Electrolux EW1200F Bedienungsanleitung

ÐëõíôÞñéï ñïý÷ùíÏäçãßåò ÷ñÞóåùòEW 1200 F822 943 404-01 - 04.07.03-02r

10ÐëÞêôñá ðñüóèåôïõ ðñïãñÜììáôïòÔá ðëÞêôñá ðñüóèåôïõ ðñïãñÜììáôïò ðñïïñßæïíôáé ãéáôçí ðñïóáñìïãÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò óôï âáèìüñýðáíóçò ôùí ñïý÷ùí.

11ÔéìÝò êáôáíÜëùóçò êáé áðáéôÞóåéò óå ÷ñüíïÏé ôéìÝò ãéá ôá åðéëåãìÝíá ðñïãñÜììáôá óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèåß ìåôñÞèçêáí õðü ôõðïðïéçìÝíåò óõíèÞêåò. Ãéá

12Ðñïåôïéìáóßá ðëýóçòÄéá÷ùñéóìüò ñïý÷ùí êáôÜ ôýðï êáé ðñïåôïéìáóßá• ×ùñßóôå ôá ñïý÷á óýìöùíá ìå ôïí ôýðï êáé ôáóýìâïëá öñïíôßäáò (âëÝðå "Ôýðïé ñï

13ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìáëáêôéêÜÐïéá åßíáé ôá óùóôÜ áðïññõðáíôéêÜ êáé ìáëáêôéêÜ;×ñçóéìïðïéåßôå ìüíïí áðïññõðáíôéêÜ êáé ìáëáêôéêÜðïõ åßíáé êáôÜëëçëá ãéá ÷

14Ðñáãìáôïðïßçóç ðëýóçòÓýíôïìåò ïäçãßåòÌßá ðëýóç ðñáãìáôïðïéåßôáé óôá ðáñáêÜôù óôÜäéá:1. ÈÝóôå ôç óõóêåõÞ åíôüò ëåéôïõñãßáò ìå ôï ðëÞêôñïQ (ÅÍÔÏÓ/ÅÊÔÏ

15Åíåñãïðïßçóç ôçò óõóêåõÞòÈÝóôå ôç óõóêåõÞ åíôüò ëåéôïõñãßáò ìå ôï ðëÞêôñï Q(ÅÍÔÏÓ/ÅÊÔÏÓ).ÅðéëïãÞ ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò1. ÖÝñôå ôï äéáêüðôç åðéëïãÞò ðñ

16ÁëëáãÞ áñéèìïý óôñïöþí óôõøßìáôïò/ÅðéëïãÞ äéáêïðÞò îåâãÜëìáôïòÁëëÜîôå åíäå÷ïìÝíùò ôïí áñéèìü óôñïöþí ãéá ôï ôåëéêüóôýøéìï/ o åðéëÝîôå (ÄÉÁÊÏÐÇ ÎÅÂÃÁ

17¢íïéãìá êáé êëåßóéìï ðüñôáò¢íïéãìá: ôñáâÞîôå áðü ôç ÷åéñïëáâÞ ôçò ðüñôáò.Êëåßóéìï: ÐéÝóôå äõíáôÜ ðñïò ôá ìÝóá ôçí ðüñôáò.Ç Ýíäåéîç óôçí ðüñôá åðéóçì

18ÐñïóèÞêç áðïññõðáíôéêïý/ìáëáêôéêïý3Õðïäåßîåéò ó÷åôéêÜ ìå ôá áðïññõðáíôéêÜ êáéìáëáêôéêÜ, âëÝðå åíüôçôá "ÁðïññõðáíôéêÜ êáéìáëáêôéêÜ".1. Ôñáâ

19Åêêßíçóç ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò1. ÅëÝãîôå, åÜí ç âÜíá ôïõ íåñïý åßíáé áíïéêôÞ.2. Åêêßíçóç ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò: ÐáôÞóôå ôïðëÞêôñï U (ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÄÉÁËÅÉÌÌÁ)

2ÁãáðçôÞ ðåëÜôéóóá, áãáðçôÝ ðåëÜôç,ðáñáêáëïýìå äéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ áõôÝò ôéò ïäçãßåò÷ñÞóçò. Éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ èá ðñÝðåé íá äþóåôå óôçíåíüôçôá "Áó

20ÑïÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò¸íäåéîç ñïÞò ðñïãñÜììáôïòÐñéí áðü ôçí Ýíáñîç åìöáíßæïíôáé óôçí Ýíäåéîç ñïÞòôïõ ðñïãñÜììáôïò ôá âÞìáôá ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðï

21Ôåñìáôéóìüò ðëýóçò/Áöáßñåóç ñïý÷ùíÁöïý ôåëåéþóåé ôï ðñüãñáììá ðëýóçò, áíÜâåé ôï C(ÔÅËÏÓ) óôçí Ýíäåéîç ñïÞò ðñïãñÜììáôïò.ÅÜí åß÷å åðéëå÷èåß ôï o (ÄÉÁ

