Electrolux LIV63431BW Bedienungsanleitung

LIV63431BWET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 19LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 36

4.4 OptiHeat Control (3-astmeline jääkkuumuseindikaator)HOIATUS! / / Jääkkuumusegakaasneb põletusoht!Jääkkuumuse indikaatoridannavad ülevaatekasut

5.5 BridgeFunktsioon töötab siis, kuinõu katab kahe keeduväljakeskmisi osi.See funktsioon ühendab kaksvasakpoolset keeduvälja ja needtöötavad kui üks

Järelejäänud aeg loetakse maha kuninäiduni 00. Keeduvälja indikaator kustub.Kui aeg jõuab lõpule, kostabhelisignaal ja 00 vilgub.Keeduväli on välja lü

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.6.1 NõudInduktsioonkeeduvälja puhulkuumutab tugevelektromagnetväli nõusidväga kiiresti

Kuumusaste Kasutamine: Aeg(min.)näpunäited1 – 2. Kalgendamine: kohevad om‐letid, küpsetatud munad.10 – 40 Valmistage kaane all.2. – 3. Riisi ja piimat

• Metalse läikega pleki eemaldamine:kasutage vee ja äädika lahust japuhastage selles niisutatud lapigapliidipinda.8. VEAOTSINGHOIATUS!Vt ohutust käsit

Probleem Võimalik põhjus LahendusSensoriväljad muutuvadkuumaks.Keedunõu on liialt suur võiasub sensorväljale liiga lä‐hedal.Võimalusel asetage suuredn

9.2 Keeduväljade tehnilised näitajadKeeduväli Nimivõimsus(maks. soo‐jusaste) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimum‐kestus [min]Nõu läbimõõt[mm]Vasakpooln

• Enne keeduvälja sisselülitamistasetage sellele keedunõu.• Pange väiksem nõu väiksemalekeeduväljale.• Pange nõu otse keeduvälja keskele.• Toidu sooja

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...192. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks: Neturietpriekšmetus uz plīts virsmām.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, ka

– Neglabājiet mazus priekšmetusvai papīra lapas, kuras varētuizvilkt, tādējādi sabojājotdzesēšanas ventilatorus vaidzesēšanas sistēmu.– Starp ierīces

• Kad ievietojat ēdienu karstā eļļā, tāvar šļakstēt.BRĪDINĀJUMS!Pastāv ugunsgrēka vaisprādziena risks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu

3.2 Iebūvējamas plītisLietojiet iebūvējamās plītis tikai pēc tam,kad tās ir pareizi iebūvētas virtuvesmēbelēs un darba virsmās atbilstošispēkā esošiem

4.2 Vadības paneļa izkārtojums1 2 3 5 6410 789Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus. Displeji, indikatori un skaņas signāli norādauz aktivizētām

Rādījums AprakstsAutomātiskā sakarsēšana darbojas.PowerBoost darbojas. un ciparsRadusies kļūda. / / OptiHeat Control (trīs darbību atlikušā siltuma

kāda laika izgaismojas un plītsizslēdzas.Attiecība starp siltuma pakāpi un plītsvirsmas izslēgšanās laiku:Karsēšanas pa‐kāpePlīts virsma at‐slēdzas

5.7 PowerBoostŠī funkcija piegādā vairāk jaudasindukcijas gatavošanas zonām. Šofunkciju var aktivizēt indukcijasgatavošanas zonai tikai uz īsu laiku.

Piespiediet 4 sekundes. iedegas.Izslēdziet plīti, izmantojot .Lai ignorētu funkciju tikai vienu reizivārīšanai laikā: aktivizējiet plīti ar . ie

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

• svilpieni: tiek izmantota gatavošanaszona ar augstu jaudas līmeni unēdiena gatavošanas trauks ir gatavotsno dažādiem materiāliem ("sendviča&quo

KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi7 - 8 Kārtīgi apcept ēdienu, ceptufilejas steikus, steikus.5 - 15 Cepšanas laikā apgrieziet.9 Vārīt ūde

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīcesdarbības traucējums irsaistīts ar drošinātāju. Jadrošinātājs

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Nepiemēroti ēdiena gata‐vošanas trauki.Lietot piemērotus virtuvestraukus. Skatiet sadaļu"Padomi un ieteik

9.2 Gatavošanas zonu specifikācijasGatavošanaszonaNominālā jau‐da (maksimālāsildīšanas pa‐kāpe) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimālaisdarbības laiks[mi

