Electrolux ERB36233X Bedienungsanleitung

kasutusjuhendҚолдану туралынұсқауларыlietošanas instrukcijanaudojimo instrukcijaKülmik-sügavkülmutiТоңазытқыш-мұздатқышLedusskapis ar saldētavuŠaldytu

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ust on liiga tihti lahti tehtud. Ärge jätke ust avatuks kauemakskui vaja. Toidu temperatuur on liiga kõr-ge.Laske

4. Vahetage vana lamp uue vastu, mis onvanaga sarnase võimsusega ja spet-siaalselt kodumasinate jaoks ette näh-tud.5. Paigaldage lambi kate.6. Ühendag

peab parima tulemuse saavutamiseks mini-maalne vahe külmiku ülaserva ja mööblivael olema vähemalt 100 mm. Kuid ideaal-sel juhul ei paigutata seadet se

Ukse avanemissuuna muutmineHoiatus Enne mistahes toiminguteteostamist tõmmake pistikpistikupesast välja.Tähtis Järgnevate toimingute juuressoovitame k

6. Eemaldage stopperid (1) ja pange usteteisele poole.17. Kruvige lahti ülemise hinge liigend (t1) jakruvige see teisele küljele.8. Eemaldage keskmise

Electrolux. Thinking of you.Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com веб-сайтынан танысыңыз.МАЗМҰНЫҚауіпсіздік туралы мағлұматтар 15Жұмыс жүйес

• Осы нұсқаулықта айтылғандай, бұлқұрылғы əдеттегі үй жағдайларындатамақты жəне/немесе сусындардысақтау үшін арналған.• Жібіту үдерісін жылдамдатумақс

• Мұздақтарды тоңазытқыштан алғанбетте пайдаланғанда аяз қарыпжіберуі мүмкін.Күтім жəне тазалау• Құрылғыға қызмет көрсетуді бастамасбұрын құрылғыны өш

ӨшіруҚұрылғыны өшіру үшін температуратүймешесін "O" қалпына қойыңыз.Температураны баптауТемпература автоматты түрдеқойылады.Құрылғыны іске қ

арналған уақыттың шамасына қарайотырып, оны тоңазытқыш ішінде небөлме температурасында жылытуғаболады.Тағамның кіші кесектерінтоңазытқыштан алған бетт

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Käitus 4Esimene kasutamine 4Igapäevane kasut

мұздатқыштың басқа жеріне қарағандабұл жерде температура төмендеукеледі. Ол мұздатқыштың төменгіжағында, көкөніс тартпасының дəлүстінде орналасқан.Еге

ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕРҚалыпты жұмыс кезінде естілетіншуыл• Тоңазытқыш сұйық түтікшелерарқылы аққан кезде əлсіз сырылдағаннемесе көпіршіп жат

температурасы көтеріле бастамасүшін тигізбеңіз;• майы аз тағамдар майлы тағамдарғақарағанда жақсы əрі ұзақ сақталады;тұз тағамның сақталу уақытыназайт

каналдағы еріген суды ағызатын тесіктімезгіл-мезгіл тазалап отырған дұрыс.Арнайы берілген тазалағыштыпайдаланыңыз, оны су ағызатынтесіктен таба аласыз

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР...Сақтандыру туралы ескерту!Ақаулықтың себептерін анықтамасбұрын құрылғыны тоқтан ағытыңыз.Осы нұсқаулықта көрсетілмегенақаулықтар

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тағамның температурасытым жоғары.Тағамды сақтардың алдындатемпературасын бөлметемпературасына дейіназайтыңыз. Бір мезг

ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА ERB29233XERB29233WERB34233XERB34233WERB36233XERB36233WERB40233XERB40233WӨлшемдері Биіктігі 1540 мм 1750 мм 1850 мм

Құрылғы жерге қосылуға тиіс. Осымақсатта қорек сымы контактпен қатаржеткізілген. Егер үйдегі розетка жергеқосылмаған болса, білікті электрмаманынан ақ

Өте маңызды! Төмендегі əрекеттерді,құрылғының есігін мықтап ұстап тұруғакөмектесетін адаммен бірлесе жүзегеасыруды ұсынамыз.Есікті екінші жағынан ашыл

9. Ортаңғы топсаның шегесін (m5)астыңғы есіктің сол жақ тесігінеорналастырыңыз.10. Астыңғы есікті төменгі топсабілікшесіне (b2) қайта кіргізіңіз.11. Ү

• Seadme parameetrite muutmine või sellemis tahes viisil modifitseerimine on ohtlik.Toitejuhtme kahjustamine võib põhjusta-da lühiühenduse, tulekahju

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 30Lietošana 32Pirmā ieslē

–rūpīgi izvēdiniet telpu, kurā atrodas ierī-ce.•Mainīt ierīces specifikācijas vai modificētto ir bīstami. Strāvas kabeļa bojājums varizraisīt īssavien

•Ierīci nedrīkst uzstādīt blakus radiatoriemvai plītīm.•Pārliecinieties, ka pēc ierīces uzstādīša-nas var piekļūt kontaktligzdai.• Pievienojiet ierīci

IZMANTOŠANA IKDIENĀSvaigas pārtikas sasaldēšanaSaldētava ir piemērota svaigu produktu sa-saldēšanai un sasaldētu produktu ilgstošaiuzglabāšanai.Lai sa

