Electrolux EOC6697X Bedienungsanleitung

Âñòðîåííûé ýëåêòðè÷åñêèé äóõîâîé øêàô Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèèEOC6697822 923 863-A-150704-01u

10Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåìÓñòàíîâêà è èçìåíåíèå âðåìåíè ñóòîê3 Äóõîâîé øêàô ðàáîòàåò òîëüêî ïðèóñòàíîâëåííîì ïàðàìåòðå âðåìåíè.Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ê

11Óñòàíîâêà ÿçûêà1. Âêëþ÷èòå ïðèáîð êíîïêîé Âêë./Âûêë. . 2. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêó Âêë./Âûêë. èêíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ T. 3. Êíîïêîé èëè âûáåð

12Ðåãóëèðîâàíèå ÿðêîñòè èíäèêàöèèÄëÿ óëó÷øåíèÿ ÷èòàåìîñòè â äóõîâûõ øêàôàõ,âñòðîåííûõ â âûñîêóþ íèøó, ïðåäóñìîòðåíàâîçìîæíîñòü ðåãóëèðîâàíèÿ ÿðêîñòè è

13×èñòêàÏåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà åãîíåîáõîäèìî ïî÷èñòèòü.1 Âíèìàíèå: Íå ïîëüçóéòåñü îñòðûìèïðåäìåòàìè è àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìèñðåäñò

14Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîìÝëåêòðîííîå óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì3 Îáùèå óêàçàíèÿ• Ïåðâûì äåëîì âñåãäà ñëåäóåò âêëþ÷èòü ïðèáîðêíîïêîé Âêë./Âûêë. .• Ïîñ

15Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà3 Ôóíêöèè Ïèööà , Âåðõíèé-/Íèæíèéíàãðåâ è Îáúåìíûé òóðáî-ãðèëü èìåþòðåæèì áûñòðîãî àâòîìàòè÷åñêîãî íàãðåâà.Ýòî îçíà÷àåò,

16Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôàÂêëþ÷åíèå ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà1. Âêëþ÷èòå ïðèáîð êíîïêîé Âêë./Âûêë. .2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè äóõîâîãî øêà

17Èçìåíåíèå ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôàÍàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà äî òåõïîð, ïîêà ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íóæíàÿôóíêöèÿ.Îòêëþ÷åíèå ôóíêöè

18Óñòàíîâêà ðåøåòêè, ïðîòèâíÿ è ãëóáîêîãî ïðîòèâíÿÓñòàíîâêà ïðîòèâíÿ è ãëóáîêîãî ïðîòèâíÿ: Íà ïðîòèâíÿõ ñïðàâà è ñëåâà èìååòñÿ íåáîëüøîéâûñòóï. Îí ñëó

19ÂåðòåëÇàêðåïëåíèå ïðîäóêòà äëÿ ãðèëèðîâàíèÿ 1. Íàñàäèòå íà âåðòåë âèëêó.2. Íàñàäèòå ïðäóêò äëÿ ãðèëèðîâàíèÿ è âòîðóþ âèëêó.3 Âûðîâíÿéòå ïðîäóêò ïî ö

2Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþèíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ñîõðàíèòå åå äëÿïîëó÷åíèÿ íåî

20Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèèÐåöåïòû3 Èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîé ôóíêöèè ïðåäâàðèòåëüíîóñòàíîâëåííûå êóëèíàðíûå ðåöåïòû.Âûáîð ðåöåïòà1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ðåöåïòû

21Òåðìîùóï äëÿ ìÿñàÏðåäíàçíà÷åí äëÿ íåìåäëåííîãî îòêëþ÷åíèÿäóõîâîãî øêàôà ïî äîñòèæåíèè çàäàííîéòåìïåðàòóðû âíóòðè ïðîäóêòà.Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà ìîæíî èñ

223• Èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû âíóòðè ïðîäóêòàíà÷èíàåòñÿ ñ 30°C. • Åñëè òåêóùàÿ òåìïåðàòóðà âíóòðè ïðîäóêòàïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå åùå äî âûáîðà íóæíîãîïàðàì