22Ðßíáêåò ðñïãñÜììáôïòÐëýóçÐáñáêÜôù äåí áíáöÝñïíôáé üëåò ïé ðéèáíÝò ñõèìßóåéò, áëëÜ ìüíïí áõôÝò ðïõ åöáñìüæïíôáé óå êáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç.Ôýðïò ñïý÷ùí, ÓÞì

23Îå÷ùñéóôü ìïýëéáóìáÎå÷ùñéóôü îÝâãáëìáÎå÷ùñéóôÞ ðñïóèÞêç ìáëáêôéêïý/êïëëÜñéóìá/åìðïôéóìüòÎå÷ùñéóôü óôýøéìïÔýðïò ñïý÷ùíÌåã. ðïóüôçôá ðëÞñùóçò(óôåãíü â

24Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäáÊáèáñéóìüò ôïõ êáíôñÜí ÷åéñéóìïýÐñïóï÷Þ! Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå õëéêÜ ðåñéðïßçóçòåðßðëùí Þ êáõóôéêÜ êáèáñéóôéêÜ ìÝóá ãéá ôïíêáèáñé

25Êáèáñéóìüò êÜäïõÏ êÜäïò åßíáé êáôáóêåõáóìÝíïò áðü áíïîåßäùôïìÝôáëëï. ÅíäÝ÷åôáé üìùò íá åìöáíéóôïýí ß÷íç óêïõñéÜòáðü ðñüóèåôá õëéêÜ åðÜíù óôá ñïý÷á ð

26Ôé èá êÜíù åÜí...Áíáßñåóç âëáâþíÓå ðåñßðôùóç âëÜâçò ðñïóðáèÞóôå íá áðïêáôáóôÞóåôåôï ðñüâëçìá ìå ôç âïÞèåéá ôùí ïäçãéþí ðïõáêïëïõèïýí. ÅÜí ãéá êÜðïéï

27Ï êùäéêüò óöÜëìáôïò E10 áíáâïóâÞíåé óôçí ïèüíç ðïëëáðëþí åíäåßîåùí. Ïé åíäåßîåéò o (ÄÉÁÊÏÐÇ ÎÅÂÃÁËÌÁÔÏÓ), C (ÔÅËÏÓ) êáé U (ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÄÉÁËÅÉÌÌÁ) áíáâï

28Ï êùäéêüò óöÜëìáôïò E20 áíáâïóâÞíåé óôçí ïèüíç ðïëëáðëþí åíäåßîåùí . Ïé åíäåßîåéò Á (ÎÅÂÃÁËÌÁ) êáé C (ÔÅËÏÓ) áíáâïóâÞíïõí.Ôï íåñü äåí áíôëåßôáé.ÔóÜê

29ÅÜí ôï áðïôÝëåóìá ôçò ðëýóçò äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêüÅÜí ôá ñïý÷á åßíáé ãáñéáóìÝíá êáé óôïí êÜäï Ý÷ïõí óõóóùñåõôåß Üëáôá• Ç äüóç ôïõ áðïññõðáíôéêïý Þ

3Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùíÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30ÅêôÝëåóç åêêÝíùóçò áíÜãêçò• ÅÜí ôï ðëõíôÞñéï äåí áíôëåß ðëÝïí ôç óáðïõíÜäá,èá ðñÝðåé íá åêôåëåóôåß ìßá åêêÝíùóç áíÜãêçò.• ÅÜí ôï ðëõíôÞñéï Ý÷åé ôïðï

31Êáèáñéóìüò áíôëßáò óáðïõíÜäáòÇ áíôëßá óáðïõíÜäáò äåí áðáéôåß óõíôÞñçóç. ÔïÜíïéãìá ôïõ êáëýììáôïò ôçò áíôëßáò åßíáé áíáãêáßïìüíïí óå ðåñßðôùóç âëÜâçò

326. Êëåßóôå ôïí åýêáìðôï óùëÞíá áíáãêáóôéêÞòåêêÝíùóçò êáé ôïðïèåôÞóôå ôïí óôç âÜóç ôïõ.7. Êëåßóôå ôï êÜëõììáÐáéäéêÞ áóöÜëåéáÅÜí Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß ç

33Oäçãßåò ôïðïèÝôçóçò êáé óýíäåóçòÔå÷íéêÜ óôïé÷åßá /ÄéáóôÜóåéòÕðïäåßîåéò áóöáëåßáò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç• Ìçí óôçñßæåôå ôï ðëõíôÞñéï óôçí ðñüóïøç Þ óôçä

34ÔïðïèÝôçóç ôçò óõóêåõÞòÌåôáöïñÜ óõóêåõÞò• Ìç óôçñßæåôå ôï ðëõíôÞñéï óôçí ðñüóïøç Þ óôçäåîéÜ ðëåõñÜ (êïéôÜæïíôáò áðü ìðñïóôÜ). ÕðÜñ÷åéðéèáíüôçôá íá ì

353Ç óõóêåõÞ óõíïäåýåôáé áðü Ýíá åéäéêü êëåéäßA êáé ôÜðåò B (2 ôåìÜ÷éá) êáé C (1 ôåìÜ÷éï).3. ÁöáéñÝóôå ôç âßäá D ìáæß ìå ôï åëáôÞñéï ðßåóçò÷ñçóéìïðïéþ

