Electrolux EW7H438B Bedienungsanleitung Seite 1

EW7H438BBG Барабанна сушилня Ръководство за употреба 2ET Trummelkuivati Kasutusjuhend 27

ПрограмаЗарежда‐не 1)Свойства / Вид плат2)Wool (Вълна) 1 кгВълнени тъкани. Леко сушене на изпранивълнени тъкани. Отстранете незабавнодрехите, когато п

Препоръчваме дазадавате кратковреметраене за малкиколичества пране или самоза една дреха.6.5 Time Dry (Час) напрограма Wool (Вълна)Опция, подходяща

7. НАСТРОЙКИA B CEDFA. Time Dry (Час) сензорен бутонB. Start/Pause (Старт / Пауза)сензорен бутонC. Delay Start (Отлагане) сензоренбутонD. Extra An

Ако дисплеят се върнев нормалния режим(ще се показва времетона избраната програмаот стъпка 2), докатозадавате степента наоставащата влажност,докоснете

При започване на цикълана сушене (първите 3 - 5мин.) нивото на шума можеда е малко по-високо. Товае заради стартирането накомпресора. Това енормално з

• Индикаторът Start/Pause (Старт /Пауза) е включен.Уредът продължава да работи сфазата за защита от намачкване заоще приблизително 30 минути илиповече

Етикет ОписаниеПрането е подходящо за сушене в сушилня на високи темпе‐ратури.Прането е подходящо за сушене в сушилня само на нискитемператури.Прането

11.2 Източване на контейнера за водата1. 2.3. 4.Можете да използватеводата от контейнера завода като алтернатива надестилирана вода (напр.за гладене н

5. 6.7. 8.9.21 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не докосвайте металнатаповърхност с голи ръце.Опасност от нараняване.Носете предпазващиръкавици. Почиствайтевнимателно,

11.6 Почистване на отворитеза въздушен потокИзползвайте прахосмукачка, за дапремахнете мъха от отворите завъздушния поток.12. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВ

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

Проблем Възможно решениеНа екрана се появява .Ако искате да зададете нова програма,деактивирайте и активирайте уреда. Уверете се, че опциите са подх

Консумация на енергиея при стандарт‐на програма за памучни тъкани с пъл‐но зареждане. 1)2,60 kWhКонсумация на енергиея при стандарт‐на програма за пам

13.1 Стойности на потреблениеПрограмаЦентрофугиране при / оста‐тъчна влажностВреме насушене 1)Консума‐ция наелектрое‐нергия2)Cotton (Памук) Eco 8 кгCu

14. КРАТКО РЪКОВОДСТВО14.1 Всекидневна употреба1 23541. Натиснете бутона за Вкл./Изкл., зада включите уреда.2. Използвайте бутона за програми,за да за

14.3 Таблица на програмитеПрограмаЗарежда‐не 1)Свойства / Вид плат2) 3) Cotton (Памук) Eco8 кгЦикъл за използване за суше‐не на памучни дрехи с ниво н

ПрограмаЗарежда‐не 1)Свойства / Вид плат2)Mixed (Смесено) 3 кгПамучни и синтетични тъкани.Програма с ниска температу‐ра. Деликатна програма с то‐пъл в

„Стандартната програма за памук”, използвана припълно и частично зареждане, е стандартната програмаза сушене, за която се отнася информацията на етике

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 282. OHUTUSJUHISED...

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

1.2 Üldine ohutus• Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi.• Kui trummelkuivati paigaldatakse pesumasina peale,kasutage tornpaigalduskomplekti.Tornpaigal

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТПреди да започнете инсталиране и експлоатация натози уред прочетете внимателно предоставенитеинструкции. Производителят не

• Esemed, mis on määrdunud küpsetusõli, atsetooni,alkoholi, bensiini, petrooleumi, plekieemaldaja,tärpentini, vaha või vahaeemaldajaga, tuleb ennekuiv

2.3 KasutamineHOIATUS!Vigastuse, elektrilöögi,tulekahju, põletuste võiseadme kahjustamise oht!• See seade on ette nähtud ainultkoduseks kasutamiseks.•

3. TOOTE KIRJELDUS1 253467891Veepaak2Juhtpaneel3Seadme uks4Filter5Andmeplaat6Õhuavad7Soojusvaheti kaas8Soojusvaheti kate9Reguleeritavad tugijaladPesu

Vajutage sõrmegapuutenuppe soovitud valikusümboli või nime juures.Juhtpaneeli kasutamiselärge kasutage kindaid.Veenduge, et juhtpaneeloleks alati puha