23Ôóíêöèè ÷àñîâÁóäèëüíèêà: Äëÿ óñòàíîâêè àêóñòè÷åñêîãî ñèãíàëà ïî ïðîøåñòâèèîïðåäåëåííîãî âðåìåíè. Ïî ïðîøåñòâèè ýòîãîâðåìåíè çâó÷èò àêóñòè÷åñêèé ñèã

24Áóäèëüíèêà1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ T äî òåõ ïîð,ïîêà íå çàìèãàåò ñòðåëêà, óêàçûâàþùàÿ íàèíäèêàòîð Áóäèëüíèêà . 2. Êíîïêîé èëè çàäàéòå í

25Ïðîäîëæèòåëüíîñòü1. Çàäàéòå ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà è òåìïåðàòóðó. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ T äî òåõ ïîð,ïîêà íå çàìèãàåò ñòðåëêà, óêàçûâàþ

26Êîíåö1. Çàäàéòå ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà è òåìïåðàòóðó. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ T äî òåõ ïîð,ïîêà íå çàìèãàåò ñòðåëêà, óêàçûâàþùàÿ íàèíäèê

27Êîìáèíèðîâàííîå èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö3 Ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåöìîæíî èñïîëüçîâàòü îäíîâðåìåííî, åñëèäóõîâîé øêà

28Äðóãèå ôóíêöèè3  ïåðèîä ñ 22:00 äî 6:00 ÿðêîñòü äèñïëåÿàâòîìàòè÷åñêè ñíèæàåòñÿ.Îòêëþ÷åíèå èíäèêàöèè âðåìåíè2 Îòêëþ÷èâ èíäèêàöèþ âðåìåíè, ìîæíîñýêîí

29Çàùèòà äóõîâêè îò äîñòóïà äåòåéÏîñëå âêëþ÷åíèÿ çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé äóõîâîéøêàô óæå íåëüçÿ ïåðåâåñòè â ðàáî÷èé ðåæèì.3 Çàùèòà îò äîñòóïà äåòåé ïð

3Ñîäåðæàíèå Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà3 Åñëè äóõîâîé øêàô íå áóäåò âûêëþ÷åí ïîèñòå÷åíèè äëèòåëüíîãî âðåìåíè, èëè åãîòåìïåðàòóðà íå ìåíÿåòñÿ, òî îí

31Ìåõàíè÷åñêàÿ áëîêèðîâêà äâåðöûÏðèáîð ïðîäàåòñÿ ñ íåçàáëîêèðîâàííîé äâåðöåé. Ââîä â äåéñòâèå óñòðîéñòâà áëîêèðîâêè äâåðöûÏîòÿíèòå çàäâèæêó âïåðåä, ïî

32Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòûÏðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèéÔóíêöèÿ äóõîâêè. ÃÎÐß×ÈÉ ÂÎÇÄÓÕ èëè ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂÂûïå÷íûå ôîðìû• Äëÿ ðàáîòû â ðåæèìå Â

33Îáùèå ðåêîìåíäàöèè• Âñòàâëÿéòå ïðîòèâåíü â äóõîâîé øêàô ñêîøåííûìèêðîìêàìè âïåðåä! •  ðåæèìàõ ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅ èëè ÃÎÐß×ÈÉÂÎÇÄÓÕ ìîæíî ãîòîâèòü â

34Òàáëèöà “Âûïåêàíèå”Âûïåêàíèå íà îäíîì óðîâíå äóõîâîãî øêàôàÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.:

35Ïèðîãè ëèñòîâîé âûïå÷êè ñ íåæíîé íà÷èíêîé (íàïðèìåð, ñ ñûðîì, ñëèâêàìè, «óêóñ ï÷åëû»).ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅ 3 160-1801)0:40-1:20Ïèööà (ñ îáèëüíîé íà÷èíêî

36Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôàÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÃÎÐß×ÈÉ ÂÎÇÄÓÕÃÎÐß×ÈÉ ÂÎÇÄÓÕÂðåìÿ÷àñ.: ìèí.Óðîâåíü äóõîâîãî

37Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ âûïå÷íûõ èçäåëèéÐåçóëüòàò âûïåêàíèÿ Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðåøåíèå ïðîáëåìûÍèç ïèðîãà ïîëó÷èëñÿ ñëèøêîì ñâåòëûì.Ïðîò

