Electrolux ODI05 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 2)

Limpieza y mantenimiento

6 7

2 3 4

Utilizando su plancha a vapor

Planchando a vapor

1. Cerciórese de que la plancha esté desconectada del

tomacorriente.

2. Llene el depósito con agua. Cuidado para que el agua no pase del

nivel máximo indicado en el depósito.

• Sielaguadelgrifodesuregiónesmuysucia, recomendamos

mezclarla con la misma cantidad de agua destilada (50% de

agua del grifo y 50% de agua destilada) o usar solamente agua

destilada.

3. Conecte el enchufe en el tomacorriente.

4. Seleccione la temperatura recomendada ( Vea la tabla 1)

5. Ajuste el control de vapor para la posición deseada.

 Vapormínimo(controldetemperaturaentre••y•••)

 Vapormáximo(controldetemperaturasuperiora•••)

6. Espere aproximadamente 3 minutos antes de utilizar la plancha

para que la temperatura se estabilice, caso contrario, corre el

riesgo de dañar el tejido.

Planchando a seco

1. Ajuste el control de vapor para la posición

(sin vapor)

2. Seleccione la temperatura deseada (Vea la tabla 1)

Importante: Es normal que la plancha desprenda olores

extraños la primera vez que sea usada. Esto acabará después

de un corto período.

Luz indicadora de funcionamento: Cuando la plancha está

conectada a una corriente eléctrica, se prenderá esa luz indicando

que la plancha está calentando. Al alcanzar la temperatura, la luz

seapagará.Durantelautilización,laluzseprenderáyapagará,

manteniendolatemperaturadelasupercieesmaltadaconstante.

Utilizando la función spray

Usted puede utilizar la función spray para remover dobleces difíciles

en cualquier temperatura.

1. Cerciórese de que tenga agua el depósito.

2. Presione el botón varias veces hasta humedecer el doblez a ser

eliminado.

Utilizando el botón de chorro de vapor extra

• Presioneelbotónparaliberarunchorrodevapormásfuertepara

eliminar dobleces difíciles.

• Elbotón de chorrode vapor podráser usado solamenteen las

Después de utilizar

1. Desconecteelenchufedeltomacorrienteydejalaplanchaenfriar.

2. Hagalalimpiezaenelproducto utilizando un trapo húmedo.No

use alcohol, productos corrosivos, agua caliente o solventes para

efectuar la limpieza.

3. Enjuague regularmente el depósito de agua. Vacíe el depósito

despues de cada limpieza.

•Nuncatoquelabaseantesdeenfriar!

•Para mantener la base lisa, usted debe evitar el contacto con

objetos de metal.

Sistema Anticálcio

Suplanchatieneunltrointernoanticálcioqueprolongalavidaútildel

productoyevitalaobstruccióndelasalidadevapor.Esteltrogarante

que el agua que esté siempre suave y que no ocurra bloqueos que

disminuyen el funcionamiento de su plancha.

Oltroanticalcárionãoprecisasersubstituído.

Auto limpieza

La función de auto limpieza remueve todas las partículas de

suciedaddelosoriciosdelabase.

• Uselafuncióndeautolimpiezaunavezporsemana.Sielagua

en su región es muy sucia (ej. cuando la suciedad sale en la

ropa durante el uso de la plancha), la función auto limpieza

deberá ser usada con más frecuencia.

1. Con el enchufe desconectado del tomacorriente, seleccione la

posición

2. Llene el depósito de agua hasta el nivel MÁX.

Nunca coloque cualquier tipo de líquido o producto de

limpieza dentro del depósito a no ser agua limpia.

3. Conecte el enchufe en el tomacorriente.

4. Gireelcontroldetemperaturahastalaposición•••.

5. Apague la plancha cuando la luz indicadora se apague y

desconéctela del tomacorriente.

6. Sostenga la plancha sobre un lavamanos y ajuste el control de

vapor para la posición de autolimpieza

, por aproximadamente

20 segundos. Vapor y burbujas de agua saldrán de la base

esmaltada.

7. Agite levemente la plancha hasta que toda el agua del depósito

sea vaciada.

8. Despuésdeusarlafunciónautolimpieza,posicioneelcontrolde

vapor en la posición .

Repita el proceso de autolimpieza en caso de que la salida de

vapor aún contenga particulas de suciedad.

Cuidados después de la auto limpieza.

1. Conecte la plancha en el tomacorriente para que seque la base

esmaltada.

