Electrolux TG 09810 Bedienungsanleitung

TG 09810congelatore freezerIstruzioni per l’usoUser manualGBIT

10 electroluxITImpianto di segnalazione einterruttoriA)Spia luminosa On/Off verdeB)Manopola del termostato epulsante On/OffC)Spia luminosa vano conge

electrolux 11ITè garantita la conservazione costantedegli alimenti. Se si accende ilcongelatore per la prima volta, la spiadi segnalazione lampeggia f

12 electroluxITe inserirlo nello scomparto per glialimenti congelati. Se si inumidisce ilfondo del vassoio si può ridurre iltempo per la preparazione.

electrolux 13ITsoprattutto sul retro, vicino alloscambiatore di calore. Si possonoottenere informazioni sulle discarichepiù vicine presso il vostro co

14 electroluxITDopo lo sbrinamento asciugare lesuperfici umide e spingere all'indietroil deflusso dell'acqua di sbrinamento.Infilare la spin

electrolux 15ITNel caso questi consigli non vi siano di aiuto, contattare il servizio assistenza piùvicino.ProblemaL'apparecchiatura nonraffredda

16 electroluxITAnomalia nel funzionamentoSe la centralina elettronicadell'apparecchio non rileva il valoredella temperatura EFFETTIVA,nell'i

electrolux 17ITIn caso non si voglia eseguire laprocedura sopra descritta, contattareil servizio assistenza più vicino. Itecnici esperti eseguiranno i

18 electroluxITTabella dei tempi di conservazioneTempo di conservazione di alimenti surgelati e congelatiAlimenti -18 °CVerdure:fagioli verdi, piselli

electrolux 19ITGaranzia e assistenzaCondizioni di garanziaAssistenza tecnica e parti diricambioSe non si può evitare di ricorrereall'intervento d

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxGBWWeellccoommee ttoo tthhee wwoorrlldd ooff EElleeccttrroolluuxxThank you for choosing a first class product from Electrolux, which

electrolux 21GBBefore installing and using the appliance read this user's instruction bookcarefully. It contains safety precautions, hints, infor

22 electroluxGBContentsImportant safety information ...23General safety precautions ...

electrolux 23GBImportant safety informationGeneral safety precautionsKeep these instructions and theyshould remain at the appliancewhen moving away or

24 electroluxGBPrecautions for child safetyDo not allow children to play with thepackaging of the appliance. Plastic foilcan cause suffocation.Adults

electrolux 25GBInstructions for the UserGeneral informationThe official designation of theappliance is home freezer. Accordingto this the appliance is

26 electroluxGBPlacementThe ambient temperature has aneffect on the energy consumption andproper operation of the appliance.When placing, take into co

electrolux 27GBSwitches and indicatorsA) On/off indicator greenB) Thermostat and on/off switchC) Quick freeze indicator yellowD)Acoustic signal stop

28 electroluxGBwhile the acoustic alarm is anintermittent sound. You can stopthe acoustic alarm by pressingswitch (D) once.FreezingPrepare the various

electrolux 29GBAfter a power failure the product willrestart and the quick freeze functionwill be switched on.Hints and ideasIn this chapter practical

Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrŕmodo di apprezzare per le prestazioni, la qualitŕ e l

30 electroluxGBTo defrost the product:Set the thermostat to position << >>.Disconnect the product from themains.After removing them from t

electrolux 31GBTrouble shootingDuring operation of the appliancesome smaller but annoying troublecan often occur, which does notrequire calling a tech

32 electroluxGBFRProblemThe appliancedoes not coolsufficientlyThe appliance coolstoo hardThe appliancedoes not cool atallThe appliance isnoisyPossible

electrolux 33GBChange of door openingdirectionShould the setting-up place orhandling demand it, door-openingdirection can be refitted from right-hande

34 electroluxGBElectrical connectionThis refrigerator is designed tooperate on a 230 V AC (~) 50 Hzsupply.The plug must be put into asocket with prote

electrolux 35GBStorage time chartStorage time of deep-frozen and frozen productsFoods -18°CVegetables:green beans, green peas, mixed vegetables, marro

36 electroluxGB

electrolux 37GB

1138 electroluxGB2008. 03. 26. SV/E/39-2. (07) 200381375

Prima di installare e di mettere in uso l'apparecchiatura, leggereattentamente questo libretto d'istruzioni. Contiene misure precauzionalisu

www.electrolux.comwww.electrolux.ch933 014 421 - 02 - 200381375

electrolux 5ITIndiceInformazioni importanti sulla sicurezza...6Misure precauzionali generali sull

6 electroluxITMisure precauzionali generalisulla sicurezzaConservare questo libretto d'istruzioniche dovrebbe sempre accompagnarel'apparecch

goccioli sopra, si può verificare uncortocircuito con conseguenti danniper l'apparecchio. Pertanto nonappoggiare mai alimenti surgelatisulla part

8 electroluxITIstruzioni per l'uterteInformazioni generaliLa denominazione ufficialedell'apparecchiatura è congelatoredomestico. Di consegue

electrolux 9ITPosizionamentoLa temperatura ambiente influisce sulconsumo di energia e sulfunzionamento adeguatodell'apparecchiatura. Quando quest