38Òàáëèöà ÐÈÖÖÀÒàáëèöà Çàïåêàíêè è çàïå÷åííûå áëþä”Òàáëèöà “Ãëóáîêîîõëàæäåííûå ãîòîâûå áëþäà”Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂ

39ÆàðêàÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà ÃÎÐß×ÈÉ ÂÎÇÄÓÕÏîñóäà äëÿ æàðêè• Äëÿ æàðêè ïîäõîäèò ëþáàÿ òåðìîñòîéêàÿ ïîñóäà(ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ èçãîòîâèòåëåé!).• Áîëüø

4Ìûòüå è óõîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Òàáëèöà “Æàðêà”Ãëóáîêèé ïðîòèâåíü ñëåäóåò ïîìåùàòüñîîòâåòñòâåííî íà 1-é óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà.1) Ïðåäâàðèòåëüíî ðàçîãðåéòå äóõîâîé øêàôÏðîäóêò äëÿ

41Òàáëèöà “ÍÈÇÊÎÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÍÀß ÆÀÐÊÀ”Òàáëèöà Òåðìîùóï äëÿ ìÿñàÂåñ, êãÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÏðåäâà-ðèòåëüíûé ðàçîãðåâ°CÏðèãîòî-âëåíèå°CÎáùàÿ ïðîäîëæè-òå

42Ãðèëèðîâàíèå áîëüøîé ïëîùàäè íàãðåâàÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: ÂÅÐÒÅË ñ ìàêñèìàëüíûì ïàðàìåòðîì òåìïåðàòóðûÒàáëèöà “Ãðèëèðîâàíèå”Ãðèëèðîâàíèå ïðîäóêòî

43ÒóðáîãðèëèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà ÒÓÐÁÎ ÃÐÈËÜÊóëèíàðíîå áëþäîÒåìïå-ðàòóðà â °CÃëóáîêèé ïðîòèâåíüÐåøåòêà äëÿ ãðèëÿÂðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ â ìèíóòàõ÷

44ÐàçìîðàæèâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: ÐÀÇÌÎÐÎÇ (áåç óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû)• Ïîñòàâüòå òàðåëêó ñ ðàñïàêîâàííûìè ïðîäóêòàìèíà ðåøåòêó äóõîâîãî øêàôà.

45ÊîíñåðâèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâêè: ÍÈÆÍÈÉ ÍÀÃÐÅ• Äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêîîáû÷íûå îäèíàêîâûå ïî ðàçìåðàì ñòåêëîáàíêè.• Ñòåêëîáàí

46ÏîäñóøèâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: ÃÎÐß×ÈÉ ÂÎÇÄÓÕ• Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïîêðîéòå ðåøåòêèïåðãàìåíòíîé èëè ïåêàðñêîé áóìàãîé. • Åñëè ïî ïðîøåñòâèè ïî

47Ðåöåïòû1. ÁÈÑÊÂÈÒ ÊÅÊÑ(âûïåêàåòñÿ â ôîðìàõ)Ñîñòàâ:– 185 ã ìàðãàðèíà– 200 ã ñàõàðà– 1ïàêåòèê âàíèëüíîãî ñàõàðà– 3 ÿéöà– 375 ã ïøåíè÷íîé ìóêè– 3 ÷.ë.

483. ÐÛÁÍÎÅ ÔÈËÅçàïå÷¸ííîå â äóõîâêåÑîñòàâ:– 600-700 ã ôèëå ñóäàêà, ëîñîñÿ èëè ôîðåëè– 150 ã ò¸ðòîãî ñûðà– 250 ìë ñëèâîê– 50 ã ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé– ð

495. ÊÀÐÒÎÔ ÇÀÏÅÊÀÍÊÀÑîñòàâ:– 1000 ã êàðòîôåëÿ– ïî 1 ÷.ë. ñîëè è ïåðöà– 2 äîëüêè ÷åñíîêà– 300 ã ò¸ðòîãî ãðþéåðñêîãî èëèýììåíòàëüñêîãî ñûðà– 3 ÿéöà– 25

5Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè5Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèìïðåäïèñàíèÿì ÅÑ:– 73/23/EWG îò 19.02.1973 “Ïðåäïèñà

