Electrolux ERN3214AOW Bedienungsanleitung

ERN3214AOWPT Frigorífico Manual de instruções 2ES Frigorífico Manual de instrucciones 22

se não aparecer (B), ajuste o controladorda temperatura para uma regulaçãomais fria e aguarde 12 horas até voltar averificar o indicador de temperatur

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZAADVERTÊNCIA!Consulte os capítulosrelativos à segurança.7.1 Avisos geraisCUIDADO!Desligue o aparelho datomada eléctrica antes de

Durante o funcionamento,mantenha a aba daventilação de ar semprefechada.O filtro deve ser manuseadocom cuidado, para que asuperfície não sejaarranhada

Problema Causa possível Solução Não existe voltagem natomada eléctrica.Ligue outro aparelho eléctri‐co na tomada eléctrica. Con‐tacte um electricista

Problema Causa possível SoluçãoA porta não está bem fe‐chada.Consulte “Fechar a porta”.A função Shopping estáactiva.Consulte “ModoShopping”.O compress

Problema Causa possível SoluçãoGuardou demasiados ali‐mentos ao mesmo tem‐po.Guarde menos alimentos aomesmo tempo.A porta foi aberta muitasvezes.Abra

• O aparelho tem de ficar ligado à terra.A ficha do cabo de alimentação éfornecida com um contacto para essefim. Se a tomada eléctrica domésticanão es

Faça uma verificação finalpara garantir que:• Todos os parafusosestão apertados.• A junta magnética adereao aparelho.• A porta abre e fechacorrectamen

aparelho e o móvel de cozinha estácorrecta.Certifique-se de que a folga entre oaparelho e o armário é 4 mm.8. Abra a porta. Coloque a tampa dadobradiç

ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm17. Pressione a peça (Hc) contra a peça(Ha).HaHc18. Abra a porta do aparelho e a portado armário de co

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

• Todos os parafusos estão apertados.• A tira vedante está bem fixada noaparelho.• A porta abre e fecha correctamente.10. RUÍDOSExistem alguns ruídos

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. INFORMAÇÃO TÉCNICA11.1 Dados técnicos Dimensões do nicho de instalação Altura mm 1780Largura mm 560Profundidade mm

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 232. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

• No dañe el circuito del refrigerante.• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del t

compresor). Póngase en contacto conun electricista o con el serviciotécnico autorizado para cambiar loscomponentes eléctricos.• El cable de alimentaci

3. FUNCIONAMIENTO3.1 Panel de control1 2 3 4 51ON/OFF2Mode3Pantalla4Tecla de enfriamiento detemperatura5Tecla de calentamiento detemperaturaSe puede c

La temperatura programadase alcanza en un plazo de24 horas.Después de un corte delsuministro eléctrico, latemperatura ajustada seguarda.3.6 Modo Holid

Una vez restablecidas las condicionesnormales (puerta cerrada), la alarmaacústica se detendrá.La señal acústica se puede desactivardurante la fase de

5.4 Control de humedadEl estante de cristal incorpora undispositivo con ranuras (ajustablesmediante un palanca deslizante), quepermite regular la hume

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por lesõe

OKOKABDespués de colocaralimentos frescos en elaparato o después de abrirla puerta repetidamente odurante mucho tiempo, esnormal que el indicador nomu

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.7.1 Advertencias generalesPRECAUCIÓN!Antes de realizar tareas demantenimi

Mantenga siempre cerradala compuerta de ventilacióndurante el funcionamiento.Maneje el filtro de aire concuidado para no dañar niarañar su superficie.

Problema Posible causa Solución No hay tensión en latoma de corriente.Enchufe un aparato eléctricodiferente a la toma de cor‐riente. Llame a un elect

Problema Posible causa Solución Los alimentos introduci‐dos en el aparato esta‐ban demasiado calientes.Deje que los alimentos seenfríen a temperatura

Problema Posible causa SoluciónSe han guardado mu‐chos alimentos al mismotiempo.Guarde menos productos almismo tiempo.La puerta se ha abiertocon frecu

se suministra con un contacto para talfin. Si la toma de red de la viviendacarece de conexión a tierra, conecteel aparato a una toma de tierraconforme

9.5 Instalación del aparatoPRECAUCIÓN!Compruebe que el cable dealimentación de red puedamoverse con facilidad.1. Si es necesario, corte la cintasellad

II10. Retire la parte correcta de la tapa dela bisagra (E). No olvide extraer lapieza DX, en el caso de la bisagraderecha, y la pieza SX en el casocon

HaHc18. Abra la puerta del aparato y la puertadel mueble de cocina en un ángulode 90°.19. Introduzca el cuadrado pequeño (Hb)en la guía (Ha).20. Coloq

• Não danifique o circuito de refrigeração.• Não utilize aparelhos eléctricos dentro doscompartimentos do aparelho destinados a alimentos,a não ser qu

10. RUIDOSDurante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos(compresor, circulación del refrigerante).BRRR!HISSS!CLICK!BLUB

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. INFORMACIÓN TÉCNICA11.1 Datos técnicos Medidas del hueco Alto mm 1780Ancho mm 560Fondo mm 550Voltaje Voltios 230 -

www.electrolux.com42

ESPAÑOL 43

www.electrolux.com/shop222372306-A-422015

• Utilize sempre uma tomada beminstalada e à prova de choqueseléctricos.• Não utilize adaptadores de tomadasduplas ou triplas, nem cabos deextensão.•

3. FUNCIONAMENTO3.1 Painel de comandos1 2 3 4 51ON/OFF2Mode3Visor4Botão de diminuição da temperatura5Botão de aumento da temperaturaÉ possível alterar

A temperatura seleccionadaserá alcançada ao fim de 24horas.A temperatura seleccionadacontinua memorizadamesmo que ocorra umafalha de energia.3.6 Modo

• aviso sonoroQuando as condições normais foremrestabelecidas (porta fechada), o avisopára.O aviso sonoro pode ser desligadopremindo o botão do alarme

alimentos frescos como peixe, carne,marisco, etc.Situa-se na parte inferior do frigorífico,logo acima da gaveta de conservação delegumes.5.4 Controlo