Electrolux EW7W3964LB Bedienungsanleitung

EW7W3964LBES Lavadora-secadora Manual de instrucciones

4. Conecte el tubo de entrada de aguafría a una toma de agua fría con roscade 3/4".DesagüeEl tubo de descarga debe permanecer auna altura mínima

partículas entren en el aparato desde elfregadero.6. Coloque directamente la manguera enun tubo de desagüe integrado en lapared de la habitación y apr

recién lavada mientras se eliminan losolores y las arrugas.• Gracias a la opción Soft plus, elsuavizante se distribuye de manerauniforme en la colada

5.3 PantallaÁrea de temperatura: Indicador de temperatura. Indicador de agua fría.Indicador de bloqueo de la puerta.Indicador de bloqueo de seguridad

Indicador de limpieza del tambor. Es una recomendación pararealizar la limpieza del tambor. Consulte 'Limpieza del filtro deentrada de agua'

• Reducir la velocidad decentrifugado. La pantalla muestraúnicamente las velocidades decentrifugado disponibles para elprograma seleccionado.• Opcione

Cuando se activa, el aparato utiliza estaopción de forma predeterminadadespués de encenderla o cambiar/restablecer el programa.Esta opción aumenta lad

Esta fase reduce las arrugas de lostejidos y facilita el planchado.Para activar/desactivar esta opción,mantenga pulsado el botón Modo - Sec.3 segundos

ProgramaTemperaturapredetermina‐daRango detemperaturaVelocidadde centri‐fugado dereferenciaRango develocida‐des decentrifu‐gadoCargamáxi‐maDescripción

ProgramaTemperaturapredetermina‐daRango detemperaturaVelocidadde centri‐fugado dereferenciaRango develocida‐des decentrifu‐gadoCargamáxi‐maDescripción

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

ProgramaTemperaturapredetermina‐daRango detemperaturaVelocidadde centri‐fugado dereferenciaRango develocida‐des decentrifu‐gadoCargamáxi‐maDescripción

ProgramaTemperaturapredetermina‐daRango detemperaturaVelocidadde centri‐fugado dereferenciaRango develocida‐des decentrifu‐gadoCargamáxi‐maDescripción

ProgramaTemperaturapredetermina‐daRango detemperaturaVelocidadde centri‐fugado dereferenciaRango develocida‐des decentrifu‐gadoCargamáxi‐maDescripción

Programa Centrif. Sin centrifugado Prelava.1) Manchas Time Manager Inic.DiferCentrif./Drenar 2) Aclarado/Enxag. Limp.

secado se realice siguiendo lasinstrucciones del fabricante. M1224En el Reino Unido, Irlanda, Hong Kong eIndia el símbolo Woolmark constituyeuna marca

7.4 Tiempo de secadoNivel de seca‐doTipo de tejido Car‐ga(kg)Velo‐cidaddecentri‐fuga‐do(rpm)Duraciónsugerida(min)Extra SecoPara materia‐les de felpaAl

• El programa termina (secuencia desonidos unos 2 minutos).• El aparato tiene una avería(secuencia de sonidos cortos unos 5minutos).Para activar/desac

10.3 Introducción deldetergente y los aditivos - Compartimento de la fase deprelavado, programa de remojo o delquitamanchas - Compartimento para la fa

Asegúrese de que la tapa abatible noobstruye nada al cerrar el cajón.10.5 Ajuste de un programa1. Gire el selector hasta el programa delavado que dese

Cambio del inicio diferido unavez iniciada la cuenta atrásPara cambiar el inicio diferido:1. Toque la tecla Inicio/Pausa paraponer en pausa el apara

Salvo modificaciones.1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabrica

Si el SensiCare System haterminado y se ha iniciado elllenado de agua, el nuevoprograma empieza sinrepetir la SensiCareSystem. El agua y eldetergente