507. ËÀÇÀÍÜßÑîñòàâ:Ìÿñíîé ñîóñ:– 100 ã ñàëà ñ ïðîñëîéêàìè ìÿñà– 1 ëóêîâèöà è 1 ìîðêîâü– 50 ã êîðíÿ ñåëüäåðåÿ– 2 ñò.ë. îëèâêîâîãî ìàñëà– 400 ã ðóáëåíîã

519. ÁÀÐÀÍÜß ÍÎÃÀ 2000 ÃÑîñòàâ:– 2 äîëüêè ÷åñíîêà– 1 ñò.ë. ñîëè– 1500 - 2000 ã áàðàíüåé íîãè– 2 ëóêîâèöû– 1 ìîðêîâü– 50 ã êîðíÿ ñåëüäåðåÿ– 3 ñò.ë. ñòî

52Ìûòüå è óõîä1Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ÷èñòêèïðèáîð íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü è äàòü åìóîñòûòü.Ïðåäóïðåæäåíèå: Î÷èùàòü ïðèáîð îòçàãðÿçíåíèé ñ ïîì

53Ïðîâåäåíèå ïèðîëèçà1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïðè âûïîëíåíèè ýòîéîïåðàöèè äóõîâîé øêàô ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ.Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîäïóñêàéòå áëèçêî äåòåé.1 Âíèì

54Oïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêèÄëÿ òîãî, ÷òîáû âûìûòü áîêîâûå ñòåíêè, ìîæíîñíÿòü îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåéñïðàâà è ñëåâà âî âíóòðåííåé êàìåðå äó

55Êàê âñòàâèòü îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé1 Âñòàâëÿÿ îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè, ñëåäèòåçà òåì, ÷òîáû çàêðóãëåíèÿ íàïðàâëÿþùèõîêàçàëèñü ñïåðåäè

56Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñòü óäàðà òîêîì!Ïåðåä çàìåíîé ëàìïû äóõîâîãî øêàôà:– âûêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô!– âûâåðíèòå èëè îòêëþ÷èò

57Äâåðöà äóõîâîãî øêàôàÄâåðöà äóõîâîãî øêàôà Âàøåãî ïðèáîðà ñíèìàåòñÿäëÿ ïðîâåäåíèÿ ìûòüÿ.Êàê ñíÿòü äâåðöó äóõîâîãî øêàôà1. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå äâåðöó

58Ñòåêëî äâåðöû äóõîâîãî øêàôàÄâåðöà äóõîâîãî øêàôà îáîðóäîâàíà ÷åòûðüìÿñòåêëàìè. Âíóòðåííèå ñòåêëà ìîæíî ñíèìàòü äëÿ÷èñòêè.1 Âíèìàíèå: Ñëåäóþùèå äåéñ

59Âñòàâèòü ñðåäíèå ñòåêëà äâåðöû1. Ñðåäíèå ñòåêëà ïîî÷åðåäíî ñ íàêëîíîì âñòàâèòü âäâåðíûå ïðîôèëè ñî ñòîðîíû ðó÷êè. 2. Ñðåäíåå ñòåêëî îïóñòèòü âíèç è

6Óòèëèçàöèÿ2Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêèáåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãîèñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíûñïåö

60×òî äåëàòü, åñëè …Åñëè Âû íå ñìîãëè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñïîìîùüþ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìåð, îáðàòèòåñü,ïîæàëóéñòà, â ñïåöèàëèçèðîâàííûé ìàãàçèí, âêîòîðî

61

62

63Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåéïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìóñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and out

7Îïèñàíèå ïðèáîðàÎáùèé âèäÑòåêëÿííàÿ äâåðöàÏàíåëü óïðàâëåíèÿÐó÷êà äâåðöû

8Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëüÎñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôàÈíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðûÊíîïêà Âêë./Âûêë. Ôóíêöèè ÷àñîâÔóíêöèè äóõîâîãî øêàôàÈíäèêàòîðû äóõîâîãî ø

9Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôàÌíîãîöåëåâàÿ ðåøåòêà Äëÿ ïîñóäû, ôîðì äëÿ âûïå÷êè, æàðåíèÿ è æàðåíûõíà ãðèëå ïðîäóêòîâ.Ïðîòèâåíü äëÿ ïèðîãîâ è ïå÷åíü