Electrolux ESF6261W Bedienungsanleitung

Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà-àâòîìàòÈíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèèANC 822 961 132 - 00 - 0803ESF 6261RU

10Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþÏåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ óäàëèòå âñå çàæèìû,ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ êîðçèíû äëÿ ïîñóäû áûëèçàêðåïëåíû íà âðåìÿ òðàíñï

11Ýëåêòðîííàÿ íàñòðîéêà:1. Íàæàòü êíîïêó (EIN/AUS) ÂÊË./ÂÛÊË.Ãîðèò ñâåòîäèîä êíîïêè (EIN/AUS) ÂÊË./ÂÛÊË.3 Åñëè ãîðÿò äîïîëíèòåëüíûå èíäèêàòîðû, ýòîçíà

12Ñïåöèàëüíàÿ ñîëü äëÿ ñìÿã÷èòåëÿ âîäû3 Åñëè æåñòêîñòü âîäû â Âàøåì ðåãèîíå íèæå4 íåìåöêèõ ãðàäóñîâ, òî âîäó äëÿïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû ñìÿã÷àòü íåòðåáóå

133 Åñëè äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ,âêë. ñïåöèàëüíóþ ñîëü, ñìÿã÷èòåëü âîäûóñòàíîâëåí ýëåêòðîííûì ñïîñîáîì íà „1", òîêîíòðîëüíàÿ èíäèêàöèÿ ñ

14ÎïîëàñêèâàòåëüÎïîëàñêèâàòåëü îáåñïå÷èâàåò ÷èñòîòó è áëåñê ëþáîéïîñóäû.Ó Âàñ åñòü äâà ñïîñîáà äîáàâëåíèÿ îïîëàñêèâàòåëÿ:• Åñëè Âû ïîëüçóåòåñü ìîþùèì

15Äîáàâëåíèå îïîëàñêèâàþùåãî ñðåäñòâàÅñëè Âû èñïîëüçóåòå ìîþùåå è îïîëàñêèâàþùååñðåäñòâî ðàçäåëüíî, òî îïîëàñêèâàþùåå ñðåäñòâîäîáàâëÿåòñÿ â êîíòåéíåð

16Âêëþ÷åíèå, âûêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëàÂû ìîæåòå ïðîèçâåñòè òàêóþ íàñòðîéêó, ÷òîáûäîïîëíèòåëüíî ê îïòè÷åñêîé èíäèêàöèè (íàïð. ïîîêîí÷àíèè ïðîãðàììû,

17Ïîâñåäíåâíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ• Ïðè íåîáõîäèìîñòè äîáàâèòü ñïåöèàëüíóþ ñîëüèëè îïîëàñêèâàòåëü• Ñòîëîâûå ïðèáîðû è ïîñóäó çàãðóçèòü âïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó•

18Êàê óñòàíàâëèâàòü â ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó íîæè, âèëêè è ëîæêè1 Äëèííûå, îñòðûå ÷àñòè ñòîëîâîãî ïðèáîðàâ êîðçèíå äëÿ íîæåé, âèëîê è ëîæåêïðåäñòàâëÿþò

19Óñòàíîâêà êàñòðþëü, ñêîâîðîäîê è êðóïíûõ òàðåëîêÓñòàíàâëèâàéòå êðóïíóþ è ñèëüíî çàãðÿçíåííóþïîñóäó â íèæíþþ êîðçèíó (òàðåëêè äèàìåòðîì äî29 ñì).Âàøà

2Ìíîãîóâàæàåìûé Ïîêóïàòåëü,Ïðîñèì Âàñ âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü ýòó èíôîðìàöèþäëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû.Ïðåæäå âñåãî îáðàòèòå âíèìàíèå íà ðàçä

20Óñòàíîâêà ÷àøåê, ñòàêàíîâ è êîôåéíûõ ñåðâèçîâ Ìåëêóþ õðóïêóþ ïîñóäó ðàçìåñòèòå â âåðõíåéêîðçèíå, à äëèííûå îñòðûå ñòîëîâûå ïðèáîðûïîëîæèòå â îòäåëåí

21Êàê ïðîèçâåñòè äîçèðîâêó ìîþùåãî ñðåäñòâà1 Èñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíûå ìîþùèåñðåäñòâà äëÿ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí.Ïîìåñòèòå ìîþùåå ñðåäñòâî â ñïåöèàë

22Èñïîëüçîâàíèå êîìáèíèðîâàííûõ ìîþùèõ òàáëåòîê “òðè â îäíîì”Îáùèå ðåêîìåíäàöèèÝòè ïðîäóêòû â ôîðìå òàáëåòîê âûïîëíÿþò îáùèåôóíêöèè ìîþùåãî/îïîëàñêèâà

23Ïðîãðàììû ìîéêè ñ ôóíêöèåé AUTOMATIKÏðîãðàììû, îñíàùåííûå ôóíêöèåé AUTOMATIK,ðàñïîçíàþò ïî ïîìóòíåíèþ ïðîìûâî÷íîé âîäûñòåïåíü çàãðÿçíåííîñòè ïîñóäû.

