Electrolux EDH3897SDE Bedienungsanleitung Seite 1

EDH3897SDEMK MАШИНА ЗА СУШЕЊЕ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2SR МАШИНА ЗА СУШЕЊЕ РУБЉА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 29

Показни светла ОписСад за водаФилтерОдложен почетокБлокада за децаЗвучни сигналиОбратна насока плус Ниво на сушењеИсчистете го филтерот за кружење

Програми Вид на полнењеПолнење(макс.)1) /Ознакана ткаенината ЛеснопеглањеТкаенини кои лесно се одржуваат и закои е потребно минимално пеглање.Резултат

Програми Вид на полнењеПолнење(макс.)1) /Ознакана ткаенината TексасЗа сушење неформална облека какофармерки, маици од материјали соразлична дебелина (

Сите достапниинформации за одбирањена нивото на пареа исоодветното полнење седадени само какопредлози. Во некоислучаи, користењето наповисоко ниво на

најдобри резултати, различни нивоана пареа се неопходни за различниколичини на алишта.Користете ја допирната површина заНиво на пареа за да го постави

Програми1) Спортски Tексас ПареаОсвежување ПареаСинтетика Пареа Памучни 1) Заедно со програмата,

7.2 Вклучување/исклучувањена звучни сигналиЗа да ги вклучите и исклучитезвучните сигнали, притиснете изадржете ги истовремено отприлика 2секунди допир

На почетокот на циклусотна сушење (3-5 мин.) можеда се слушне малкупосилен звук. Тоа е какорезултат на стартувањетона компресорот што енормално за апа

Можете да ги извадите алиштата предзавршувањето на фазата противтуткање. Ви препорачуваме, заподобри резултати, да ги извадитеалиштата кога фазата е с

применлива за видот на ткаениникои се во апаратот.• Не ставајте ткаенини со јаки боизаедно со ткаенини со светли бои.Јаките бои може да се прелеат.• К

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ11.1 Наполнете го садот за вода за пареа1. 2.3.FILTER4.5.MAXMEDMIN6.FILTER7.ВНИМАНИЕ!Пред да го ставите садот,проверете внимателно д

ВНИМАНИЕ!Немојте да пиете или даподготвувате храна соиспорачаната дестилиранавода. Таа може дапредизвика здравственипроблеми кај луѓето иживотните.11.

Исцедете го садот со водаза пареа, ако машината засушење на алишта не секористи подолг период.11.4 Чистење на филтерот за кружење на водата1. 2.3.FILT

11.5 Чистење на филтерот1. 2.123.1 24.5. 1)6.211) ако е потребно, исчистете го филтерот со топла вода користејќи четка и/илиправосмукалка.11.6 Цедење

Водата од садот со водаможе да ја користите какоалтернатива задестилирана вода (на пр.за пеглање на пареа).Пред да ја користитеводата, исчистете гиост

11.8 Чистење на барабанотПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Исклучете го апаратотпред да го чистите.Користете стандарден неутралендетергент за чистење на внатрешнатаповрш

Проблем Можно решение Закачете ги алиштата на сушална,закопчајте ги и развлечете ги возависност од обликот. Обликувајте ги алишта што се состојатод

13. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИШирина x Висина x Длабочина 850 x 600 x 600 mm (максимум 640 mm)Макс. длабочина со отворена врата наапаратот1090 mmМакс. ширина с

13.1 Податоци за потрошувачкаПрограмaВртење при / заостанатавлажностВреме насушењеПотрошувачка наенергијаПамучни 9 kgЗа во плакар 1400 rpm / 50% 175 m

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 302. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

комплет за слагање. Комплет за слагање, која семоже наћи код овлашћеног продавца, може секористити само са уређајем наведеним у упутствуприложеном уз

• Немојте користити уређај ако су претходноиндустријске хемикалије биле коришћене зачишћење.• Очистите отпала влакна која су се накупила окоуређаја.•

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ2.1 Монтирање• Уклоните сву амбалажу.• Немојте да инсталирате иликористите оштећен уређај.• Придржавајте се упутства заинстал

уз услов да је претходнофилтрирате (нпр. кроз филтер закафу).• У програмима за третирање паромкористите искључиво дестиловануводу!• Уколико се циклус

3. ОПИС ПРОИЗВОДА1 2743569141011128131Резервоар за воду2Командна табла3Унутрашњe светло4Врата уређаја5Примарни филтер6Дугме за отварање вратаизмењивач

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА1 27365410 891112131Дугме за избор програма2Екран3 Додирна плочица Time (време)4 Додирна плочица Delay(одлагање)5 Додирна плочица An

