Electrolux EWC1350 Bedienungsanleitung Seite 1

EWC 1350FI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 26

5. KÄYTTÖPANEELI5.1 Käyttöpaneelin kuvausEcoEco1 2 3 4 568 971Pesuainelokerikko2AJASTIN-painike 3ESIPESU-painike 4PIKAPESU-painike 5LISÄHUUHTELU-paini

Merkkivalon B palaessa käynnissä on huuhtelu.Merkkivalon C palaessa käynnissä on linkous.Merkkivalo D syttyy pesuohjelman päättyessä.Merkkivalo E ilma

Ohjelma/Lämpöti‐laPyykin tyyppi Mahdolliset valin‐natPesuohjelman ku‐vausPuuvilla ECO 2)40 °CVärillinen puuvilla,eko(Puuvilla Eco -ohjel‐ma. Katso: Pu

Ohjelma/Lämpöti‐laPyykin tyyppi Mahdolliset valin‐natPesuohjelman ku‐vausMINIOHJELMA30°30 °CVähän likainenpyykki tai raikastet‐tavat tekstiilit.LINKOU

5. Aseta puuvillalle tarkoitettupesuohjelma ja valitse korkeinlämpötila, älä kuitenkaan asetapyykkiä koneeseen. Tällöinpoistetaan mahdolliset liat rum

vasemmanpuoleiseen suurempaanlokeroon .Annostele tarvittaessa huuhteluainepienempään lokeroon, jossa on merkintä (älä ylitä lokeron MAX-merkintää).Su

Voit peruuttaa ajastimen tai muuttaaajastimen aikaa milloin tahansa, ennenkuin painat painiketta .Ajastetun käynnistyksen peruuttaminen,kun olet pain

Jos luukkua ei voi avata, mutta sinun onvälttämättä avattava se, pesukoneestaon katkaistava virta kääntämälläohjelmanvalitsin asentoon . Luukunvoi av

– nestemäisiä pesuaineita,mieluiten alhaisen lämpötilanpesuohjelmissa (enintään 60 °C)kaikille kuitutyypeille, taivillavaatteiden erikoispesuaineita.•

10.4 Luukun tiivisteTarkista tiiviste säännöllisesti ja poistakaikki esineet sisätilasta.10.5 PesuainelokerikonpuhdistaminenPesuaineen ja lisäaineiden

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

10.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°10.8 Suojeltava jäätymiseltäSeuraavat varotoimenpiteet onsuoritettava, jos ko

11. KULUTUSARVOTAnnetut arvot on saavutettu laboratorio-olosuhteissa vastaavien standar‐dien mukaisesti. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin

12. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 JohdantoJotkin ongelmat voivat aiheutuayksinkertaisten huoltotoimenpiteiden taitarkistu

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpideLattialla on vettä: Pesuainetta on käytetty liikaa tai pesuaine on sopima‐tonta (liian paljon vaahtoavaa).•

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpideLinkous alkaa myöhääntai kone ei linkoa lain‐kaan:Elektroninen epätasapainon tunnistusjärjestelmä estäälink

14. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...272. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

– av gäster på hotell, motell, bed and breakfast ochandra typer av boendemiljöer.',– områden för gemensam användning i tvättstugor iflerfamiljshu

• Följ installationsinstruktionerna somföljer med produkten.• Installera och använd inte produktenpå en plats där temperaturenunderstiger 0 °C eller d

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

2.5 Underhåll• Kontakta en auktoriseradserviceverkstad för reparation avprodukten.• Använd endast originaldelar.2.6 AvfallshanteringVARNING!Risk för k

5. De tre hålen ska tätas medplastpluggar. Dessa finns i påsenmed bruksanvisningen som finnsinne i trumman.3.2 Lyfta maskinenVar försiktig när du lyft

Använd vid behov lämplig strypning(1/2”).Använd inte slangenfrån din gamla maskinför att ansluta tillvattenledningen.2. Tilloppsslangens maskinända ka

Direkt i ett avloppsrör på en höjd sominte är mindre än 65 cm och inte störreän 80 cm.ø40 mm650-800 mmDet måste finnas en luftspringa runt ochunder tö