24Âûáîð ïðîãðàììû ìîéêè (Òàáëèöà ïðîãðàìì)Âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ ýòîé òàáëèöû ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîãðàììó ìîéêè: 1) Ïîñêîëüêó ïðè âûïîëíåíèè íåêîòîðûõ ó÷àñ

253) Ïðîãðàììà ìîéêè î îáåñïå÷èâàåò ìûòü¸ ñðåäíå çàãðÿçíåííîé ïîñóäû ïðè î÷åíü íèçêèõ ýíåðãîçàòðàòàõ.Åñëè ïîñóäó íåîáõîäèìî âûìûòü â ìàêñèìàëüíî êîð

26Âêëþ÷åíèå ïðîãðàììû ìûòüÿ ïîñóäû1. Ïðîâåðüòå ðàçìåùåíèå ïîñóäû è ïðèáîðîâ âïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå, ÷òîáû îíè íå ìåøàëèñâîáîäíîìó âðàùåíèþ ðàñïûëèòåëåé

273 Îäíàæäû âûáðàííàÿ äîïîëíèòåëüíàÿôóíêöèÿ ñîõðàíÿåòñÿ äëÿ âñåõ ïîñëåäóþùèõìîåê äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå îòìåíåíàïîâòîðíûì íàæàòèåì êíîïêè.3 Ïðèâåäåíí

28Óñòàíîâêà èëè èçìåíåíèå çàäàííîãî âðåìåíè íà÷àëà ïðîãðàììûÓñòàíîâêà çàäàííîãî âðåìåíè íà÷àëà ïðîãðàììûïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü âðåìÿ íà÷àëà äåéñòâèÿïðîã

29Îòêëþ÷åíèå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíûÎòêëþ÷àéòå ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó òîëüêî ïîñëåòîãî, êàê íà ìóëüòèäèñïëåå ïîÿâèòñÿ îñòàòî÷íîåâðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû

3ÑîäåðæàíèåÓêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Óõîä è ìûòüå1 Íè â êîåì ñëó÷àå íå óïîòðåáëÿòü îáû÷íûåñðåäñòâà äëÿ óõîäà çà ìåáåëüþ è àêòèâíûåõèìè÷åñêèå ìîþùèå ñðåäñòâà.• Ðàáî÷èå äåòàëè ïîñóäîìîå÷í

31Çàìåíà ëàìïî÷êè âíóòðåííåãî îñâåùåíèÿÏîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îñâåùàåòñÿ èçíóòðè ñïîìîùüþ îñîáî âûñîêîêà÷åñòâåííîé íèçêîâîëüòíîéëàìïî÷êè.1 Çàìåíà ïåðåãî

32×òî äåëàòü, åñëè...Ïîïðîáóéòå ñ ïîìîùüþ ïðèâåäåííûõ çäåñü óêàçàíèéñàìîñòîÿòåëüíî óñòðàíèòü íåáîëüøèå íåïîëàäêè âïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå. Åñëè Âû îáðàòè

33Ïîñëå óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòèO çàêðûòüäâåðöó.Ïîñëå óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòèÅ10 èëè Å20 íàæàòü êíîïêó íà÷àòîé ïðîãðàììû.Ïðîãðàììà ìûòüÿ ïîñóäû ïðîä

34...ïðè ýêñïëóàòàöèè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû âîçíèêàþò ïðîáëåìû... ðåçóëüòàòû ìûòüÿ ïîñóäû íåóäîâëåòâîðèòåëüíû.Ïîñóäà íå ñòàíîâèòñÿ ÷èñòîé.• Áûëà âûáðà

35Òåõíè÷åñêèå äàííûåÂìåñòèìîñòü: Ñòîëîâàÿ ïîñóäà íà 12 ïåðñîí, âêëþ÷àÿ ïðèíàäëåæíîñòè ñåðâèçà Äîïóñòèìîå âîäÿíîå äàâëåíèå: 1-10 áàð (=10-100 í/ñì2 =

