Electrolux EVY9760AOX Bedienungsanleitung

EVY9760AOEVY97605ARU Духовой комби-шкаф с СВЧ Инструкция по эксплуатации

4.2 Установка текущеговремениПри первом подключении к сети надисплее на несколько секундвысветятся все его символы. Втечение последующих несколькихсек

этом прибор автоматическизапустится с установками поумолчанию.2. Поворотом ручки термостата/мощности СВЧ задайте нужнуютемпературу.3. Для выключения п

5.4 ДисплейA B CDEFGA. ТаймерB. Индикация нагрева / остаточноготеплаC. Режим СВЧD. Термощуп (только для отдельныхмоделей)E. Блокировка дверцы (только

Через несколько секунд приборавтоматически приступит к работе. Поистечении установленного временибудет выдан звуковой сигнал, а режимСВЧ автоматически

• Не подвергайте продукты излишнейтепловой обработке, устанавливаяслишком высокую мощность ислишком большую длительностьработы прибора. Продукты могут

Рекомендации по использованию режима микроволновой обработкиРезультат РешениеОтсутствуют данные для веса илиобъема продуктов, которые пред‐стоит приго

Кухонная посуда/материал Микроволновая обработ‐каМалый грильРазмо‐ражива‐ниеНагрев Приго‐товле‐ниеКартон, бумага. X -- -- --Пищевая пленка. X -- -- --

Уровень мощности Эксплуатация• 1000 Ватт• 900 Ватт• 800 Ватт• 700 Ватт• Нагревание жидкостей• Доведение до кипения к началу процесса приго‐товления• П

Для переключения междуфункциями часов нажмитена необходимое числораз.Чтобы подтвердить выборнастроек функции часов,нажмите на илиподождите пять се

Начинается новый отсчет времени сначала приготовления.Функцию отсчета временис начала приготовленияневозможно использоватьодновременно соследующими ре

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ9.1 Использование функции«Защита от детей».Функция «Защита от детей»предотвращает случайное включениеприбора.1. Поверните руч

9.5 Вентилятор охлажденияКогда прибор включен, вентиляторвключается автоматически, чтобыохлаждать поверхности прибора. Привыключении прибора вентилято

Результат выпекания/жаркиВозможная причина РешениеТорт опадает и остаетсясырым, комковатым иличастично непропечен‐ным.Слишком малое времявыпекания.Уст

Продукты Описание Темпе‐ратура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняSponge cake / Бисквит Верхний/Нижний на‐грев160 35 - 50 2Коржи для открытогопирога из п

Продукты Описание Темпера‐тура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняШвейц. рулет 1)Верхний/Нижний на‐грев180 - 200 10 - 20 2Сладкий пирог с по‐сыпкой (сух

Продукты Описание Темпера‐тура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняМинд. печенье Горячий воз‐дух100 - 120 30 - 50 3Печенье из дрожже‐вого тестаГорячий во

10.5 Выпекание нанескольких уровняхИспользуйте функцию «Горячийвоздух».Торты / выпечка / хлеб в глубоких противняхПродукты Температура (°C) Время (мин

Продукты Температура(°C)Время (мин) Положение про‐тивняОткрытые пироги 180 - 200 40 - 55 3Открытый пирог сошпинатом160 - 180 45 - 60 3Открытый пирог (

10.8 Таблицы с информацией по жаркеГовядинаПродук‐тыОписа‐ниеКоличе‐ствоМощ‐ность(Ватт)Темпера‐тура (°C)Время(мин)Положе‐ние про‐тивняТушеноемясоВерх‐

ПтицаПродук‐тыОписа‐ниеКоличе‐ствоМощ‐ность(Ватт)Темпера‐тура (°C)Время (мин) Положе‐ние про‐тивняЧастиптицыТурбо-грильпо 200 г –250 г200 200 - 220 20

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

Продук‐тыОпи‐саниеКоличе‐ство (кг)Мощ‐ность(Ватт)Темпера‐тура (°C)Время (мин) Положе‐ние про‐тивняНеслад‐кие блюдас сырымиингре‐диентами(карто‐фель,ов

Быстрое грилированиеПродукты Время (мин) Положение про‐тивняПервая сторона Вторая сторонаBurgers / Рубле‐ные бифштексы9 - 13 8 - 10 3Филе свинины 10 -

Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение против‐няЛазанья/Каннелони,заморож.160 - 180 40 - 60 2Куриные крылья 190 - 210 20 - 30 31) Во время жа

Продук‐тыКоличе‐ствоВремя раз‐моражива‐ния (мин)Время ос‐таточногоразмора‐живания(мин)КомментарииМясо 1 кг 100 - 140 20 - 30 Перевернуть по истечении