Ledusskapja durvju plauktunovietošanaLai uzglabātu dažāda lieluma produktus ie-saiņojumā, durvju plaukus var novietot atš-ķirīgā augstumā.Lai tos uzst

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMISkaņas normālas darbības laikā•Iespējams, ka dzesētājaģenta cirkulācijaslaikā dzirdēsit nelielu burbuļošanu vai gul-dzēšan

• sasaldēšanas process ilgst 24 stundas.Šajā laikā nedrīkst pievienot papildu pro-duktus;• sasaldējiet tikai augstākās kvalitātes,svaigus un rūpīgi no

Saldētavas atkausēšanaUz saldētavas plauktiem un augšējā nodalī-jumā var izveidoties apsarmojums.Kad apsarmojuma slānis sasniedz aptuveni3-5 mm, atkau

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsKompresors darbojasnepārtraukti.Iespējams, nepareizi iestatītstemperatūras regulators.Iestatiet augstāku temper

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsApgaismojuma spuldzenedarbojas.Apgaismojuma spuldze atrodasgaidīšanas režīmā.Aizveriet un atveriet ierīces durv

Teenindus• Kõik masina hoolduseks vajalikud elektri-tööd peab teostama kvalifitseeritud elek-trik või kompetentne isik.• Käesolev toode tuleb teenindu

Klimati-skā kla-seApkārtējās vides temperatūraSN no +10 °C līdz +32 °CN no +16 °C līdz +32 °CST no +16 °C līdz +38 °CT no +16 °C līdz +43 °CAtrašanās

Plauktu turētāju noņemšanaLedusskapis ir aprīkots ar plauktu fiksato-riem, kas paredzēti plauktu nostiprināšanaiierīces transportēšanas laikā.Lai tos

6. Noņemiet fiksatorus (1) un pārvietojiettos uz durvju pretējo pusi.17. Izskrūvējiet augšējās eņģes asi (t1) unieskrūvējiet to pretējā pusē.8. Izņemi

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 43Veikimas 45Naudojantis pirmąkart 45Kasdienis

Jei pažeidžiama aušinamosios medžia-gos grandinė:– venkite atviros liepsnos ir ugnies šalti-nių;– gerai išvėdinkite patalpą, kurioje stoviprietaisas.•

das , kad alyva galėtų sutekėti į kompre-sorių.• Aplink prietaisą turi būti pakankamai geraoro cirkuliacija, kitaip prietaisas gali per-kaisti. Pakank

Svarbu Nenaudokite valomųjų priemonių arabrazyvinių miltelių, nes jie pažeis dangą.KASDIENIS NAUDOJIMASŠviežių maisto produktų užšaldymasŠaldyklės sky

Durelių lentynų įstatymasTam, kad galėtumėte laikyti įvairių dydžiųmaisto paketus, durelių lentynas galima iš-dėstyti skirtinguose aukščiuose.Tai atli

NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI.Normalaus veikimo garsai• Šaltalui tekant ritėmis arba vamzdžiais,gali girdėtis prislopintas gurgėjimas arbaburbulia

• užšaldymo procesas trunka 24 valandas.užšaldymo metu dėti daugiau produktųnegalima;• užšaldykite tik aukščiausios kokybės,šviežius ir gerai nuvalytu

mel vähemalt 2 tundi kõrgemate seadetegatöötada, enne kui asetate toiduained sead-messe.Tähtis Juhuslikul ülessulatamisel, näiteksvoolukatkestuse tõtt

Šaldiklio atitirpdymasTam tikras kiekis šerkšno visada susidaroant šaldiklio lentynų ir kameros viršaus.Atitirpdykite šaldiklį, kai šerkšno sluoksnisp

Problema Galima priežastis Sprendimas Durelės uždarytos netinkamai. Žr. "Durelių uždarymas". Durelės buvo pernelyg dažnaidarinėjamos.Nepal

Jeigu po minėtų patikrinimų prietaisas veikianetinkamai, susisiekite su artimiausiu tech-ninės priežiūros centru.Lemputės keitimas1. Išjunkite prietai

Įspėjimas Jis turi būti statomas taip,kad laidu galima būtų pasiektimaitinimo šaltinį; todėl prietaisą reikiastatyti netoli elektros lizdo.ABmmmmmin10

Durelių atidarymo pusės pakeitimasĮspėjimas Prieš atlikdami bet kuriuosveiksmus, ištraukite kištuką iš elektroslizdo.Svarbu Toliau aprašytiems veiksma

8. Ištraukite kairiuosius vidurinio lankstoapdailinius kaiščius (m3, m4) ir įstatykitekitoje pusėje.9. Vidurinio lanksto kaištį (m5) įstatykite įapati

210621846-B-052011 www.electrolux.com/shop

KülmaboksKülmaboks sobib sellise toidu säilitamiseksnagu kala, liha, mereannid, sest tempera-tuur on selles madalam kui ülejäänud külmi-kus. See asub

VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDNormaalse tööga kaasnevad helid• Kui külmutusagensit pumbatakse läbispiraalide ja torude, võib kuulda nõrkakurisevat ja muliseva

• maksimaalne toidukogus, mida on või-malik külmutada 24 tunni jooksul. on äratoodud seadme andmeplaadil;• sügavkülmutusprotsess kestab 24 tundi.Sel a

Sügavkülmuti sulatamineSügavkülmiku riiulitele ja aurusti ümber ko-guneb alati kindel kogus härmatist.Sulatage sügavkülmik, kui jääkihi paksus on3-5 m