36ÔïðïèÝôçóç åðÜíù óå ôóéìåíôÝíéá âÜóçÓå ôïðïèÝôçóç ôçò óõóêåõÞò åðÜíù óå ôóéìåíôÝíéáâÜóç èá ðñÝðåé ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò íá÷ñçóéìïðïéçèïýí ëáìáñßíåò ó

37ÇëåêôñéêÞ óýíäåóçÔá óôïé÷åßá ãéá ôçí ôÜóç äéêôýïõ, ôïí ôýðï ñåýìáôïòêáé ôçí áðáéôïýìåíç áóöÜëåéá áíáãñÜöïíôáé óôçíðéíáêßäá ôýðïõ. Ç ðéíáêßäá ôýðïõ â

38Ðáñï÷Þ íåñïýÌå ôç óõóêåõÞ ðáñáäßäåôáé Ýíáò åýêáìðôïò óùëÞíáòðßåóçò ìÞêïõò 1,35m.ÅÜí áðáéôåßôáé Ýíáò ìáêñýôåñïò åýêáìðôïò óùëÞíáòðáñï÷Þò, èá ðñÝðåé í

39ÅêñïÞ íåñïý Ï åýêáìðôïò óùëÞíáò åêñïÞò ìðïñåß íá óõíäåèåß åßôåóå óéöüíé åßôå íá áíáñôçèåß óå êÜðïéá ëåêÜíç ÞìðáíéÝñá.Ãéá ôçí ðñïÝêôáóç (Ýùò 3 m óå

4Oäçãßåò ôïðïèÝôçóçò êáé óýíäåóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Ôå÷íéêÜ óôï

40ÔïðïèÝôçóç êÜôù áðü ðÜãêïõò åñãáóßáò êïõæßíáòÐñïóï÷Þ! • Ç ðñüóâáóç óôç âÜíá íåñïý êáé ôï êáëþäéïçëåêôñéêÞò óýíäåóçò èá ðñÝðåé ìåôÜ ôçíôïðïèÝôçóç ôç

41ÅããýçóçÄéÜñêåéá êáé üñïé éó÷ýïò ôçò åããýçóçòÇ Electrolux EëëÜò åããõÜôáé ôçí êáëÞ ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò,óýìöùíá ìå ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôïõ êáôáóêåõá

42Ðåñéïñéóìïß ôçò åõèýíçò ôïõ ÊáôáóêåõáóôÞÇ Electrolux EëëÜò áðïðïéåßôáé êÜèå åõèýíçò ãéá åíäå÷üìåíåò âëÜâåòðïõ ìðïñåß íá ðñïÝñ÷ïíôáé, Üìåóá Þ Ýììåóá,

43ÓÅPBIÓÓôçí åíüôçôá "Ôé èá êÜíù åÜí …" ðåñéãñÜöïíôáéóõíïðôéêÜ ïñéóìÝíåò âëÜâåò ðïõ ìðïñåßôå íááðïêáôáóôÞóåôå ìüíïé óáò. Óå ðåñßðôùóç âëÜâçò

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Ï üìéëïò Electrolux åßíáé ï ìåãáëýôåñïò ðáñáãùãüò çëåêôñéêþí óõóêåõþí êïõæßíáò, êáèáñéóìïý êáé êÞðïõ óôï

5ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ1 ÁóöÜëåéáÇ áóöÜëåéá ôùí çëåêôñéêþí óõóêåõþí ìáòáíôáðïêñßíåôáé óôïõò áíáãíùñéóìÝíïõò ôå÷íéêïýòêáíïíéóìïýò êáé ôï íüìï ðåñß áóöÜëåéáò óõ

6• Ìçí øåêÜæåôå ôï ðëõíôÞñéï ñïý÷ùí ìå äÝóìç íåñïý.Êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò!• Óôá ðñïãñÜììáôá ðëýóçò ìå ìåãÜëåò èåñìïêñáóßåòèåñìáßíåôáé ôï êñýóôáëëï ôç

7ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞòÅìðñüò üøçÈÞêç ãéá ôï áðïññõðáíôéêü êáé ôï ìáëáêôéêü ÊáíôñÜí ÷åéñéóìïýÐéíáêßäá ôýðïõ (ðßóù áðü ôçí ðüñôá ðëÞñùóçò)ÈÞêç ãéá ôï áðïññ

8ÊáíôñÜí ÷åéñéóìïýÄéáêüðôçò åðéëïãÞò ðñïãñÜììáôïòÏ äéáêüðôçò åðéëïãÞò ðñïãñÜììáôïò êáèïñßæåé ôïíôñüðï ðëõóßìáôïò (ð. ÷. óôÜèìç íåñïý, êßíçóçôýìðáíïõ,

9ÅÕÁÉÓÈÇÔÁ(êßôñéíï)Ðñüãñáììá êýñéáò ðëýóçò ãéá åõáßóèçôá õöÜóìáôá(ìéêôÜ õöÜóìáôá) áðü G (êñýï) Ýùò 60 °C.2ÈÝóç E: Ðñüãñáììá åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáòóôï