Electrolux EONS23.10X Bedienungsanleitung

КОМПЛЕКТ ВСТРАИВАЕМОЙ ТЕХНИКИ EONS 23.10X: ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДУХОВОЙ ШКАФ EON 53301 И ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ EHC

îïèñàíèå ïðèáîðà electrolux 9Îñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôà Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôàÐåøåòêà Äëÿ óñòàíîâêè ïîñóäû, âûïå÷íûõ ôîðì, æàðêè è ãðèëå

Россошь СЦ “Росбытсервис” 396650 Россошь, Воронежская область, улица Северная, 1 тел. (473-96) 52811/ 46455 Гомель “Нора-Сервис” Беларусь, 246640 Г

Киров СЦ “Квадрат-Сервис” 610014 Киров, улица Производственная, 24-а тел. (833-2) 513554/ 513555 Приёмные пункты: 610000 Киров, улица Степана Халт

Ивантеевка “Берингов пролив - Магнум” 141282 Ивантеевка, Московская область, улица Толмачёва, 27 тел. (495) 5000560 (253) 61194/ 62401 Приёмные пунк

Ростов-на-Дону “Поиск-сервис” 344065 Ростов-на-Дону, улица 50 лет Ростсельмаш, 1 тел. (863) 2552017/ 2552018/ 2552019 Волгодонск СЦ “Комфорт-сервис

Тобольск “Евросервис” 626150 Тобольск, Тюменская область, 4 микрорайон, 85 тел. (345-11) 53399/ (345-6) 247004 Улан Удэ ООО “Кондор-сервис” Бурятия

10 electrolux ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåìÓñòàíîâêà è èçìåíåíèå âðåìåíè ñóòîêÄóõîâîé øêàô ðàáîòàåò òîëüêî ïðè çàäàííîì âðåì

ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì electrolux 11Ïåðâîå ìûòüåÏåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà åãî íàäî îñíîâàòåëüíî âûìûòü. Âíèìàíèå: Íå èñïîëüçóéòå

12 electrolux óïðàâëåíèå êîíôîðêàìè Óïðàâëåíèå êîíôîðêàìèÈçó÷èòå òàêæå “Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè” Âàøåé âñòðàèâàåìîé âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè. Îíà ñîäåð

óïðàâëåíèå êîíôîðêàìè electrolux 13Óñòàíîâêà ñòóïåíè íàãðåâà1. Âûáåðèòå ñòóïåíü íàãðåâà. 2. Äëÿ çàâåðøåíèÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþäà ñíîâà ïåðåâåäèòå âûêëþ÷

14 electrolux óïðàâëåíèå êîíôîðêàìè Êàê âêëþ÷èòü äâóõêîíòóðíóþ êîíôîðêóÄâóõêîíòóðíàÿ êîíôîðêà âêëþ÷àåòñÿ ïîâîðîòîì âïðàâî ïåðåêëþ÷àòåëÿ, êîòîðûé íåëü

óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 15Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîìÄóõîâîé øêàô ñíàáæåí óòàïëèâàåìûìè ïåðåêëþ÷àòåëÿìè äëÿ âûáîðà ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà è

16 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Âîçäóøíîå îõëàæäåíèåÂåíòèëÿòîð äëÿ îõëàæäåíèÿ ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ï

óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 17Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôàÄóõîâîé øêàô èìååò ñëåäóþùèå ôóíêöèè:Ôóíêöèÿ äóõîâêè Íàçíà÷åíèåÏîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà Ñ

18 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Óñòàíîâêà ðåøåòêè, îáû÷íîãî è ãëóáîêîãî ïðîòèâíåéÓñòàíîâêà îáû÷íîãî èëè ãëóáîêîãî ïðîòèâíÿ: Óñòàíîâèòå îáû÷íûé

èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèèÂñòðîåííûéýëåêòðè÷åñêèé äóõîâîéøêàôEON53301

óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 19Óñòàíîâêà è ñíÿòèå æèðîâîãî ôèëüòðàÓñòàíàâëèâàéòå æèðîâîé ôèëüòð òîëüêî ïðè æàðêå ïðîäóêòîâ, ÷òîáû çàùèòèòü îò

20 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Ôóíêöèè ÷àñîâ Áóäèëüíèê: Äëÿ óñòàíîâêè àêóñòè÷åñêîãî ñèãíàëà ïî ïðîøåñòâèè îïðåäåëåííîãî âðåìåíè. Ïî ïðîøåñòâ

óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 21Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ• Ïîñëå âûáîðà êàêîé-ëèáî ôóíêöèè íà äèñïëåå ïðèìåðíî 5 ñåêóíä ïîäðÿä ìèãàåò ñâåòîèí