36Óêàçàíèÿ äëÿ îðãàíèçàöèé, ïðîèçâîäÿùèõ òåõíè÷åñêèå èñïûòàíèÿÈñïûòàíèå íà ñîîòâåòñòâèå îáùååâðîïåéñêîìó ñòàíäàðòó EN 60704 äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ ïðè ï

37Ïðèìåð ðàçìåùåíèÿ: Íèæíÿÿ êîðçèíà Ïðèìåð ðàçìåùåíèÿ: Êîðçèíà äëÿ ñòîëîâûõïðèáîðîâ  íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèíêîðçèíû äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáî

38ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÌÎÍÒÀÆÓÓñòàíîâêà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû• Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíàâ óñòîé÷èâîå ïðîòèâ îïðîêèäûâàíèÿ ïîëîæåí

39Âñòðàèâàåìûå ïîä ñòîëåøíèöó ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû(ñì. ïðèëàãàåìóþ èíñòðóêöèþ ïî ìîíòàæó)Îòäåëüíîñòîÿùèå ìàøèíû1 Mîãóò óñòàíàâëèâàòüñÿ êàê ñâîáîäíîñòî

4ÑîäåðæàíèåÓêàçàíèß ïî óñòàíîâêå è ìîíòàæó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Ïîäêëþ÷åíèå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíûÏîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþÏîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îñíàùåíà ñòðàõîâî÷íûìèóñòðîéñòâàìè, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò îáðàòíîìóïî

41•  ñëó÷àå, åñëè Âàì ïîòðåáóåòñÿ áîëåå äëèííûéøëàíã ïîäà÷è âîäû, ÷åì òîò, êîòîðûé ïðèëàãàåòñÿê Âàøåìó ïðèáîðó, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòüñëåäóþùèå êîìïë

42Îòâîä âîäûÎòâîäíîé øëàíã1 Îòâîäíîé øëàíã íå äîëæåí áûòü ïîäëîìëåí,ïðèäàâëåí èëè ïåðåæàò.• Ïðèñîåäèíåíèå îòâîäíîãî øëàíãà:— ìàêñèìàëüíàÿ äîïóñòèìàÿ â

43Ñèñòåìà âîäîçàùèòûÄëÿ çàùèòû îò ïðè÷èíÿåìûõ âîäîé ïîâðåæäåíèéïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îñíàùåíà ñèñòåìîéâîäîçàùèòû. ñëó÷àå íåïîëàäêè ïðåäîõðàíèòåëüíûé ê

44Òåõíè÷åñêèå ïðàâèëà ïîäñîåäèíåíèÿÏîäâîäÿùèé è îòâîäíîé øëàíãè, à òàêæå ñåòåâîéêàáåëü, äîëæíû ïîäñîåäèíÿòüñÿ ñ áîêîâîé ñòîðîíûïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû, ï

45

46

47Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà  ãëàâå "×òî, äåëàòü, åñëè..." ïåðå÷èñëåíû îñíîâíûåíåïîëàäêè, êîòîðûå Âû ìîæåòå óñòðàíèòüñàìîñòîÿòåëüíî. Åñëè íåñìîòðÿ

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and out

51 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè â îáðàùåíèè ñýëåêòðîîáîðóäîâàíèåì ELECTROLUX ñîîòâåòñòâóåòïðèíÿòûì ïðàâèëàì ïî òåõíèêå áåçîïà

6• Ñèñòåìà âîäîçàùèòû íàäåæíî ïðåäîõðàíÿåò îòâîçìîæíûõ ïîâðåæäåíèé îò óòå÷åê âîäû. Äëÿýòîãî ñëåäóåò âûïîëíÿòü ñëåäóþùèå óñëîâèÿ: — Øòåïñåëü äîëæåí áûò

72 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâÂûáðàñûâàíèå óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëàÏðàâèëüíî âûáðàñûâàéòå ÷àñòè óïàêîâêèïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû-àâòîìàòà. Âñå ïðèìåíÿåìûåäëÿ óïàêîâê

8Âíåøíèé âèä ìàøèíû è ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü Åìêîñòü äëÿ ñïåöèàëüíîé ñîëèÔèðìåííàÿ òàáëè÷êàÅìêîñòüäëÿ îïîëàñêèâàòåëÿÔèëüòðûÐåçèíîâîå óïëîòíåíèå äëÿ êðå

9Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëüÇîíà óïðàâëåíèÿ ñîñòîèò èç êíîïêè ÂÊË./ÂÛÊË èêíîïîê ïðîãðàìì ñî ñâåòîäèîäíûìè èíäèêàòîðàìè.Êíîïêè ôóíêöèé: Äîïîëíèòåëüíî ê âûáîð