Electrolux ESF68500 Bedienungsanleitung

gebruiksaanwijzingESF 68500Afwasautomaat117996 89/0nl 30-11-2006 18:02 Pagina 1

Gebied «Tijd»Hiermee kan de start van hetprogramma met maximaal 19 uurworden uitgesteld.Druk op de navigatietoetsuitgestelde start om het gebied tesel

bedieningspaneel electrolux 11Gebied «Menuopties»Druk op de navigatietoets opties omhet gebied te selecteren.Druk steeds weer opnieuw op de toetsom d

● Druk op OK om naar het submenute gaan.● Druk op de navigatietoets optiesom de lijst weer te geven.● Druk opnieuw op OK om hetsubmenu te selecteren.V

bedieningspaneel electrolux 13Menuopties Submenu OpmerkingenInstellingenTaal (*)Om de taal te kiezen waarinde meldingen in het displayworden weergege

14 electrolux bedieningspaneel● Doorloop het optiemenu totdatInstellingen verschijnt.● Druk op OK.● Doorloop het submenu totdat degewenste optie versc

ingebruikneming electrolux 15Alvorens uw vaatwasser in gebruik tenemen:● Zorg ervoor dat de elektrischeaansluiting en de wateraansluitingvoldoen aan

16 electrolux ingebruikneming*geen zout nodigWaterhardheid°dH °TH mmol/l handmatig elektronischAanpassen van dewaterhardheidsinstellingGebruikvan zout

ingebruikneming electrolux 17Maak u geen zorgen als er bij hetvullen met zout water uit devulopening stroomt, dit is heelnormaal.De machine met regen

18 electrolux ingebruiknemingStel de dosering van hetnaspoelmiddel in overeenstemmingmet de bereikte eind- endroogresultaten in met behulp van de6-sta

ingebruikneming electrolux 19Neem eventueel bij het vullengemorst naspoelmiddel op met eenabsorberende doek om de volgendekeer als u een programma dr

We were thinking of youwhen we made this product117996 89/0nl 30-11-2006 18:02 Pagina 2

20 electrolux dagelijks gebruikDagelijks gebruik- Leg kleine voorwerpen in de bestekmand.● Kunststofvoorwerpen en pannenmet teflon hebben de neigingwa

dagelijks gebruik electrolux 21Het volgende serviesgoed en bestek is voor reiniging in de vaatwasserniet geschikt: - bestek met houten, hoornen, pors

22 electrolux dagelijks gebruikOpen de deur en schuif de rekkennaar buiten om het serviesgoed teplaatsen.Het onderrekHet onderrek is geschikt voorstee

dagelijks gebruik electrolux 23De bestekmandRechtop geplaatste lange messenzijn een potentieel gevaar.Lang en/of scherp snijgereedschapzoals bijvoorb

24 electrolux dagelijks gebruikDe bestekmand bestaat uit twee delendie kunnen worden gescheiden voormeer flexibiliteit bij het laden van devaat. Schui

dagelijks gebruik electrolux 25De middenrijen met punten kunt ugemakkelijk laten zakken voor meerflexibiliteit bij het laden.Het bovenrek Het bovenre

26 electrolux dagelijks gebruikDe hoogte van het bovenrek aanpassen Als er zeer grote borden moeten worden afgewassen, kunt u deze in hetonderrek plaa

dagelijks gebruik electrolux 27Gebruik van vaatwasmiddel Gebruik uitsluitend vaatwasmiddelendie specifiek zijn bedoeld voor gebruikin vaatwassers.Nee

28 electrolux dagelijks gebruik“3 in 1-functie”Dit apparaat is uitgerust met “3 in 1-functie”; hiermee is het gebruikmogelijk van “3 in 1”-combitablet

dagelijks gebruik electrolux 29Een afwasprogramma instellen enstarten1. Controleer of de rekken juist zijngeladen en of de sproeiarmen vrijkunnen dra

welkom in de wereld van Electrolux electrolux 3Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product vanElectrolux. U zult hier jarenlang plezier

30 electrolux dagelijks gebruikHet droogsysteem van deafwasautomaat is uitgerust met eenapparaat dat lucht in deafwasautomaat laat circuleren, om tevo

vaatwasprogramma’s electrolux 31Vaatwasprogramma’sProgramma70° IntensiefSterk vervuildServiesgoed,bestek,potten enpannenVoorwasHoofdwas tot 70°C2 tus

32 electrolux vaatwasprogramma’sInformatie vaatwasprogramma’s(1) Tijdens het afwasprogramma“Automatisch” wordt dehoeveelheid vuil op het serviesbepaal

onderhoud en reiniging electrolux 331. Open de deur, neem het onderrekuit de machine.2. Het filtersysteem van devaatwasser omvat een grof filter(A),

