Electrolux EDC2096GDW Bedienungsanleitung

EDC2096GDW... ...EN TUMBLE DRYER USER MANUAL 2RU СУШИЛЬНЫЙ БАРА

4. Press the Start/Pause touchpad, theprogramme starts.CAUTION!Make sure that when you closethe door, the laundry does notcatch between the appliance

• Use an applicable programme for cot-ton jersey and knitwear to prevent theitems to shrink.• Make sure that the laundry weight isnot more than the ma

9.2 Draining the water container1. 2.3. 4.You can use the water from thewater container as an alternativeto distilled water (e.g. for steamironing). B

5. 6.7. 8.1112239.4 Cleaning the drumClean the drum with a moist cloth. Onlyuse neutral detergents. Do not use abra-sive products, abrasive cleaning p

Problem Possible solutionThe appliance stops during opera-tion.Make sure that the water container is emp-ty. Press Start/Pause to start the pro-gramme

Weight of the appliance 43,5 kgLaundry: max. weight 9 kgType of use HouseholdAmbient temperature Min. 5 °C Max. 35 °CEnergy consumption 1)kWh/c

СОДЕРЖАНИЕ1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет ответ‐с

Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара и пораже‐ния электрическим током.• Прибор должен быть заземлен.• Убедитесь, что параметры эле

• Не используйте для очистки прибора пода‐ваемую под давлением воду или пар.• Протирайте прибор мягкой влажной тряп‐кой. Используйте только нейтральны

CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUCT DESCRI

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ127365481Селектор программ2Дисплей3Сенсорное поле Time (Время) .4Сенсорное поле Delay (Отлож. Старт) 5Сенсорное поле Delicate (Т

Индикаторы Описание - Продолжительность отложенного старта4. ТАБЛИЦА ПРОГРАММПрограммыТип загрузки / Загрузка (макс.)1) / Символы на ярлыке Co

ПрограммыТип загрузки / Загрузка (макс.)1) / Символы на ярлыке Time Drying (Времясушки)В дополнение к этой программе можно использовать функциюTime (В

Программы1) Extra Dry (Очень сухое) ● Cupboard Dry (В шкаф) ● Iron Dry (Под утюг) ● Easy Iron (Легкая глаж‐ка) ● Duvet (Одеяла) ● Deli

6.3 Жесткость и проводимостьводыЖесткость воды варьируется в зависимостиот географической местности. Жесткость во‐ды влияет на проводимость воды и на

По окончании выполнения этапа «антисмина‐ние»:•Индикатор горит, но не мигает.•Индикатор гаснет.• Индикатор Start/Pause (Пуск/Пауза) гаснет.1. Выклю

9. УХОД И ОЧИСТКА9.1 Очистка фильтра1. 2.123. 4.5. 6.219.2 Слив воды из контейнера для сбора конденсата1. 2.3. 4.26www.electrolux.com

Воду из резервуара для воды можноиспользовать в качестве дистиллиро‐ванной воды (например, для глажки сиспользованием пара). Перед ис‐пользованием это

9.6 Очистка вентиляционныхщелейДля удаления ворса из вентиляционных ще‐лей воспользуйтесь пылесосом.10. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ10.1Неисправн

10.2 Результаты сушкинеудовлетворительны• Неверный выбор программы.• Засорен фильтр.• Засорен конденсатор.• Слишком много белья в приборе.• Барабан за

1. SAFETY INSTRUCTIONSBefore the installation and use of the ap-pliance, carefully read the supplied in-structions. The manufacturer is not re-sponsi

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следует сдаватьна переработку. Положите упаковку всоответствующие контейнеры для сборавторичного сырь

РУССКИЙ 31

www.electrolux.com/shop136929250-A-342013

Should the appliance power supply ca-ble need to be replaced, this must becarried out by our Service Centre.• Connect the mains plug to the mainssocke

1.6 DisposalWARNING!Risk of injury or suffocation.• Disconnect the appliance from themains supply.• Cut off the mains cable and discard it.• Remove th

5Delicate touchpad6Wool Load touchpad7Start/Pause touchpad8On/Off buttonTouch the touchpads with yourfinger in the area with the symbolor the

ProgrammesType of load / Load (max.)1) / Fabric mark Easy IronEasy care fabrics for which a minimum of ironing is nec-essary. The drying results can b

If you press Time option for Wool pro-gramme, Wool Load option is automati-cally blocked.5.2 Wool Load This option is applicable only to the Woolprogr

6. SETTINGSADBCEA)Time touchpadB)Delay touchpadC)Delicate touchpadD)Wool Load touchpadE)Start/Pause touchpad6.1 Child lock functionThis opti