LAVADORA WASHING MACHINE MÁQUINA DE LAVAR ROUPA СТИРАЛЬНАЯ МАШИНАMANUAL DE USO INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE UTILIZA^AOРУКОВОДСТВО no ЭКСПЛУАТАЦИИEW 1
г) Ответная часть магнита (6)Машина предназначена для магнитного закрытия двери. Чтобы это устройство работало исправно, необходимо установить на внут
Ваша новая стиральная машинаВаша новая стиральная машина, оборудованная системой фирмы Электролюкс “Директ спрей систем” удовлетворяет всем современны
ЭксплуатацияПанель управления1 дозатор моющего средства2 Контрольная лампа работыКонтрольная лампа работы загорается, когда машина включена.3 Кнопк
Эта функция не может быть выбрана для стирки шерсти.Рекомендуется для не очень грязного белья.Функция Быстрая стирка не может быть выбрана вместе с эк
• лампа не горит: люк можно открыть (в конце программы) или же его нельзя открыть, так как машина работает.• мигающая лампа: включена ПАУЗА в работе
= Замачивание при 30°СПрограмма замачивания - это отдельная программа, запускаемая кнопкой ПУСК/ПАУЗА после выбора программы.Её использование рекоменд
сг Рекомендации для стиркиСортировка бельяНеобходимо руководствоваться символами на этикетках белья и инструкциями по стирке изготовителя.Рассортируйт
Ржавчина: горячий раствор оксалиновой соли или холодное средство для выведения лятен ржавчины. Будьте осторожными со старыми лятнами ржавчины, так как
т Как пользоваться машинойПеред началом эксплуатации машины включите программу стирки без белья при температуре 60°С, чтобы прочистить барабан и все в
7. Выбор необходимой вам функцииНажмите одну или несколько необходимых вам функций, после чего загорятся соответствующие им лампы.8. Начало работы п
Для пользователяПеред установкой и началом использования машины изучите внимательно наши рекомендации. Их соблюдение обеспечивает надежную работу маши
Таблица программПрограммы стиркиСекторПрограмма/ТканьОписаниеВозможныеМакс.Данные расхода*Температурапрограммыдополнительныефункциинагрузка Электр.кВ
Таблица программСпециальные программыПрограммаОписаниеВозможныедополнительныефункцииМакс.Данные расхода*программынагрузка Электр.кВтчВода,лВремя,мин.
т Этикетки на белье с указаниями по стиркеОчень часто на белье есть этикетки с указаниями по стирке.НОРМАЛЬНАЯСТИРКАСТИРКАБЕРЕЖНАЯСТИРКАСтирка при 95°
Уход за машиной и чистка1. Чистка корпуса машиныКорпус машины следует мыть раствором, предназначенным для ручного мытья посуды. После мытья корпуса эт
5. Аварийный слив водыЕсли машина не сливает воду (сливной насос не работает или засорен сливной шланг), то для слива необходимо:• отключить вилку о
Если машина не работаетв случае обнаружения неисправностей, рекомендуем Вам внимательно изучить таблицу перед тем, как обратиться в Сервисный центр.Во
• Возможная неисправность • Вероятная причина• Отжим начинается с задержкой, или же бельё плохо отжато в конце цикла:• Сработала система электронного
СодержаниеУказания по безопаснойУход за машинойэксплуатации машины80-81и чистка99-100Чистка корпуса машины99Охрана окружающей среды81Чистка дозатора с
A Указания no безопасной эксплуатации машиныДля пользователяПеред установкой и началом использования машины изучите внимательно наши рекомендации. Их
Безопасность детей• Зачастую дети не осознают опасности электроприборов. Во время работы машины необходимо следить за детьми и не позволять им играть
Технические данныеРАЗМЕРЫ Ширина 60 смВысота 82 смГлубина 54 смНОМИНАЛЬНАЯ ЗАГРУЗКА Хлопок 5 кгСУХОГО БЕЛЬЯ Синтетика 2 кгШерсть 1 кгОТЖИМ Максимум 12
УстановкаРаспаковкажПеред использованием прибора удалите использованные для перевозки защитные детали.1. Гаечным ключом отвинтите болт,расположенный н
Подключение машины к водопроводуПодключите наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3/4”.Другой конец наливного шланга, подключающийся к машине
Встроенная установкаДанная стиральная машина может встраиваться в кухонную мебель. Размеры ниши для машины и размеры самой машины указаны на рис. А.а)
Kommentare zu diesen Handbüchern