10.2 Enerģijas taupīšanaIevērojot turpmāk izklāstītos ieteikumusikdienas gatavošanas laikā var ietaupītenerģiju.• Lieciet karsēt ūdeni tikainepiecieša

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 362. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• DĖMESIO! Maisto gamini

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS2.1 ĮrengimasĮSPĖJIMAS!Šį prietaisą įrengti privalo tikkvalifikuotas asmuo.ĮSPĖJIMAS!Galite susižeisti arbasugadinti prietaisą.•

• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaidlülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane võitulekustutustekiga.• ETTEVAATUST! Valmival toidul

atjungiamuosius įtaisus irkontaktorius.• Elektros instaliacija privalo turėtiizoliavimo įtaisą, kuris leidžia atjungtiprietaisą nuo maitinimo tinklo t

2.5 Techninė priežiūra• Dėl prietaiso remonto kreipkitės įįgaliotąjį aptarnavimo centrą.• Naudokite tik originalias atsarginesdalis.2.6 ŠalinimasĮSPĖJ

Jeigu prietaisas įrengtas viršstalčiaus, gaminant maistąkaitlentės ventiliacija galisušildyti stalčiuje laikomusdaiktus.4. GAMINIO APRAŠYMAS4.1 Maisto

Jutik‐liolau‐kasFunkcija Pastaba5- Kaitviečių laikmačio indi‐katoriaiRodo, kuriai kaitvietei nustatote laiką.6- Laikmačio ekranas Rodo laiką minutėmis

4.4 OptiHeat Control (3veiksmas. Likusio karščioindikatorius)ĮSPĖJIMAS! / / Pavojusnusideginti dėl likusiokarščio. Indikatoriai rodošiuo metu naud

5.5 BridgeFunkcija veikia, kaiprikaistuviai uždengia dviejųkaitviečių centrus.Ši funkcija sujungia dvi kairiąsiaskaitvietes ir jos veikia kaip viena.P

Kai laikas baigiasi, pasigirstagarso signalas ir mirksi 00.Kaitvietė išsijungia.Norėdami išjungti garsą: palieskite .Minučių skaitlysGalite naudoti š

6. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.6.1 PrikaistuviaiIndukcinių kaitviečių stripruselektromagnetinis laukaslabai greitai įkaitinaprikaistuvius.Su

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai1–2. Tirštinti: purūs omletai, keptikiaušiniai.10–40 Gaminkite uždengę prikais‐tuvius.2. –3. Tinka vi

pridėkite smailiu kampu ir stumkiteašmenis paviršiumi.• Kaitlentei pakankamai ataušuspašalinkite: kalkių nuosėdas,vandens dėmes, riebalų dėmes,metalo

• Järgige seadmega kaasasolevaidpaigaldusjuhiseid.• Tagage minimaalne kaugus muudestseadmetest ja mööbliesemetest.• Kuna seade on raske, olge sellelii

Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdasAutomatinis įkaitinimas ne‐veikia.Kaitvietė yra karšta. Palaukite, kol kaitvietė pa‐kankamai atvės. Nustaty

9. TECHNINIAI DUOMENYS9.1 Techninių duomenųplokštelėModelis LIV63431BW Gamyklos numeris (PNC) 949 492 351 00Tipas 61 B4A 01 AA 220–240 V / 400 V 2 N 5

Kaitlentės energijos są‐naudos (EC electric hob) 181,5 Wh/kgEN 60350-2 - Buitiniai elektriniai virimo irkepimo prietaisai. 2 dalis. Kaitvietės.Eksplo

LIETUVIŲ 53

www.electrolux.com54

LIETUVIŲ 55

www.electrolux.com/shop867350409-A-492018

• Ärge usaldage üksnes nõudetektorit.• Ärge pange söögiriistu või potikaasikeeduväljadele. Need võivad minnakuumaks.• Ärge kasutage seadet märgadekäte

3.1 Enne paigaldamistEnne pliidi paigaldamist kirjutage ülesalltoodud andmed, mis on ära toodudandmesildil. Andmesilt asub seadmekorpuse põhjal.Seeria

4. TOOTE KIRJELDUS4.1 Pliidipinna skeem180 mm145 mm111 121Induktsioonkeeduväli2Juhtpaneel4.2 Juhtpaneeli skeem1 2 3 5 6410 789Kasutage seadmega töötam

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus8 /- Aja pikendamiseks või lühendamiseks.9 /- Soojusastme määramiseks.10PowerBoost Funktsiooni sisselülitamiseks.4.3 Sooj