Electrolux ERT1501FOW3 Bedienungsanleitung Seite 1

ERT1501FOW3SQ Frigorifer Udhëzimet për përdorim 2MK Фрижидер Упатство за ракување 20

Kjo pajisje përmbanhidrokarbure brenda njësisëftohëse; për këtë arsye,mirëmbajtja dhe rimbushjaduhet të kryhen vetëm ngateknikë të autorizuar.Aksesorë

2. Hiqni çdo ushqim nga brenda,paketojini me disa shtresa gazetedhe vendosini në një vend të freskët. PARALAJMËRIM!Mos i prekni me duar tëlagura ushqi

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaLlamba është me defekt. Drejtojuni seksionit "Ndërri‐mi i llambës".Kompresori punon pandërprerje.Temperat

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaDera nuk është mbyllur siçduhet.Drejtojuni seksionit "Mbyll‐ja e derës".Temperatura e produkteveushqimore

Katego‐ria kli‐matikeTemperatura e ambientitSN +10°C deri në +32°CN +16°C deri në +32°CST +16°C deri në +38°CT +16°C deri në +43°CGjatë punës jashtë k

100 mm15 mm 15 mm9.5 Ndryshimi i krahut të hapjessë derësPARALAJMËRIM!Përpara se të kryeni çdo llojveprimi, hiqni spinën ngapriza.KUJDES!Ju sugjerojmë

9. Hiqni menteshën. Vendoseni kunjënnë drejtim të shigjetës. Montonimenteshën në anën e kundërt.10. Shtrëngojeni menteshën.11. Vendoseni pjesën e sipë

9.6 Ndryshimi i drejtimit tëderës së ngrirësit180˚9.7 Lidhja elektrike• Përpara se ta futni pajisjen në prizë,sigurohuni që tensioni dhe frekuencaqë t

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com18

11. TË DHËNA TEKNIKE11.1 Të dhëna teknike Lartësia mm 850Gjerësia mm 550Thellësia mm 612Koha në rritje Orë 11Tensioni Volt 230 - 240Frekuenca Hz 5

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 212. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Не користете механички уреди или вештачкисредства за забрзување на топењето освен ониешто ги препорачува производителот.• Не оштетувајте ги водовите

• Кога го преместувате апаратот,кренете го предниот дел за даспречите гребење на подот.2.2 Поврзување со струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струену

• Редовно вршете проверка наодводот на фрижидерот и ако епотребно исчистете го. Ако одводоте блокиран, ќе се собира одмрзнатавода на дното на апаратот

производи, а потоа темелноизбришете ги.ВНИМАНИЕ!Не користете детергентиили абразивни прашоцибидејќи можат да јаоштетат политурата.5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТР

Не поместувајте јастаклената полица надфиоката за зеленчук иполицата за шишиња за даобезбедите правилнациркулацијата на воздухот.5.5 Местење на полици

6.2 Совети за штедењеенергија• Не отворајте ја вратата често и неоставајте ја отворена подолгоотколку што е неопходно.• Доколку околната температура е

6.6 Совети за чувањезамрзната хранаЗа да добиете најдобри перформансиод апаратот, почитувајте ги следнивенапомени:• проверете дали готовите замрзнатип

апаратот, над компресорот, од кој штоиспарува.Важно е повремено да се исчистидупчето за истекување на водата ододмрзнувањето на средината наканалот во

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

8. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеАпаратот не р

Проблем Можна причина РешениеПроизводите не сеправилно завиткани.Завиткајте гипроизводите подобро.Температурата не еправилно поставена.Видете во погла

Во случај овие совети дане дадат посакуванрезултат, јавете се вонајблискиот Овластенсервисен центар.8.2 Замена на светилкатаИзвадете го приклучокот за

стрелката (А) е поставена како штое прикажано на сликата.45°45°A1222. Вртете ги разделниците во лево за45°, додека не се наместат насвоето место.9.3 Н

2. Турнете го назад горниот дел иподигнете го.3. Отшрафете ја левата ногалка.4. Одвртете ги шрафовите надолната шарка од вратата.Извадете ја шарката.

123ВНИМАНИЕ!Вратете го апаратот воисправена положба,нивелирајте го и почекајтенајмалку четири часа предда го вклучите во струја.Проверете уште еднашда

180˚9.7 Поврзување на струјата• Пред да го приклучите, проверетедали напонот и фреквенцијатаприкажани на плочката соспецификации одговараат навашата д

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ11.1 Технички податоци Висина mm 850Ширина mm 550Дл

Време на постигнувањетемпература после вклучувањеЧасови 11Волтажа Волти 230 - 240Фреквенција Hz 50Техничките информации се наоѓаат наплочката со

МАКЕДОНСКИ 39

• Mos përdorni pajisje elektrike brenda ndarjeve përruajtjen e ushqimit në pajisje nëse ato nuk janë tërekomanduara nga prodhuesi.• Mos përdorni spërk

www.electrolux.com/shop212001400-A-082016

• Pajisjen futeni në prizë vetëm në fundtë instalimit. Sigurohuni që spina tëjetë e arritshme pas montimit tëpajisjes.• Mos e shkëputni pajisjen nga r

3. FUNKSIONIMI3.1 Ndezja eVendoseni spinën në prizën e murit.Rrotullojeni rregullatorin e temperaturësnë drejtim orar në një përzgjedhjemesatare.3.2 Ç

në një vendosje më të lartë për tëpërftuar maksimumin e ftohtësisë.KUJDES!Në këto kushte, temperaturae dhomëzës së frigoriferitmund të bjerë nën 0°C.N

të pajisjes tregon pjesën më të ftohtë tëfrigoriferit.Nëse shfaqet "OK" (A), vendoseniushqimin e freskët në zonën që tregonsimboli, nëse nuk

• Frutat dhe perimet: këto duhet tëpastrohen mirë dhe të vendosen nësirtarin(ët) e posaçëm.• Gjalpi dhe djathi: këto duhet tëvendosen në mbajtëset e p