2. Desconecteelenchufedeltomacorrientecuandoseapaguelaluz.

3. Pase la plancha con suavidad sobre un pano suave para eliminar

todas las manchas de agua qeu puedan haber quedado en la

base esmaltada.

4. Dejelaplanchaenfriarsecompletamenteantesdeguardarla.

temperaturassuperioresa•••.

Presione y suelte el chorro de vapor.

Espere aproximadamente 2 segundos antes de apretar el

botón nuevamente.

• Nuncadireccioneelvaporenlaspersonas.

Utilizando el vapor en la vertical

La función de chorro de vapor puede ser usada igualmente

cuando usted esté con la plancha en la posición vertical. Esto

es útil para remover los dobleces de las ropas, de las cortinas,

etc.

Apagado automático

Esta función apaga la plancha automaticamente cuando no

está en movimiento

1. La luz indicadora de temperatura parpadeará y se escuchará

un sonido, indicando que la plancha será apagada por el modo

de Apagado automático.

 • Enlaposiciónhorizontal,despuésde30segundos.

 • Enlaposiciónvertical,despuésde8minutos.

2. Para calentar de nuevo la plancha, basta moverla.

Función antivaciamiento

Su plancha contiene un dispositivo para no gotear, que impide que

el agua salga por la base esmaltada cuando esté en temperaturas

bajas, caso el control de vapor este accionado.

Botón de Spray (borrifcador):

Tabela 1

Seco (sin vapor)

Vapor mínimo

Vapor Máximo

Auto limpieza

Fig.1

Selector de temperatura: Cuidados antes de utilizar o produto

1. Llene el depósito con agua, caliente la plancha colocando en la

temperatura•••ypaselaplanchasobreunpanohúmedopor

algunos minutos. Esto removerá todos los resíduos de la base.

Almacenamiento

1. Veriqueque el producto estéapagadoyel contol de vapor se

encuentre en la posición

2. Vacíe el depósito de agua

3. Enrolle el cable alrededor de la plancha para facilitar el

almacenamiento.

4. Guarde la plancha en posición vertical y en un lugar seco y

seguro.

Indicaciones para planchar

• Veriquela etiqueta con las instrucciones junto a la ropa. Siga

todas las instrucciones. Si no encuentran ninguna etiqueta, pero

usted sabe el tipo de seda, observe la tabla 1.

• Enladudadetipodetejido,coloquelaplanchaavaporenuna

temperaturabajaypruébelasobreunasupercienovisibledela

ropa, como en las costuras, por ejemplo.

• Latabla1noesaplicableparatejidosdefabricaciónespecial.Use

la temperatura indicada por el fabricante de la ropa.

• Laplanchasecalientamasrápidamentedequeseenfria,así,se

debe comenzar a planchar las ropas que exigen temperaturas mas

bajas, tal como las de bra sintética. Después planche las que

precisen de temperatura más altas (lana, algodón, lino).

• Si la pieza de ropa es fabricada de una mezcla de tejidos,

seleccione siempre una temperatura mas baja, dentro las que

fueran indicadas para esos tejidos.

• El terciopelo y otras texturas que se desgastan y se quedan

brillantes rápidamente, deben ser planchadas en un sentido.

• Nuncaplanchesobreestampas,solamentedelladocontrario.

• Nuncaplancheencimadelziperopiezasdemetalesparanodañar

la base.

Medio ambiente

Electrolux tiene el compromiso de ofrecer productos

que causen el menor impacto al medio ambiente,

contribuyendo al desarrollo sustentable. Los equipos

electrónicos, pilas y baterías deben ser desechados

de forma separada de la basura doméstica común. En

caso que su equipo contenga pilas o baterías, estas,

al ser sustituidas o desechadas, deberán ser enviadas

a un Centro de Servicio Autorizado Electrolux para

que tengan un destino adecuado Para obtener más

información sobre como proceder en la eliminación

ambientalmente correcta de nuestros productos al

nal de su vida útil, consulte a nuestro Servicio de

Atención al Consumidor.

Telas Temperatura Seco Vapor Al revés

Nylon

•

√ √

Acrílico

•

√ √

Acetato

•

√ √

Poliéster

•

√ √

Sedaarticial

•

√ √

Viscose

•

√

Seda

•

√ √

Mezcla de Algodón

••

√

Lana

••

√ √

Algodón

•••

√

Veludo cotelê

•••

√ √

Mezclilla

•••ymax

√

Lino

•••ymax

√ √

1 2

Manual del usuário 1

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Electrolux ODI05 Bedienungsanleitung Seite 2

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Electrolux ODI05