Electrolux EUT12003W Bedienungsanleitung

EUT 12003Wdiepvriezercongélateurgabruiksaanwijzingmode d`emploiFRNL

10 electroluxNLU kunt de ijsblokjes makkelijkerlosmaken door het ijsblokjesbakje onderstromend water te houden en het dan ietste verdraaien.BewarenNa

electrolux 11NLOnderhoudOntdooienDe werking van het apparaat veroorzaaktdat een deel van de vochtigheid in debinnenruimte in de vorm van dauw- ofrespe

12 electroluxNLReiniging en onderhoudU kunt de vriezer het beste tegelijkontdooien en schoonmaken.Gebruik geen reinigingsmiddel of zeep.Trek de stekke

electrolux 13NLHet apparaatkoelt nietvoldoende.Het apparaatkoelt te sterk.Het apparaatkoelt helemaalniet.Het apparaatmaakt veelgeluid.Hetcontrolelampj

14 electroluxNLReinigingVerwijder het plakband waarmee deonderdelen in het apparaat vastgezetzijn.Neem de binnenkant van het apparaatmet handwarm wate

electrolux 15NLAls de omgevingstemperatuur te laag is,kan de temperatuur in de koelruimte tehoog worden.Als de omgevingstemperatuur te hoogis, moet de

16 electroluxNLZet de deur van het koelapparaatneer door ze een beetje naarbeneden te trekken.Schroeft u het hengsel van hetbovenste scharnier van de

electrolux 17NLSoort-18°Cgroente 12 maandenkant-en-klare producten 6 maandenaardappelgerechten, pastagerechten 12 maandensoep 6 maandenfruit 12 maande

18 electroluxFRBBiieennvveennuuee ddaannss llee mmoonnddee dd''EElleeccttrroolluuxx Nous vous remercions de la confiance que vous nous

electrolux 19FRAAvvaanntt ll``iinnssttaallllaattiioonn eett ll``uuttiilliissaattiioonn ddee ll``aappppaarreeiill nnoouuss vvoouuss ccoonnsseei

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxFRSSoommmmaaiirreeInformations importantes de la sécurité ...21Prescriptions générales de s

electrolux 21FRIInnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess ddee llaa ssééccuurriittééPPrreessccrriippttiioonnss ggéénnéérraalleess ddeessééc

22 electroluxFRVérifiez et nettoyez systématiquementl`orifice d`écoulement de l`eau dedégèle se produisant durant ledégèlement. Un label attire votrea

electrolux 23FRAA ll``aatttteennttiioonn ddee ll``eexxppllooiitteeuurrIInnffoorrmmaattiioonnss ggéénnéérraalleessLa désignation de l`appareil est:

24 electroluxFRau nombre de fois que vous ouvrez laporte,au volume d'aliments que vous ydéposez,à la position de l'appareil.Lors de la sélec

electrolux 25FRLa cuvette frigorifique de congélationest optimale pour la congélation depetits fruits (framboises, fraises,groseilles etc.). Vous pouv

26 electroluxFRAArrmmooiirree eett eennvviirroonnnneemmeennttLa matière isolante et l`agent decongélation de l`armoire necontiennent pas des gaz qui

electrolux 27FRgratter, vous devez procéder à undégivrage. La fréquence du dégivragedépend de l'utilisation.Déroulement du dégivrage:Positionnez

28 electroluxFRDébranchez l'appareil de la prise.Retirez les aliments se trouvant dansl'appareil.Procédez à un dégivrage ainsi qu'à unn

electrolux 29FRIncidentRefroidissementn`est pas suffisantRefroidissement tropfortIl n`y a pas derefroidissementL`appareil émet tropde bruitClignotemen

Welkom in de wereld van Electrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hierjarenlang plezier aan beleven

30 electroluxFRAA ll``aatttteennttiioonn ddee llaa ppeerrssoonnnnee qquuii mmeettttrraa eenn sseerrvviicceell``aappppaarreeiillCCaarraaccttéér

electrolux 31FRLLaa ppoossee ddee ll``aappppaarreeiillLa température d`ambiance influence laconsommation en énergie et lefonctionnement correcte de

32 electroluxFRCChhaannggeemmeenntt dduu sseennss dd``oouuvveerrttuurreeddee llaa ppoorrtteeIl est possible de changer le sensd`ouverture de droi

electrolux 33FRBranchement électriqueBranchez l`appareil uniquement àun réseau de tension alternative de230 V et de fréquence de 50 Hz.Ne connectez la

34 electroluxFRTTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee TTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee ddee mmaarrcchhaannddiisseess ccoonnggeellééeessMMaarrcchhaan

electrolux 35FR

www.electrolux.comwww.electrolux.bewww.electrolux.nl933 014 418 - 03 - 200381967

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaatinstalleert en in gebruik neemt. U vindt hierin aanwijzingen m.b.t. de veiligheid,p

electrolux 5NLInhoudsopgaveBelangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ...6Algemene aanwijzingen m.b.t. d

6 electroluxNLAlgemene aanwijzingenm.b.t. de veiligheidBewaar deze gebruiksaanwijzing goeden geef hem door aan een evt.volgende eigenaar van het appar

Geen bussen of flessen met brandbaargas of vloeistof in het apparaatbewaren. Explosiegevaar! Geen koolzuurhoudende dranken,flessen en blikjes in de di

8 electroluxNLAlgemene informatieDit apparaat is een huishoud-koel/vriescombinatie met ééncompressor. De vriesruimte boveninheeft een eigen deur en is

electrolux 9NLlagere stand zetten. Wanneer u deingestelde temperatuur verandert, 24 uurwachten voordat u deze weer verandert,zodat de binnentemperatuu