperatura v°CČas v min.Dušena govedi‐na1-1,5 kg 1 200 - 230 105 - 150B

DivjačinaVrsta mesa Količina Položaj rešetkTemperatura v°CČas v min.Zajčji hrbet, za‐jčje stegnodo 1 kg 1220 - 240 1)30 - 40Srnin/jelenovhrbet1,5-2 kg

SvinjinaVrsta mesa Količina Položaj rešetkTemperatura v°CČas min.Pleče, vrat, šun‐ka1-1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Kotlet, rebrca 1-1,5 kg 1 170 - 180 6

• Rešetko vstavite na višino, kot je priporočenov razpredelnici za pečenje na žaru.• Pekač za zbiranje maščobe vedno vstavite naprvo višino.• Pecite s

ODTALJEVANJE Odstranite embalažo živil. Hrano položite nakrožnik.Ne prekrivajte s pokrovom ali krožnikom. To lah‐ko podaljša čas odtaljevanja.Uporabit

PEČICA - VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.• Sprednji del naprave očistite z mehko krpo, to‐plo vodo in čistil

OPOZORILO!Ne čistite vrat pečice, dokler so stekle‐ne plošče še tople. Vroče steklene plo‐šče lahko počijo.OPOZORILO!Če so steklene plošče v vratih po

PREVIDNOST!Odstranljive steklene plošče imajooznako na eni strani. Poskrbite, da booznaka v zgornjem levem kotu.LUČ V PEČICIOPOZORILO!Pri menjavi žarn

KAJ STORITE V PRIMERU…OPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.Težava Možen vzrok RešitevPri vžiganju gorilnika se iskrane sproži.Ni elektri

OPIS PROIZVODAOPĆI PREGLED5432167891 3 5421Tipke za upravljanje pločom za kuhanje2Elektronički programator3Prekidač za funkcije pećnice4Regulator temp

NAMESTITEVOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.TEHNIČNI PODATKIMereVišina 847 - 867 mmŠirina 596 mmGlobina 600 mmProstornina pečice 74 l

POVEZAVA Z GIBKIMINEKOVINSKIMI CEVMIČe lahko brez težav nadzirate celotno povezavo,lahko uporabite gibko cev. Cev mora biti tesnopritrjena z objemkama

4.S tankim izvijačem nastavite položaj nasta‐vitvenega vijaka (A).A• Če napravo prilagajate z zemeljskega plina stlakom 20 mbar na utekočinjen plin, p

vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali seobrnite na občinski urad.SLOVENŠČINA 63

www.electrolux.com/shop 892950575-A-062012

PRIJE PRVE UPORABEUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.POČETNO ČIŠĆENJE• Izvadite sav pribor i pomične nosače police(ako postoje

PLOČA - SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.PALJENJE PLAMENIKAUPOZORENJEBudite vrlo pažljivi prilikom uporab

PLOČA - KORISNI SAVJETIUPOZORENJEPogledajte poglavlje „Informacije o si‐gurnosti“.UŠTEDA ENERGIJE• Ako je moguće, posuđe uvijek poklopitepoklopcem.Pli