2222 077-61I N F OLIBRETTO ISTRUZIONIINSTALLATION AND INSTRUCTION MANUALBRUKSANVISNINGK€YTT…OHJEERN 3120ERN 3120ERN 3120ERN 3120FRIGORIFERO - CON
10Collegamento elettricoAssicurarsi, prima di inserire la spina nella presadi corrente, che la tensione e la frequenzariportate sulla targhetta matric
11Istruzioni per lÕincassointegraleDimensioni del vanoAltezza 1780 mmProfonditˆ 550 mmLarghezza 560 mmLa porta dellÕapparecchiatura • fissata permezzo
12D724Applicare a pressione il coprifuga, traapparecchiatura e mobile.Applicare i coperchietti (B) sulle alette dei coprifugae nei fori per le cernier
1320 mmA50mmPR166Appoggiare la guida (A) sulla parte interna dellaporta del mobile sopra e sotto come indicato infigura e segnare la posizione dei for
14Per un sollecito intervento • importante, allÕattodella chiamata, indicare il tipo di difetto, ilmodello di apparecchiatura (Mod.), il numero diprod
15WARNINGSIt is most important that this instruction book should be retained with the appliance for futurereference. Should the appliance be sold or t
16Installation¥ During normal operation, the condenser andcompressor at the back of the appliance heat upconsiderably. For safety reasons, minimumven
17Cleaning the interiorBefore using the appliance for the first time, washthe interior and all internal accessories with luke-warm water and some neut
18ThawingDeep-frozen or frozen food, prior to being used, canbe thawed in the refrigerator compartment or atroom temperature, depending on the time av
19Positioning the door shelvesTo permit storage of food packages of various sizes,the door shelves can be placed at different heights.To make these ad
2é molto importante che questo libretto istruzioni sia conservato assieme allÕapparecchiatura perqualsiasi futura consultazione. Se lÕapparecchiatura
Hints for freezingTo help you make the most of the freezing process,here are some important hints:¥ the maximum quantity of food which can befrozen in
21Interior lightThe light bulb inside the refrigerator compartmentcan be reached as follows:¥ unscrew the light cover securing screw.¥ unhook the movi
22However, when the ice becomes very thick on theinner liner, complete defrosting should be carried outas follows:1. pull out the plug from the wall s
23Electrical connectionBefore plugging in, ensure that the voltage andfrequency shown on the serial number platecorrespond to your domestic power supp
24I nstructions for totally built-in appliancesDimensions of the recessHeight 1780 mmDepth 550 mmWidth
25Press in the joint covers between the appliance andthe kitchen unit.Apply covers (B) on joint cover lugs and into hingeholes.D724D726BOpen the door
26Place guide (A) on the inside part of the furnituredoor, up and down as shown in the figure and markthe position of external holes. After having dri
27PR167/1DBFix cover (D) on guide (B) until it clips into place.Reversibility of the freezer door180°34SK…TSELDra alltid ur stickkontakten ur el-uttag
28VIKTIG INFORMATION OM S€KERHETDet Šr av stšrsta vikt att denna bruksanvisning fšrvaras tillsammans med skŒpet fšr framtida behov.LŒt alltid bruksanv
29Installation¥ Kondensorn och kompressorn pŒ skŒpetsbaksida vŠrms upp ordentligt under normalanvŠndning. Av sŠkerhetsskŠl mŒsteventilationen dŠrfšr
301/012222 077-61Protezione dellÕambienteQuesta apparecchiatura non contiene, nelcircuito refrigerante e nellÕisolamento, gasrefrigeranti nocivi per l
30InvŠndig rengšringInnan skŒpet tas i bruk skall den typiska lukten av nyprodukt tas bort genom tvŠttning med Ijummetvatten och en milt diskmedel.Tem
4Pulizia delle parti internePrima dellÕuso e del collegamento elettrico puliretutte le parti interne con acqua tiepida e saponeneutro allo scopo di to
5Conservazione dei cibi surgelati Al momento della messa in funzione o dopo unperiodo di inattivitˆ, introdurre gli alimentinellÕapparecchio dopo aver
6Posizionamento delle mensolePer permettere lo stoccaggio dÕalimenti di diversedimensioni, si possono posizionare le mensole adaltezze differenti. Ope
7CONSIGLIConsigli per la refrigerazioneCarne (di tutti i tipi): va avvolta in sacchetti diplastica e posta sul vetro sopra il cassetto verdura. In que
8D037Lampada di illuminazioneLa lampada di illuminazione dello scompartorefrigerante Ž accessibile tramite le seguentioperazioni.¥ Svitare la vite di
9Qualora si formasse uno spesso strato di ghiaccio,sarˆ necessario effettuare un completo sbrinamento,procedendo come segue:1. staccare la spina dalla
Kommentare zu diesen Handbüchern