Индикатори ОписРезервоар за водуФилтерОдложено покретањеБлокада за безбедност децеЗвучни сигналиИнверзно плус Ниво сушењаОчистите филтер за поврат

ПрограмиВрста веша који се убацује умашинуКоличина(макс.)1) /ознакаматеријала Easy Iron(лако)Тканине које се лако одржавају и кодкојих је потребно мин

ПрограмиВрста веша који се убацује умашинуКоличина(макс.)1) /ознакаматеријала Jeans (џинс)Одећа за сваки дан, као што је тексас,дуксеви различите дебљ

1.2 Општа безбедност• Не менувајте ги спецификациите на овој апарат.• Ако машината за сушење е ставена врз машинатаза перење, користете го приборот за

Све информације које суовде дате у вези саизбором нивоа паре иодговарајуће количиневеша представљају самопрепоруке. У појединимслучајевима, изборомвиш

Ради подешавања потребног нивоапаре користите додирну плочицу заниво паре: МИН, СРЕД или МАКС.6.5 Reverse Plus (инверзноплус) За лаганије сушење о

Програми1) Duvet (јорган) Sports (спортскаодећа) Jeans (џинс) Пара Refresh(освежавање) Пара Synthetic(синт

7. ПОДЕШАВАЊАADBCEIJFGHA) Time (време) Додирна плочица B) Delay (одлагање) Додирна плочицаC) Anti-crease (против гужвања)Додирна плочица D) Wool Load

укључен. Он се укључује када сепрограм заврши или када је неопходноиспразнити резервоар за воду.Уколико је инсталиранкомплет за пражњење(додатни прибо

УПОЗОРЕЊЕ!Водите рачуна да, кадазатворите врата,делови веша не останузаглављени измеђуврата и гуменезаптивке на вратима.2. Притисните дугме за укључив

9.5 Функција аутоматскогискључивањаДа би се смањила потрошњаелектричне енергије, ова функцијааутоматски деактивира уређај:• Након 5 минута, уколико не

Ознака наетикетиОписВеш који се може сушити у машини за сушење веша.Подесите програм са стандардном температуром.Веш који се може сушити у машини за с

Резервоар воде затретирање паром треба данапуните при првомкоришћењу.УПОЗОРЕЊЕ!Резервоар воде затретирање паром пунитеискључиво дестилованомили потпун

7. Испразните резервоарводе за третирање паромуколико знате да машинуза сушење веша нећетедуже време користити.11.4 Чишћење филтера за повратну воду1

• Почитувајте ја максималната количина на полнењеод 9kg (погледнете во поглавјето „Табела сопрограми“).• Не користете го апаратот ако бил чистен соинд

7.FILTER8.1) По потреби, очистите филтер топлом водом.УПОЗОРЕЊЕ!Филтер за повратну водуизвадите и очиститеједном на свака 4 месеца,или ако знате да ма

11.6 Пражњење резервоара за воду1. 2.3. 4.Воду из резервоараможете користити каозамену за дестиловануводу (нпр. у пеглама напару). Пре коришћења,помоћ

5. 1)6.22118. 1) По потреби, једном у 6 месеци уклоните паперје из одељка измењивача топлоте.Можете да користите усисивач.11.8 Чишћење бубњаУПОЗОРЕЊЕ

Проблем Могуће решење Проверите осигурач у кутији саосигурачима (кућна инсталација).Програм се не покреће. Притисните Start/Pause (старт/пауза). Про

Проблем Могуће решењеНа дисплеју је приказано Err. Ако желите да подесите неки новпрограм, деактивирајте и поновоактивирајте уређај. Уверите се да су

лево––укључен режим апсорпцијеснаге0,50 WИскључен режим апсорпције снаге 0,50 WТип коришћења ДомаћинствоДозвољена температура просторије + 5 °C дo + 3

www.electrolux.com/shop136932980-A-262014

• Пред одржувањето, исклучете го апаратот иоткачете го кабелот од штекерот за струја.2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ2.1 Монтажа• Извадете ја целата амбала

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Само наполнете горезервоарот за вода затретман со пареа содестилирана вода. Некористете вода од чешмаили какви било другиадитиви! Тоа м

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ1 2743569141011128131Сад за вода2Контролна табла3Внатрешна светилка4Врата на апаратот5Основен филтер6Копче за отворање на вратата

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА1 27365410 891112131Регулатор за програми2Екран3 допирна површина Bреме4 допирна површинаОдложување5 допирна површина Противтуткање6