22 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Áóäèëüíèê1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ , ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð ôóíêöèè Áóäèëüíèê .2. Êíîïêîé

óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 23Ïðîäîëæèòåëüíîñòü 1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ , ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüí

24 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Êîíåö 1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ , ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð ôóíêöèè Êîíåö .2. Êíîïêîé èëè

óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 25Êîìáèíèðîâàííîå èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö Ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö ìîæíî

26 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòûÊóëèíàðíàÿ òàáëèöàÄàííûå íèæåñëåäóþùåé òàáëèöû ÿâëÿþòñÿ îðèåíòèðîâî÷íûìè.Ñòóïåí

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 27Äëÿ äîâåäåíèÿ æèäêîñòåé äî êèïåíèÿ è äëÿ îáæàðèâàíèÿ ïðîäóêòîâ ðåêîìåíäóåì óñòàíàâëèâàòü êîíôîðêó íà ìàêñèìà

28 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèéÔóíêöèÿ äóõîâêè Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì èëè Íàãð

We were thinking of you when we made this product

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 292 ïðîòèâíÿ: íàïðèìåð, íà óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà 1 è 33 ïðîòèâíÿ: íà óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà 1, 3 è 5

30 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Îáùèå ðåêîìåíäàöèè• Âñòàâëÿéòå ïðîòèâåíü â äóõîâîé øêàô ñêîøåííûìè êðîìêàìè âïåðåä! • Â ðåæèìàõ Íàãðåâ ñâåð

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 31Òàáëèöà “Âûïåêàíèå”Âûïåêàíèå íà îäíîì óðîâíå äóõîâîãî øêàôàÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåí

32 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ïèêàíòíûé ïèðîã (íàïðèìåð, ìèíè-ïèööû)Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì1 160-180 0:30-1:1

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 33Ïèööà (ñ îáèëüíîé íà÷èíêîé)2Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì1 180-2001)0:30-1:00Ïèööà (òî

34 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ìåëêèå âûïå÷íûå èçäåëèÿ èç äðîææåâîãî òåñòàÃîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì3 150-160 0:

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 35Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÃîðÿ÷èé âîçäóõ c êð

36 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ âûïå÷íûõ èçäåëèé Ðåçóëüòàò âûïåêàíèÿ Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðåøåíèå ïðîáëåì

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 37Òàáëèöà Al Gusto-Ãîðÿ÷èé âîçäóõÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.: ìèí.Ïèööà

38 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Òàáëèöà Çàïåêàíêè è çàïå÷åííûå áëþä” Êóëèíàðíûé ïðîäóêòÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïå-ðà

electrolux 3Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìèð ElectroluxÂû âûáðàëè ïåðâîêëàññíûé ïðîäóêòà îò Electrolux, êîòîðûé, ìû íàäååìñÿ, äîñòàâèò Âàì ìíîãî ðàäîñòè â áóäó

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 39Òàáëèöà “Ãëóáîêîîõëàæäåííûå ãîòîâûå áëþäà” Ïðèãîòàâëè-âàåìûé ïðîäóêòÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåíü äóõîâêèÒåì

40 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû ÆàðêàÔóíêöèÿ äóõîâêè: Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó èëè Ïðèrîòîâëåíèå rðèëÿ íà rîðÿ÷åì âîçäóõåÏîñóäà äëÿ æàðêè• Äë

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 41Òàáëèöà “Æàðêà”Âèä ìÿñàÊîëè÷å-ñòâîÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.: ìèí.Ã

42 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû ÁàðàøåêÆàðêîå èç áàðàøêà, íîãà áàðàøêà1-1,5 êãÏðèrîòîâëåíèå rðèëÿ íà rîðÿ÷åì âîçäóõå1 150-170 1:15-2:00Ñïèí

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 43Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãpè¼Iü èëè Ãpè¼Iü ñ áî¼Iüøîé ïîâåðxíîòüþ ñ óñòàíîâêîé ìàêñ

44 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû ÐàçìîðàæèâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ðàçìîðàæèâàíèå (áåç óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû)• Ïîñòàâüòå òàðåëêó ñ ðàñï

èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 45ÏîäñóøèâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì• Ïåðåä èñïîëüçîâàíèå

46 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû ÊîíñåðâèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâêè: Hàãðåâ ñíèçó• Äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî îáû÷íûå îäèíà

electrolux 47 Ìûòüå è óõîäÏðåäóïðåæäåíèå: ïåðåä âûïîëíåíèåì ÷èñòêè âûêëþ÷èòå ïðèáîð è äàéòå åìó îñòûòü.Ïðåäóïðåæäåíèå: â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè íå èñïîëü

