Electrolux EWF1445 Bedienungsanleitung

W ASHING MACHINETVÄTTMASKINPYYKINPESUKONESTIRALWNAÅ MAfiINAEWF 1245EWF 1445EWF 1645132990790SGBFINRUSINSTRUCTION BOOKLETBRUKSANVISNINGKÄYTTÖOHJERUKOVOD

84PREDVARITELWNAÅ STIRKA: Vyberite ™tu funkciæ, esli Vy hotite, ©tobymaßina vypolnila predvaritelwnuæ stirkubelwå pered osnovnoj stirkoj. Èta funkciå

RUSSKIJNaprimer:1. Vojdite v menæ i vyberite «Ustanovkaurovnå zvuka».2. Vyberite Ωelaemyj urovenw zvuka pripomoxi knopki «Pomenåtw».ÅZYKPri Ωelanii Vy

86Vnimanie:Esli po okon©anii programmy ne budet naΩatanikakaå knopka v te©enie primerno desåtiminut, to podsvetka displeå pogasnet. 7 Knopka pusk/pauz

RUSSKIJSortirovka belwå • Belwe ne sleduet dolgo hranitw v gråznomvide. Osobenno ™to kasaetså vlaΩnogobelwå, poskolwku ono moΩet zaplesnevetw.Påtna ot

88Moæxie sredstva i dobavki Horoßie rezulwtaty stirki zavisåt v tom©isle i ot vybora moæxego sredstva i egodozirovki. Suxestvuæt specialwnye moæxiesre

RUSSKIJZagruzka maßiny i zapusk programmyPered pervoj stirkoj sleduet zapustitwprogrammu stirki bez belwå, ustanovivtemperaturu vody 60°S, pri ™tom ba

90i uderΩivajte ih okolo dvuh sekund. Daleevypolnite dejstviå v sootvetstvii svyßeprivedennymi ukazaniåmi.Ustanovka vremeni Vremå sleduet ustanavlivat

RUSSKIJ10. Zapusk programmy NaΩmite knopku Pusk/pauza. Signalwnaålampo©ka rådom s knopkoj perestanet migatw.Na displee budet otraΩatwså tekuxij ™tappr

92Stirka pri 30°Stirka pri 40° Stirka pri 95°Stirka pri 60°STIRKAÈtiketki na belwe s ukazaniåmi po stirkeO©enw ©asto na belwe estw ™tiketki s ukazaniå

RUSSKIJTablica programmProgrammy stirkiTip belwåÈlektr.kVt©DodalVremå©/minDannye rashoda *Beloe i cvetnoebelwe: napr.prostyni, skatertii kuhonnyepolot

UvaΩaemaå pokupatelwnica, uvaΩaemyjpokupatelw,Pered ustanovkoj i na©alom ispolwzovaniåmaßiny izu©ite vnimatelwno naßirekomendacii. Ih soblædenie obesp

94Tablica programmProgrammy stirkiPoloΩenieselektoraprogrammÈlektr.kVt©DodalVremå©/minDannye rashoda *PoloskanieProgrammaPoloskanie belwå,vyatirannogo

RUSSKIJÂistka korpusa maßinyKorpus maßiny sleduet mytw rastvorom,prednazna©ennym dlå ru©nogo mytwå posudy.Posle mytwå korpusa ™tim neagressivnymrastvo

96nagotove tråpku, ©toby vytiratw vodu vovremå vyemki filwtra.•Udalite iz filwtra vse postoronnieobwekty, povora©ivaå ego.• Snova nadenwte kryßku na ß

RUSSKIJEsli maßina ne rabotaet97V slu©ae obnaruΩeniå neispravnostej rekomenduem Vam vnimatelwno izu©itw tablicu pered tem,kak obraxatwså v Servisnyj c

98•VozmoΩnaå neispravnostw•Veroåtnaå pri©ina• ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ô˘ËÌÓÈ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÌÂ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ÂÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÏÓ˛˘ËıÒ‰ÒÚ‚‡ı. ùÚÓ ÌÂ

RUSSKIJTehni©eskie dannyeEWF 1245 EWF 1445 EWF 1645Razmery fiirina 60 sm 60 sm 60 smVysota 85 sm 85 sm 85 smGlubina 59 sm 59 sm 59 smÈlektropitaie Jänn

100UstanovkaRaspakovkaPered ispolwzovaniem maßiny neobhodimoudalitw vse upakovo©nye materialy. Slediteza tem, ©toby deti ne igrali s nimi.Transportiro

RUSSKIJPodklæ©enie maßiny kvodoprovoduPodklæ©ite nalivnoj ßlang k vodoprovodnomukranu s rezwboj 3/4”. Ispolwzujte dlå ™togoßlang, kotoryj postavlåetså

Ukazaniå po bezopasnoj™kspluatacii maßiny 78Obxaå bezopasnostwUstanovka 78Èkspluataciå 78Bezopasnostw detej 78Utilizaciå 79Upakovo©nye materialy 79Rek

78Obxaå bezopasnostw• Pri obnaruΩenii nepoladki ne pytajteswispravitw ee samostoåtelwno. Remont,vypolnennyj nekvalificirovannymspecialistom, moΩet sta

79RUSSKIJRekomendacii po ohrane okruΩaæxej sredyDlå ™konomii potrebleniå vody i™lektro™nergii, a takΩe dlå ohranyokruΩaæxej sredy, rekomenduem vamprid

80Dozator moæxego sredstvaotdelenie dlå dozirovki poroßkapredvaritelwnoj stirkiotdelenie dlå dozirovki poroßkaosnovnoj stirkiotdelenie dlå dozirovki d

RUSSKIJÈkspluataciåPanelw upravleniåPROGRAMM1M2M3EChangeOptionsExitSTART/PAUSE1234567EWF 1645TIMELINETemp.SpinFUNCTION1 Programmnaå karto©kaKarta prog

82Temperatura 0 sootvetstvuet stirke vholodnoj vode. Esli otpustitw knopku ustanovki temperatury,to na vtoroj stroke displeå poåvlåetsåmaksimalwnaå te

RUSSKIJPri pomoxi knopki «Vyhod» Vy moΩetevernutwså k predyduxej ustanovke.Vmeste s vybrannoj programmoj moΩnoispolwzovatw dopolnitelwnye funkcii.Funk