Фрукты с косточкамиПродукты Температура (°C) Время до началамедленного кипе‐ния (мин)Продолжение ки‐пячения при 100°C (мин)Груша / айва / сли‐ва160 -

10.14 Таблицы дляприготовления вмикроволновой печиРазмораживание мясаПродукты Мощность(Ватт)Количе‐ство (г)Время(мин)Время вы‐держки(мин)Коммента‐рииЦ

Продукты Мощность(Ватт)Количе‐ство (г)Время(мин)Время вы‐держки(мин)Коммента‐рииКуринаягрудка200 100 - 200 3 - 5 10 - 15 Периодиче‐ски перево‐рачивать

Размораживание сосисок и колбасыПродукты Мощность(Ватт)Количе‐ство (г)Время(мин)Время вы‐держки(мин)Коммента‐рииСосиски иколбаса внарезку100 100 2 - 4

Продукты Мощность(Ватт)Количе‐ство (г)Время(мин)Время вы‐держки(мин)Коммента‐рииСливки 100 200 7 - 12 20 - 30 Удалитьалюминие‐вую упаков‐ку; переме‐ша

Продукты Мощность(Ватт)Количе‐ствоВремя(мин)Время вы‐держки(мин)Коммента‐рииФруктовыйкекс100 1 шт. 1 - 2 15 - 20 Повернутьтарелку поистеченииполовиныв

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

Готовка/растапливаниеПродукты Мощность(Ватт)Количе‐ство (г)Время(мин)Время вы‐держки(мин)Коммента‐рииШоколад/шоколаднаяглазурь600 150 2 - 3 - Переме‐ш

Продукты Мощность(Ватт)Количе‐ствоВремя(мин)Время вы‐держки(мин)Коммента‐рииЗаморожен‐ные гото‐вые блюда400 400 г - 500 г 4 - 6 5 Удалитьалюминие‐вые

Продукты Мощность(Ватт)Количе‐ствоВремя(мин)Время вы‐держки(мин)Коммента‐рииКуски рыб‐ного филе500 500 г 6 - 8 - Готовитьпод кры‐шкой; не‐сколько разп

Продукты Мощность(Ватт)Количе‐ствоВремя(мин)Время вы‐держки(мин)Коммента‐рииОвощи,долгое вре‐мя пригото‐вление, за‐морожен‐ные1)600 500 г 18 - 24 - До

Продукты Жаростойкая посу‐даМощ‐ность(Ватт)Темпе‐ратура(°C)Вре‐мя(мин)Поло‐же‐ниепро‐тивняКоммента‐рии2 половиныцыпленка (2х 600 г)Стеклянное блюдо сп

2312. Потяните переднюю частьнаправляющей для противня всторону, противоположнуюбоковой стенке.3. Потяните направляющие на себя иснимите их с задних д

Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф не нагре‐вается.Духовой шкаф выключен. Включите духовой шкаф.Духовой шкаф не нагре‐вается.Не устан

12.2 Информация дляобращения в сервис-центрЕсли самостоятельно справиться спроблемой не удается, обращайтесь вмагазин или в авторизованныйсервисный це

440mm546mm594mm455mm450mm455mm450mm450mm548mmmin. 550mm450mmmin.560mm 21mm114 mm15mmmin. 20mm 440mm450mm450mm450mm455mm450mm450mm450mm455mm455mm546mm5

440mm579mm546mm594mm455mm450mm594mm589mm450mm548mmmin. 550mm590mm21mm114 mm114 mm15mmmin. 20mm min.560mm alternativH05VV-FH05RR-Fmin.1,60 m90°РУССКИЙ

отремонтирован квалифицированнымспециалистом.• Все операции по обслуживанию и ремонтуприбора, в ходе которых требуется снятие кожуха,защищающего от ми

13mm20mm2x3,5x2514. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ14.1 Технические данныеНапряжение 220 - 240 ВЧастота 50 Гц15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом след

Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая цифра номерасоответствует последней цифре года производства, вт

www.electrolux.com/shop867302666-B-362015

• Прибор следует регулярно чистить, а такжеудалять из него какие бы то ни было остаткипродуктов.• Если не поддерживать прибор в чистом состоянии,это м

• Для отключения прибора отэлектросети не тяните за кабельэлектропитания. Всегда беритесьза саму вилку.• Следует использовать подходящиеразмыкающие ус

• Всегда готовьте при закрытойдверце духового шкафа.• В случае установки прибора замебельной панелью (например, задверцей) позаботьтесь о том,чтобы во

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор1 3 642 512431210117891Панель управления2Световой индикатор/символвключения3Ручка выбора режимов духовогошкафа4Элект