ProgrammKogus 1)Omadused / kanga tüüp2)Cotton (Puuvillane) 8 kgIgat tüüpi kappi pandavate puu‐villaste esemete kuivatamiseks(kapikuiv)./ Synthetic (

6.2 Reverse Plus(Suunavahetus)Suurendage trumli pööretevaheldamissagedust, et hoida ära pesusõlmeminekut. Ühtlasemakuivatustulemuse saamiseks ja kor

Programmid1) Dryness Level(Kuivus) Rever‐se Plus(Suunava‐hetus) ExtraAnticrease(Kortsu‐misvasta‐ne) TimeDry (Aeg)Mixed (Kiir-segape‐su) 1) K

5. Vajutage ja hoidke uuesti nuppe (F)ja E, kuni õige taseme indikaatorsüttib. Kui ekraan pöördubtagasi tavarežiimi(kuvatakse valitudprogrammi aeg ala

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE9.1 Programmi käivitamine ilmaviivituseta1. Valmistage pesu ette ja pangeseadmesse. ETTEVAATUST!Veenduge, et uksesulgemisel ei

3. Võtke pesu välja.4. Sulgege seadme uks.Alati puhastage filter jatühjendage veemahuti, kuiprogramm on lõppenud.9.5 Ooterežiimi funktsioonEnergiatarb

• Ако уредът има устройство за детска безопасност,то трябва да се активира.• Деца няма да извършват почистване илиподдръжка на уреда без надзор.1.2 Ос

11. PUHASTUS JA HOOLDUS11.1 Filtri puhastamine1. 2.123.1 24.5. 1)6.211) Vajadusel eemaldage ebemed filtripesast ja tihendilt. Seda võib teha tolmuimej

Veemahuti vett võibkasutada destilleeritudveena (nt aurutriikrauas).Enne vee kasutamisteemaldagemustuseosakesed filtriga.11.3 Soojusvaheti puhastamine

ETTEVAATUST!Ärge puudutage metallpindapaljaste kätega. Vigastusoht!Kandke kaitsekindaid.Puhastage ettevaatlikult, etmetallpinda mittekahjustada.11.4 T

Probleem Võimalik lahendus Veenduge, et filter on puhas. Pesu on liiga märg. Tsentrifuugige pesumasinas uuesti. Jälgige, et toatemperatuur oleks ül

Sagedus 50 HzMüratase 66 dBKoguvõimsus 900 WEnergiatõhususe klass A+Energiatarbimine puuvillase standardpro‐grammi ja täiskogusega. 1)2,60 kWhEnergiat

Programm Pöörlemiskiirus / jääkniiskusKuivatus‐aeg1)Energia‐tarve2)Cupboard Dry (Kapi‐kuiv)1400 p/min / 50% 147 min. 2,03 kWh 1000 p/min / 60% 179 mi

1. Seadme sisselülitamiseks vajutagenuppu Sisse/välja.2. Programmi valimiseks kasutageprogramminuppu.3. Koos programmiga võite valida ühevõi rohkem er

ProgrammKogus 1)Omadused / kanga tüüp2)Sports (Spordiriided) 2 kgSpordiriided, õhukesed ja kergedmaterjalid, mikrofiiber, polüester./ Denim (Teksa

Elektritarbimine väljalülitatud seisundis vattides 0,50Võimsustarve ooteseisundis vattides 0,50Ooteseisundi kestus minutites 10Puuvillase pesu tavapro

EESTI 49

• Не превишавайте обема на максимално зарежданеот 8 кг (вижте глава „Таблица с програми“).• Не използвайте уреда, ако прането е замърсено синдустриалн

www.electrolux.com50

EESTI 51

www.electrolux.com/shop136949711-A-322018

използвайте предпазни ръкавици изатворени обувки.• Не монтирайте уреда на места,където температурата може да епод 5°C или по-висока от 35°C.• Подът, к

2.5 КомпресорВНИМАНИЕ!Опасност от повреда вуреда.• Компресорът и неговите системи вбарабанната сушилня са зареденисъс специален препарат, който несъдъ

4. КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ189 7 635421Ключ за програмите и ключ за RESET (нулиране)2Дисплей3 Time Dry (Час) сензорен бутон4 Start/Pause (Старт / Пауза)сензоре

Символ на дисплея Описание на символитеиндикатор: почистете филтъраиндикатор: източвайте контейнера за водавкл. защита за децагрешен избор или ключът