48 electrolux ìûòüå è óõîä Óñòðîéñòâî äëÿ âûäâèãàíèÿ ïðèíàäëåæíîñòåé äóõîâîãî øêàôàÄëÿ òîãî, ÷òîáû âûìûòü áîêîâûå ñòåíêè, ìîæíî ñíÿòü îïîðíûå áîêîâûå

4 electrolux ñîäåðæàíèåÑîäåðæàíèåÏðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 5Îïèñàíèå ïðèáîðà 7Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì 10Óïðàâëåíèå êîíôîðêàìè 12Óïðàâëåíèå äóõî

ìûòüå è óõîä electrolux 49Î÷èñòêà òåëåñêîïè÷åñêèõ íàïðàâëÿþùèõÊîìïëåêòû äëÿ âûäâèãàíèÿ ïðèíàäëåæíîñòåé äóõîâîãî øêàôà ïðîìûòü ðàñòâîðîì ìîþùåãî ñðåäñò

50 electrolux ìûòüå è óõîä Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôàÂíèìàíèå: Îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì! Ïåðåä çàìåíîé ëàìïû ïîäñâåòêè: – îòêëþ÷èòü äóõîâîé øê

ìûòüå è óõîä electrolux 51Ìûòüå äóõîâîãî øêàôà×òîáû îáëåã÷èòü ìûòüå ïîòîëêà âíóòðåííåé êàìåðû äóõîâîãî øêàôà, ìîæíî îòêèíóòü âåðõíèé íàãðåâàòåëüíûé ýë

52 electrolux ìûòüå è óõîä Êàê çàêðåïèòü íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò1. Âåðíèòå íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò íà óðîâåíü ïîòîëêà äóõîâîãî øêàôà.2. Ïðåîäîëåâàÿ ïðóæ

ìûòüå è óõîä electrolux 53Äâåðü äóõîâêèÄëÿ ëåãêîé î÷èñòêè âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè äóõîâêè äâåðü ïðèáîðà ñíèìàåòñÿ. Êàê ñíÿòü äâåðü äóõîâêè1. Ïîëíîñòüþ

54 electrolux ìûòüå è óõîä Êàê óñòàíîâèòü äâåðü äóõîâêè1. Âçÿòü äâåðü çà áîêîâûå ñòîðîíû ðó÷êîé íàðóæó è óäåðæèâàòü ïîä óãëîì îêîëî 45°.Ïàçû íèæíåãî

ìûòüå è óõîä electrolux 55Ñòåêëî äâåðè äóõîâêèÄâåðü äóõîâêè îñíàùåíà äâóìÿ ïàðàëëåëüíûìè ñòåêëàìè. Âíóòðåííåå ñòåêëî ìîæíî ñíèìàòü äëÿ ÷èñòêè.Âíèìàíèå

56 electrolux ìûòüå è óõîä 4. Âåðõíþþ ïëàíêó äâåðè (B) âçÿòü çà êðàÿ è ñæàòü, ÷òîáû îñâîáîäèòü ïðóæèííûé çàæèì. Âåðõíþþ ïëàíêó çàòåì ïîòÿíóòü ââåðõ è

ìûòüå è óõîä electrolux 572. Âçÿòü âåðõíþþ ïëàíêó äâåðè (B) ñ äâóõ ñòîðîí, ïðèëîæèòü ê âíóòðåííåé ñòîðîíå êðàÿ äâåðè è íàñàäèòü åå (B) íà âåðõíèé êðàé

58 electrolux ìûòüå è óõîä 3. Ïîëíîñòüþ îòêðûòü äâåðü äóõîâêè. 4. Çàæèìíûå ðû÷àãè (A) äâóõ äâåðíûõ øàðíèðîâ âåðíóòü â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå. 5. Çàê

ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè electrolux 5Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòèÝëåêòðîáåçîïàñíîñòü• Ïîäêëþ÷åíèåì ïðèáîðà ìîæåò çàíèìàòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàíí

×òî äåëàòü, åñëè … electrolux 59×òî äåëàòü, åñëè … Åñëè Âû íå ñìîãëè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñ ïîìîùüþ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìåð, îáðàòèòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâ

60 electrolux óòèëèçàöèÿ ÓòèëèçàöèÿÓïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè

èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó electrolux 61Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæóÂíèìàíèå: Ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå íîâîãî ïðèáîðà äîëæíû âûïîëíÿòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèà

62 electrolux èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó electrolux 63

64 electrolux èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó electrolux 65

66 electrolux ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáàÑåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà ïðèáîðà, èëè å

ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà electrolux 67ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀß ÃÀÐÀÍÒÈßÄàííîå óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåòñÿ ãàðàíòèåé Electrolux â êàæäîé èç ñòðàí, ïåðå÷èñëåííûõ íà î

68 electrolux ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2

6 electrolux ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Êàê èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.• Íå âûñòèëàéòå äóõîâîé øêàô àëþìèíèåâîé ôîëüãîé, íå ñòàâüòå íà äíî ïðîòèâí

ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà electrolux 69Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93

70 electrolux ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüí

èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèèÑòåêëîêåðàìè÷åñêàÿïîâåðõíîñòüEHC 60040 X

We were thinking of you when we made this product

electrolux 3Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìèð ElectroluxÂû âûáðàëè ïåðâîêëàññíûé ïðîäóêòà îò Electrolux, êîòîðûé, ìû íàäååìñÿ, äîñòàâèò Âàì ìíîãî ðàäîñòè â áóäó

4 electrolux ÑîäåðæàíèåÏðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 5Îïèñàíèå ïðèáîðà 7Óïðàâëåíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòüþ 8Ñîâåòû ïî ïðîâåäåíèþ âàðêè è æàðêè 9Ìûòüå è

ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè electrolux 5Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòèÏðîñèì îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàòü ýòè ïðàâèëà, èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîëüçîâàòåëü òåð

6 electrolux ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè • Øíóðû ïèòàíèÿ íå äîëæíû êàñàòüñÿ ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé ýëåêòðîïðèáîðîâ è ãîðÿ÷åé êóõîííîé ïîñóäû.• Ïåðåãðåò

îïèñàíèå ïðèáîðà electrolux 7Îïèñàíèå ïðèáîðàÎáîðóäîâàíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòèÈíäèêàòîð îñòàòî÷íîãî òåïëàÊàê òîëüêî ñîîòâåòñòâóþùàÿ êîíôîðêà íàãðåâàåò

îïèñàíèå ïðèáîðà electrolux 7Îïèñàíèå ïðèáîðàÎáùèé âèä Ñòåêëÿííàÿ äâåðöàÏàíåëü óïðàâëåíèÿÐó÷êà äâåðöû

8 electrolux óïðàâëåíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòüþ Óïðàâëåíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòüþÓïðàâëåíèå ïðèáîðîì ïðîèçâîäèòñÿ ðó÷êàìè ïåðåêëþ÷åíèÿ êîíôîðîê íà äóõîâî

ñîâåòû ïî ïðîâåäåíèþ âàðêè è æàðêè electrolux 9Ñîâåòû ïî ïðîâåäåíèþ âàðêè è æàðêèÊóõîííàÿ ïîñóäà• Ïîäõîäÿùóþ ïîñóäó äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè îïðåäåëÿéòå

10 electrolux ìûòüå è óõîä Ìûòüå è óõîäÎñòîðîæíî! Îñòàòî÷íîå òåïëî êîíôîðîê ìîæåò ïðè÷èíèòü îæîã.Âíèìàíèå! Îñòðûå è àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà ïîâðå

ìûòüå è óõîä electrolux 11Óäàëåíèå çàãðÿçíåíèé1. Óñòàíîâèòå ñêðåáîê äëÿ ÷èñòêè ïîä óãëîì ê ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè.2. Ñêîëüçÿùèìè äâèæåíèÿìè ëå

12 electrolux ×òî äåëàòü, åñëè … ×òî äåëàòü, åñëè …Åñëè Âû íå ñìîãëè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñ ïîìîùüþ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìåð, îáðàòèòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâ

óòèëèçàöèÿ electrolux 13ÓòèëèçàöèÿÓïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷

14 electrolux èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæóÓêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòèÑîáëþäàéòå çàêîíû, ðàñïîðÿæåíèÿ, ïðåäïèñàíèÿ è íîðìû, äåéñòâó

ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà electrolux 15Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáàÑåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà ïðèáîðà, èëè åñ

16 electrolux ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüí

Ìîíòàæ / montering / laitteen asentaminen electrolux 47Ìîíòàæ

8 electrolux îïèñàíèå ïðèáîðà Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü Êîíòðîëüíûé èíäèêàòîð ðàáî÷åãî ðåæèìàÊîíòðîëüíûé èíäèêàòîð òåìïåðàòóðûÔóíêöèè äóõîâîãî øêàôàÂûáîð

48 electrolux Ìîíòàæ / montering / laitteen asentaminen

Ìîíòàæ / montering / laitteen asentaminen electrolux 49

50 electrolux Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà55AAD55ZOEHC60040X6,3 kW949 592 629230 V 50 HzELECTROLUX

electrolux 51www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenw

52 electrolux Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratisla-va Suomi www.ele

electrolux 53

54 electrolux

www.electrolux.comwww.electrolux.ru822 720 741-M-111207-01

АВТОРИЗОВАННЫЕСЕРВИСНЫЕЦЕНТРЫAEGElectroluxZanussi(БеларусьиРоссия)Абакан СЦ “CITY-сервис” Хакасия, Абакан, улица Вяткина, 12 тел. (390-22)