2. Pulse el botón Inicio/Pausa : elaparato desagua y centrifuga.El indicador de opción Agua en cuba desaparece.Si ha seleccionado Sincentrifugado ,

centrifugado y la temperaturapredeterminados. Si es necesario,modifíquelos según la colada. Lapantalla también muestra la cargamáxima recomendada para

Unos minutos despuésde finalizar el programa,la función de ahorro deenergía apagaautomáticamente elaparato.1. Retire la colada del aparato.2. Asegúres

• Suenan las señales acústicas, siestán activadas.• Se enciende en la pantalla.• El indicador del botón Inicio/Pausa se apaga. El indicador de bloqu

• No lave juntas las prendas blancas yde color.• Algunas prendas de color puedendesteñir en el primer lavado. Serecomienda lavarlas por separado laspr

agua de su sistema doméstico.Consulte "Dureza del agua".14.5 Dureza aguaSi la dureza del agua de su zona es altao moderada, se recomienda us

15. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.15.1 Limpieza del exteriorLimpie el aparato solo con aguatemplada y jabó

Siempre siga lasinstrucciones que encuentreen el empaque del producto.No limpie el tambor conproductos dedescalcificación ácidos, nofrote productos qu

aclarado sin colada en el tambor.15.7 Limpieza de la bomba dedesagüeADVERTENCIA!Desenchufe el aparato de latoma de red.Examine periódicamente elfiltro

• La limpieza y mantenimiento de usuario del aparatono podrán ser realizados por niños sin supervisión.1.2 Seguridad general• No cambie las especifica

6. Repita los pasos 4 y 5 hasta quedeje de salir agua.7. Gire el filtro hacia la izquierda yquítelo.128. Si fuera necesario, retire las pelusasy objet

15.8 Limpieza del tubo de entrada y el filtro de la válvula31245°20°15.9 Desagüe de emergenciaSi el aparato no puede desaguar, realiceel mismo procedi

16. SOLUCIÓN DE PROBLEMASADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.16.1 IntroducciónEl aparato no se pone en marcha ni se detiene durante el f

16.2 Posibles fallosProblema Posible soluciónEl programa no se po‐ne en marcha.• Asegúrese de que el enchufe esté conectado a la tomade corriente.• As

Problema Posible soluciónHay agua en el suelo.• Cerciórese de que los acoplamientos de los tubos deagua están bien apretados y de que no hay pérdidas

Problema Posible soluciónEl aparato no seca o nolo hace adecuadamen‐te.• Abra el grifo.• Compruebe que el filtro de desagüe no está obstruido.• Reduzc

5. Saque la colada y cierre la puerta delaparato.6. Cierre la tapa abatible del filtro.17. VALORES DE CONSUMOLos valores indicados se obtienen en cond

18. DATOS TÉCNICOSDimensiones Ancho / alto / fondo /fondo total600 mm/ 850 mm/ 631 mm/ 660mmConexión eléctrica VoltajePotencia totalFusibleFrecuencia2

19.3 Pedestal con cajónPara levantar el aparato y facilitar lacarga y descarga de la colada.El cajón se puede utilizar paraalmacenar la colada, p. ej.

ESPAÑOL 49

• El aire de extracción no debe descargarse en un tubode ventilación usado para evacuar humos de aparatosque funcionen con gas u otros combustibles.•

www.electrolux.com50

ESPAÑOL 51

www.electrolux.com/shop157018401-A-432018

• Retire todos los objetos que puedan suponer riesgode incendio, como encendedores o cerillas.• No detenga nunca una lavadora-secadora de tamborantes

• Utilice siempre una toma conaislamiento de conexión a tierracorrectamente instalada.• No utilice adaptadores de enchufesmúltiples ni cables prolonga

3. INSTALACIÓNADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.3.1 Desembalaje1. Retire la película externa. Si esnecesario, utilice un cúter. 2. Re

7. Retire los tres pernos de transporte yextraiga los separadores de plástico. 8. Coloque los tapones de plástico queencontrará en la bolsa del manua