Electrolux EWF1276GDW Bedienungsanleitung

EWF 1276GDWMK Машина за перење Упатство за ракување 2SR Машина за прање рубља Упутство за употребу 30

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост)Програми со пареа4)Пареат

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост) Steam Cottons40°C1,5 kg

Програмa 1) Поставете ја брзината на центрифугата. Проверете дали е соодветна за алиштата.Доколку ја поста

Програми Полнење (kg)Потрошувачка наенергија(kWh)Потрошувачка навода(литри)Приближно траењенапрограмата (минути)Преостаната влага(%)1)Стандарднипамучн

• Вратата останува заклучена.Морате да ја исцедите водата за даја отклучите вратата.• На екранот се прикажува показнотосветло .За да ја исцедите вода

8. ПОСТАВКИ8.1 Брава за деца Со оваа опција можете да спречитедецата да си играат со контролнататабла.• За да ја вклучите/исклучите овааопција, притис

ВНИМАНИЕ!Проверете дали имаалишта меѓу заштитнатагума и вратата. Постоиопасност од протекувањена вода или оштетувањена алиштата.10.2 Користење детерге

3. B4.• Позиција А за детергент во прав (фабричка поставка).• Позиција B за течен детергент.При употреба на течен детергент:• Не користете желатински

10.8 Започнување програмасо одложен почеток1. Притискајте го повеќепатидодека на екранот не се прикажеодложувањето што сакате да гопоставите.На екра

ВНИМАНИЕ!Доколку температурата инивото на водата вобарабанот се премногувисоки, не можете да јаотворите вратата.1. Притиснете го копчето неколкусеку

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

11. ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.11.1 Полнење алишта• Поделете ги алиштата на: бели,обоени, синтетика, нежн

поставите програма со нискатемпература.• За да користите точна количина надетергент, проверете ја тврдостана водата во вашиот дом11.5 Тврдост на водаА

12.5 Чистење на дозерот за детергент1.122.3. 4.12.6 Чистење на одводниот филтерНе чистете го одводниот филтер ако водата во апаратот е жешка.1. 2.211w

3. 4.215.126.7. 8.219. МАКЕДОНСКИ 23

12.7 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1.1232.3. 4.45°20°12.8 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот неможе да цеди

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Проверете далитемпературата е повисокаод 0°C пред повторно да гокористите апаратот.Производителот не еодговорен за штетитепредизвикани

Проблем Можно решение Проверете да не е многу низок притисокот во доводотза вода. За овие информации, јавете се во локалнотоводостопанство. Проверет

Проблем Можно решение Проверете дали е оштетено одводното црево. Проверете дали користите соодветен детергент исоодветна количина од него.Не можете

Поврзување со струја НапонВкупна моќностОсигурувачФреквенција230 V2200 W10 A50 HzНиво на заштита од навлегување на тврдичестички и влага обезбедено со

Просечна годишнапотрошувачка на вода1)литри 9800Бука при перење сонормална програма запамучни на 60° CdB/A 51Бука од центрифуга нанормална програма за

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 312. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Уређај треба да се повеже на довод воде помоћуновог приложеног црева. Старо црево се не смепоново користити.• Уколико је кабл за напајање оштећен, њ

рачуна да постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Немојте додиривати кабл занапајање нити мрежни утикачвлажним рукама.• Не вуците кабл за н

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Приказ уређаја1 2 356741Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Ручица на вратима5Плочица са техничкимкарактеристикама6Ф

4Додирна плочица за температуру (Temperature)5Дисплеј6Додирна плочица за претпрање (Prewash)7Додирна плочица за одложенистарт (Delay Start)8Додирна

5. ПРОГРАМИ5.1 Графикон програмаПрограмРаспон температуреМаксималан уносМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и нивозапрљаности)

ПрограмРаспон температуреМаксималан уносМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и нивозапрљаности) 14 Min.30°C1.5 кг800 о/минОдећа