5. KONTROLLPANELEN5.1 Beskrivning av kontrollpanelenEcoEco1 2 3 4 568 971Tvättmedelsfack2Knappen FÖRDRÖJD START 3Knappen FÖRTVÄTT 4Knappen SNABB 5Knap

Kontrollampan E visar om luckan kanöppnas:• Lampan är tänd: luckan kan inteöppnas.• Lampan är släckt: luckan kan öppnas.• Lampan blinkar: luckan kan s

Program/tempera‐turTyp av tvätt Tillgängliga funk‐tionerBeskrivning avprogrammetBOMULL 60° – 30°CFärgad bomull(normalt smutsadebomullsplagg)REDUCERADC

Program/tempera‐turTyp av tvätt Tillgängliga funk‐tionerBeskrivning avprogrammetBLANDAT 20°CMycket energieffek‐tivt kalltvättspro‐gram. Lätt smutsadtv

Program/tempera‐turTyp av tvätt Tillgängliga funk‐tionerBeskrivning avprogrammetCENTRIFUGER‐ING Separat centrifuger‐ing för handtvättadeplagg och efte

Se till att ingen tvätt fastnarmellan luckan och tätningenför att undvika läckage ellerskada på tvätten.Att tvätta kraftigt oljigafettfläckar kan skad

– hotellien, motellien ja muiden majatalojenasiakkaiden kodinomainen käyttöympäristö– kerrostalojen tai pikapesuloiden yleiset tilat.• Maksimitäyttömä

Om du vriderprogramväljaren till ett annatprogram när maskinen ärigång börjar indikeringarnaför programfas att blinka föratt markera felaktigt val.Mas

Om en otillåten funktion väljs blinkarmotsvarande kontrollampa i cirka 2sekunder. För information omkompatibiliteten mellan tillvalsfunktioneroch tvät

Låt luckan stå på glänt för att undvikamögelbildning och obehaglig lukt inutitvättmaskinen.9. RÅD OCH TIPS9.1 Fylla på tvätt• Dela in tvätten i: vittv

Kontakta din lokala vattenmyndighet föratt ta reda på vattenhårdheten där dubor.Använd rätt mängd sköljmedel. Följ alltidanvisningarna på förpackninge

10.6 Rengöring av facketsöppningNär du har tagit bort tvättmedelsfacketska du använda en liten borste för attrengöra öppningen. Var noga med attavlägs

• Placera ändarna av tilloppsslangenoch tömningsslangen lågt iavloppsbrunnen (golvbrunn).Kontrollera att slangarnas ändar inteligger under vattennivån

Program Tvätt‐mängd(kg)Energiför‐brukning(kWh)Vattenför‐brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Återståen‐de fukt(%)1)Standard 40°CVit-/Kulörtvätt

12.2 Möjliga felProblem Möjlig orsak / ÅtgärdMaskinen startar inte: Luckan är inte stängd.• Stäng luckan ordentligt.Stickkontakten sitter inte ordentl

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdOtillfredsställande tvätt‐resultat:För lite tvättmedel eller ett olämpligt tvättmedel har an‐vänts.• Öka mängden tvättmed

13. TEKNISKA DATADimension Bredd/Höjd/Djup/Totallängd495 mm/ 670 mm/ 515 mm/ 550mmElektrisk anslutning NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V1600

oikein tasapainossa vesivaakaakäyttäen. Säädä tarvittaessa laitteensäätöjalkoja.• Laitetta ei saa asentaa suoraanlattiaviemärin päälle.• Laite tulee s

www.electrolux.com50

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop192992387-A-192018

• Leikkaa virtajohto laitteen läheltä jahävitä se.• Poista luukun lukitus, jotta lapset jaeläimet eivät voisi jäädä kiinnirummun sisälle.• Hävitä lait

3.2 Laitteen nostaminenpaikalleenOle varovainen nostaessasi konetta.Virheelliset nostomenetelmät voivataiheuttaa fyysisiä vammoja javahingoittaa myös

Älä käytä entisenkoneesi letkua vedenottamiseen.2. Vedenottoletkun koneen puoleinenpää voidaan kääntää kumpaansuuntaan tahansa. Aseta letku oikeinlöys

ø40 mm650-800 mmTyhjennysletkun pään ympärillä jaalapuolella on oltava ilmarako. Tämätarkoittaa sitä, että viemäriputkensisähalkaisijan on oltava suur