Electrolux ESL6251 Bedienungsanleitung Seite 1

Zmywarka do naczyñInformacje dla u¿ytkownika ESL 6251822 612 428-00-160305-02o

10P³yn nab³yszczaj¹cyZe wzglêdu na to, ¿e p³yn nab³yszczaj¹cy u³atwia odp³ywwody u¿ywanej do zmywania, uzyskuje siê po³ysk nanaczyniach i szkle.Jeœli

11

12W³¹czenie/wy³¹czenie sygna³u dŸwiêkowegoOprócz wskaŸników optycznych (np.: pojawiaj¹cych siêna zakoñczenie programu, czy w przypadku wyst¹pieniauste

13Codzienna eksploatacja zmywarkiU³o¿enie sztuæców i naczyñ1 W zmywarce nie wolno zmywaæ g¹bek,œciereczek kuchennych ani innych przedmiotów,które ch³o

14U³o¿enie sztuæców1 Ostrze¿enie: Ostre no¿e i sztuæce o ostrychkrawêdziach nale¿y, ze wzglêdówbezpieczeñstwa, uk³adaæ na tacy na sztuæce lubw górnym

15Dla umo¿liwienia ³atwiejszego u³o¿enia wiêkszychnaczyñ, dwie tylne pó³ki na talerze dolnego kosza s¹sk³adane, zaœ kosz na sztuæce w dolnym koszu mo¿

16Zmiana ustawienia wysokoœci górnego kosza3 Wysokoœæ mo¿na przestawiaæ tak¿e wtedy, gdykosze s¹ za³adowane.Podnoszenie / opuszczanie górnego kosza 1.

17Dozowanie œrodka do zmywaniaDetergenty rozpuszczaj¹ zabrudzenia naczyñ isztuæców. Wsypaæ detergent przed uruchomieniem programuzmywania.1 Nale¿y st

18Kompaktowe œrodki do zmywaniaObecnie stosuje siê do zmywania w zmywarkach prawiewy³¹cznie niskoalkaliczne œrodki z naturalnymienzymami w formie tabl

19Wybór programu zmywania (tabela programów)Program-zmywaniaRodzaj naczyñRodzaj zabrudzeniaOpis cykluParametryeksploatacyjne1)Zmywanie wstêpneZmywanie

2Szanowna Klientko, Szanowny KliencieProsimy o dokladne przeczytanie niniejszychwskazówek dotycz¹cych obs ugi oraz ich przechowaniena wypadek potrzeby

20Wybór programuJe¿eli Pañstwa naczynia tak wygl¹daj¹, nale¿y wybraæprogram intensywny.program normalny lub oszczêdzaj¹cy energiê.Program krótki (prog

21Uruchomienie programu zmywania1. Sprawdziæ, czy ramiona natryskowe mog¹ siêswobodnie obracaæ.2. Ca³kowicie odkrêciæ zawór wodny.3. Wcisn¹æ przycisk

22Kasowanie programu zmywania1. Wcisn¹æ i przytrzymaæ wciœniête przyciski funkcji 2 i 3. Zostan¹ podœwietlone wskaŸniki wszystkichdostêpnych w tym mom

23Wy³¹czenie zmywarkiPo zakoñczeniu programu zmywania gaœnie punktowysygna³ œwietlny znajduj¹cy siê poni¿ej drzwiczekurz¹dzenia.Jeœli w³¹czona jest op

24Konserwacja i czyszczenie1Nie wolno stosowaæ ¿adnych œrodków dopielêgnacji mebli lub œrodków ¿r¹cych.• Elementy zmywarki do naczyñ czyœciæ miêkk¹œci

25Czyszczenie dyszy ramienia natryskowegoNale¿y regularnie kontrolowaæ dro¿noœæ dyszy.Je¿eli dysza wymaga wyczyszczenia, nale¿y zdj¹æj¹ z zamocowania

26Ramiê natryskowe pod³ogi komory zmywarki1. W celu wyjêcia ramienia natryskowego, nale¿y jepoci¹gn¹æ do góry.2. Wyczyœciæ dysze ramienia natryskowego

27Co zrobiæ, gdy...Samodzielne usuwanie drobnych usterekW przypadku wyst¹pienia awarii bêdzie widocznypulsuj¹cy sygna³ œwietlny u do³u zmywarki.Je¿eli

28Rozlegaj¹ siê 3 krótkie sygna³y ostrzegawcze, które s¹ powtarzane, na wyœwietlaczu wielofunkcyjnym pojawia siê kod usterki Å30.Uruchomiony zosta³ s

29Niezadowalaj¹cy efekt zmywaniaNaczynia nie s¹ czyste.• Wybrano nieodpowiedni program zmywania.• Naczynia by³y niew³aœciwie u³o¿one i strumieñ wodyni

3Spis treœci Instrukcja obs³ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Recykling2Materia³ opakowaniaMateria³y opakowania mog¹ bez ograniczeñzostaæ powtórnie przetworzone. Elementy ztworzyw sztucznych s¹ oznakowane, np.

31Dane techniczne5 Urz¹dzenie to odpowiada nastêpuj¹cymDyrektywom UE:– 73/23/EWG z dnia 19.02.1973 (Dyrektywa dot.niskiego napiêcia)– 89/336/EWG z dni

32Wskazówki dla instytutów badawczychTest wed³ug normy EN 60704 musi byæprzeprowadzony przy ca³kowicie wype³nionej zmywarcez programem testowym (patrz

33Instrukcja instalacji i pod³¹czenia pralki1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa podczas instalacji• Zmywarkê do naczyñ nale¿y transportowaæ wy³¹cznie

34Instalacja• Zmywarkê nale¿y ustawiæ na stabilnym i równympod³o¿u, a nastêpnie wypoziomowaæ.• Aby zniwelowaæ nierównoœci pod³o¿a i dopasowaæwysokoœæ

35Pod³¹czenie zmywarkiPod³¹czenie zmywarki do sieci wodoci¹gowej• Zmywarka do naczyñ mo¿e byæ zasilana zimn¹ lubciep³¹ wod¹ o maksymalnej temperaturze

36Odp³yw wodyW¹¿ odprowadzaj¹cy wodê1 W¹¿ odprowadzaj¹cy wodê nie mo¿e byæprzygnieciony, za³amany lub skrêcony.Pod³¹czenie wê¿a odprowadzaj¹cego wodê:

37Pod³¹czenie do sieci elektrycznej Dane dotycz¹ce parametrów sieci elektrycznej znajduj¹siê na tabliczce znamionowej. Tabliczka znamionowajest umiesz

38

39SerwisW przypadku wyst¹pienia usterek nale¿y spróbowaæsamodzielnie usun¹æ problem przy pomocy instrukcjiobs³ugi (rozdzia³: Co zrobiæ, gdy...)Jeœli n

4Instrukcja obs³ugi1 BezpieczeñstwoPrzed pierwszym uruchomieniem• Proszê przestrzegaæ Instrukcji instalacji ipod³¹czenia.U¿ytkowanie zmywarki zgodnie

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Grupa Electrolux jest najwiêkszym na œwiecie producentem zmechanizowanych urz¹dzeñ przeznaczonych do kuc

5Widok z przoduPanel steruj¹cyW celu obs³ugi urz¹dzenia nale¿y zawsze najpierwotworzyæ drzwiczki zmywarki.Przyciskiem W£./WY£. zmywarka jest w³¹czana/

6Przyciski programów s³u¿¹ do wyboru odpowiedniegoprogramu zmywania.Przyciski funkcji: Po ustawieniu programu mo¿na zapomoc¹ tych przycisków w³¹czyæ n

7Przed pierwszym w³¹czeniem zmywarki3Jeœli chc¹ Pañstwo u¿ywaæ tabletek “3 w 1”:– Nale¿y najpierw przeczytaæ rozdzia³: “Tabletki 3w 1 do zmywania w zm

8Ustawienie elektroniczne:1. Wcisn¹æ przycisk W£./WY£.3 Podœwietlenie tylko jednego przycisku oznacza,¿e dany program zosta³ aktywowany. Wtedynale¿y a

9Dosypywanie soliU¿ywaæ wy³¹cznie soli regeneracyjnej przeznaczonej dostosowania w zmywarkach.Je¿eli nie u¿ywaj¹ Pañstwo tabletek “3 w 1”, sólregenera