ПрограмРаспон температуреМаксималан уносМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и нивозапрљаности) Steam Cottons40°C1,5 кг Програм

Програм 1) Подесите брзину центрифуге. Проверите да ли је она у складу са вешом. Акоподесите опцију „Без центрифуге“, рас

• Отворите за вентилација во основата (ако ги има)не смеат да бидат попречени од килим.• Апаратот треба да се поврзе со довод на вода сокористење на п

Програми Количинарубља(кг)Потрошњаелектричне енергије(kWh)Потрошњаводе (улитрима)Приближно трајањепрограма(уминутима)Преосталавлажност(%)1)Стандарднип

• Врата остају закључана. Морате даиспустите воду да бисте откључаливрата.• На дисплеју се приказује индикатор.За испуштање водепогледајте одељак „Нак

8. ПОДЕШАВАЊА8.1 Блокада за безбедностдеце Помоћу ове опције можете спречитида се деца играју са командномтаблом.• Да бисте активирали/деактивирали ов

УПОЗОРЕЊЕ!Водите рачуна да серубље не закачи измеђузаптивке и врата. Постојиопасност од цурења водеили оштећења рубља.10.2 Употреба детерџента иадитив

3. B4.• Положај A за детерџент у прашку (фабричко подешавање).• Положај B за течни детерџент.Када користите течни детерџент:• Немојте користити желати

време одлагања које желите даподесите.Одговарајући индикатор се појављујена дисплеју.2. Притисните :• Уређај почиње да одбројававреме.• Врата се закљ

• Индикатор опције се гаси.• Гаси се индикатор закључанихврата .• Можете да отворите врата.• Извадите веш из уређаја. Уверитесе да је бубањ празан.

• Будите пажљиви са завесама.Уклоните кукице или ставите завесеу торбу за прање или у јастучницу.• Немојте у уређају прати одећу безпоруба или одећу с

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.12.1 Спољашње чишћењеУређај чистите искључиво са сапуноми топлом водом. У потпуности осуш

3. 4.12.6 Чишћење филтера за испуштање водеНемојте да чистите одводни филтер ако је вода у уређају врућа.1. 2.2113. 4.21СРПСКИ 49

• Не користете адаптери со повеќеприклучоци и продолжени кабли.• Погрижете се да не ги оштетитеприклучокот за струја и кабелот.Доколку кабелот за стру

5.126.7. 8.219. www.electrolux.com50

12.7 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.3. 4.45°20°12.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може даиспушта воду.Уколико се ово дого

УПОЗОРЕЊЕ!Уверите се да јетемпература виша од 0 °Cпре поновне употребеуређаја.Произвођач није одговоранза оштећења која сунастала услед нискихтемперат

Проблем Могуће решење Проверите да притисак воде није исувише низак. Овеинформације потражите у локалној надлежној службиводовода. Проверите да слав

Проблем Могуће решење Водите рачуна да користите одговарајућу врсту иколичину детерџента.Не можете даотворите вратауређаја.Проверите да ли је програм

Струјни прикључак НапонУкупно напајањеОсигурачФреквенција230 V2200 W10 A50 HzНиво заштите од продирања чврстих честицаи влаге пружа заштитни омотач, и

Просечна годишњапотрошња воде1)литара 9800Бука приликом прања нанормалном програму запамук на 60°CdB/A 51Бука приликомцентрифугирања нанормалном прогр

СРПСКИ 57

www.electrolux.com58

СРПСКИ 59

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Преглед на апаратот1 2 356741Работна површина2Дозер за детергент3Контролна табла4Рачка на вратата5Плочка со спецификации6Филт

www.electrolux.com/shop132912071-A-182015

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА4.1 Опис на контролна таблаJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExtr

• : програмата е завршена.D) : показател за безбедноснатабрава за деца.E) Показатели за перење:• : фаза на перење•: фаза на плакнења• : фаза на центри

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост) Jeans60℃ - Студено7 kg12