34 electrolux onderhoud en reinigingDe vaatwasser mag onder geenbeding zonder filters worden gebruikt.Een onjuiste terugplaatsing enbevestiging van de

het oplossen van problemen electrolux 35Het oplossen van problemenDe vaatwasser start niet of stopt terwijil hij bezig is. Bepaalde problemen zijn he

Storing Mogelijke oorzaak en oplossingHet programma begint niet ● De deur van de vaatwasser is niet goedgesloten. (Melding “Deur sluiten”verschijnt).S

het oplossen van problemen electrolux 37Als het probleem na al deze controlesaanhoudt, raadpleeg danELECTROLUX Service.Het vaatwasresultaat is niet b

38 electrolux technische gegevensTechnische gegevensAfmetingen Breedte 60 cm85 cm63,5 cmHoogteDiepteLeidingwaterdruk Minimaal 0,05 MPa0,8 MPaMaximaalC

technische gegevens electrolux 39De verbruikswaarden zijn bedoeld alsrichtlijn en zijn afhankelijk van de druken de temperatuur van het water,maar oo

InhoudVeiligheidsinformatie 5Productbeschrijving 7Bedieningspaneel 8Ingebruikneming 15Dagelijks gebruik 20Vaatwasprogramma’s 31Onderhoud en reiniging

40 electrolux tips voor testinstantiesTips voor testinstantiesTests in overeenstemming met EN60704 moeten worden uitgevoerd bijvolledig gevulde machin

installatie electrolux 41InstallatieAlle elektrotechnische en/ofloodgieterswerkzaamheden dienodig zijn voor de installatie vanhet apparaat dienen te

42 electrolux installatieDe machine waterpas zettenEen machine die goed waterpas staatis essentieel voor een goede sluiting enafdichting van de deur.A

installatie electrolux 43Watertoevoerslang metveiligheidsklepNa aansluiting van de dubbelwandigewatertoevoerslang bevindt deveiligheidsklep zich bij

44 electrolux installatieOnze apparaten worden geleverd meteen veiligheidsvoorziening diebeschermt tegen het teruglopen vanvuil water in de machine. A

installatie electrolux 45Elektrische aansluitingHet apparaat moet volgens deveiligheidsnormen worden geaard. Alvorens het apparaat in gebruik tenemen

46 electrolux het milieuHet milieuVerpakkingsmateriaalDe verpakkingsmaterialen zijnmilieuvriendelijk en kunnen wordengerecycled. De kunststofonderdele

garantie/serviceafdeling electrolux 47Garantie/serviceafdelingNederlandOnze producten worden met degrootst mogelijke zorgvuldigheidgeproduceerd. Deso

48 electrolux garantie/serviceafdeling9. Het recht op garantie vervaltwanneer het defect werdveroorzaakt door herstelling ofingrepen door derden die n

garantie/serviceafdeling electrolux 49ReparatievoorwaardenOnze reparatievoorwaarden zijnconform de afspraak tussen deConsumentenbond en Vlehan*.Art.

Veiligheidsinformatieveiligheidsinformatie electrolux 5In het belang van uw veiligheid enom een correct gebruik te kunnenwaarborgen is het van belang

50 electrolux garantie/serviceafdelingArt. 6 Op elke uitgevoerde enbetaalde reparatie zal bij normaalhuishoudelijk gebruik een volledigegarantie van m

garantie/serviceafdeling electrolux 51BelgiëWAARBORGVOORWAARDENOnze toestellen worden met degrootst mogelijke zorgvuldigheidgeproduceerd. Desondanks

52 electrolux garantie/serviceafdeling10. Toestellen die gemakkelijk kunnenworden vervoerd dienen teworden overhandigd of gezondennaar onze klantendie

garantie/serviceafdeling electrolux 53Europese Garantie Dit apparaat wordt door Electrolux inelk van de achter in deze handleidinggenoemde landen ged

54 electrolux garantie/serviceafdelingwww.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44

117996 89/0nl 30-11-2006 18:02 Pagina 55

117996 89/0-00-24112006www.electrolux.comwww.electrolux.nlwww.electrolux.be117996 89/0nl 30-11-2006 18:02 Pagina 56

6 electrolux veiligheidsinformatie De veiligheid van kinderen● Dit apparaat is bestemd voorgebruik door volwassenen. Laatkinderen de vaatwasser nietzo

productbeschrijving electrolux 7ProductbeschrijvingDeze vaatwasser is in despoelruimte voorzien van een lampdie aan- en uitgaat met het openenen slui

Bedieningspaneel8 electrolux bedieningspaneelAan-/uit-toetsNavigatietoetsen «Programma»Navigatietoetsen «Uitgesteldestart»Navigatietoetsen «Opties»Toe

bedieningspaneel electrolux 9Ingebruikneming van het apparaat:● Druk op de aan-/uit-toets: de toetslicht op.● Volg de instructies in het displayvoor