Electrolux EWF1476GDW Bedienungsanleitung

EWF 1476 GDW... ...EN WASHING MACHINE USER MANUAL 2DE WASCHMASC

Pro-grammesLoad(Kg)Energyconsump-tion (kWh)Water con-sumption(litre)Approxi-mate pro-grammeduration(minutes)Remain-ing mois-ture (%)1)Standard 60°C co

Use this option for heavy soil.When you set this option the programmeduration increases.The related indicator comes on.7.4 Delay Start With this optio

If you deactivate the acoustic sig-nals, they continue operate whenthe appliance has a malfunction.8. BEFORE FIRST USE1.Put 2 litre of water in the de

Compartment for liquid additives (fabric conditioner, starch).Flap for powder or liquid detergent.Liquid or powder detergent1.A2.123.B4.• Position A f

If you set something incorrect, thedisplay shows the message Err.9.5 Starting a programmewithout delay startPress :•The indicator stops to flash an

•The door lock indicator goes off.• Remove the laundry from the appliance.Make sure that the drum is empty.• Keep the door ajar, to prevent the mil-d

We recommend that you remove thesestains before you put the items in the ap-pliance.Special stain removers are available. Usethe special stain remover

11.4 Door sealRegularly examine the seal and remove allobjects from the inner part.11.5 Cleaning the detergent dispenser1.122.3. 4.11.6 Cleaning the d

1. 2.3. 4.125.126.7. 8.2118www.electrolux.com

9. 11.7 Cleaning the inlet hose and the valve filter1.1232.3. 4.45°20°11.8 Emergency drainBecause of a malfunction, the appliancecannot drain the wat

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAFETY INSTRU

5.Empty the drain pump. Refer to theemergency drain procedure.6.When the drain pump is empty, installthe inlet hose again.WARNING!Make sure that the t

Problem Possible solution Make sure that the drain hose has no kinks or bends. Make sure that the drain filter is not clogged. Clean thefilter, if n

After the check, activate the appliance.The programme continues from the pointof interruption.If the problem occurs again, contact theService.If the d

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. SICHERHEITSHINWEISE . .

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Ge-räts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller über-nimmt keine Veran

• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerätvor.• Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 7 kg(siehe Kapitel „Programmtabelle“).2. SICHERH

• Achten Sie darauf, dass beim erstenGebrauch des Geräts keine Undichthei-ten vorhanden sind.2.2 GebrauchWARNUNG!Verletzungs- Stromschlag-,Brand-, Ver

Es verhindert das „Wandern“ des Gerätswährend des Betriebs.Lesen Sie aufmerksam die diesem Zube-hör beiliegende Anleitung.Es ist in den autorisierten

A)Der Temperaturbereich: : Temperaturanzeige : KaltwasseranzeigeB) : Time Manager Anzeige.C)Der Zeitbereich:– : die Programmdauer– : die Zeitvorwahl–

ProgrammTemperaturbereichBeladung und VerschmutzungsgradMaximale Beladung, maximale Schleuder-drehzahl Centr./Pompen - Es-sorage/VidangeSchleudern d

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

Programm 1) 1) Wenn Sie die Option „Nicht schleudern“ auswählen, ist nur d

Programme Bela-dung(kg)Energiever-brauch(kWh)Wasserver-brauch (Li-ter)UngefähreProgramm-dauer (inMinuten)Rest-feuchte(%)1)Standardpro-grammKoch-/Bunt-

• Die Tür bleibt verriegelt. Sie müssendas Wasser abpumpen, um die Tür öff-nen zu können.• Auf dem Display erscheint die Anzeige .Zum Abpumpen des Was

7.9 Immer Extra SpülenWenn Sie diese Option wählen, ist bei je-der neuen Programmauswahl die Funkti-on Extra Spülen eingeschaltet.• Drücken Sie zum Ei

9.2 Gebrauch von Wasch- und Pflegemitteln• Messen Sie Waschmittel und Weich-spüler ab.• Schließen Sie die Waschmittelschubla-de vorsichtig.Waschmittel

• Position A für Waschpulver (Werkseinstellung).• Position B für Flüssigwaschmittel.Bei Verwendung von Flüssigwaschmitteln:– Verwenden Sie keine Gelwa

9.8 Löschen eines Programms1.Drücken Sie die Taste , um dasProgramm abzubrechen und das Ge-rät auszuschalten.2.Um das Gerät einzuschalten, drückenSi

• 5 Minuten nach Ende eines Waschpro-gramms.Drücken Sie die Taste „ “, um dasGerät wieder einzuschalten.Im Display wird das Ende des zuletzteingestel

10.5 WasserhärteWenn die Wasserhärte Ihres Leitungswas-sers hoch oder mittel ist, empfehlen wirdie Verwendung eines Enthärters fürWaschmaschinen. In G

11.5 Reinigen der Waschmittelschublade1.122.3. 4.11.6 Reinigen des AblauffiltersWARNUNG!Reinigen Sie den Ablauffilter nicht,wenn das Wasser im Gerät h

• If the supply cord is damaged, it must be replaced bythe manufacturer, its service agent or similarly qualifiedpersons in order to avoid a hazard.•

3. 4.125.126.7. 8.219. 40www.electrolux.com

11.7 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters1.1232.3. 4.45°20°11.8 NotentleerungDas Gerät kann aufgrund einer Funktions-störung das Wasser nich

12. FEHLERSUCHEDas Gerät startet nicht oder stoppt wäh-rend des Betriebs.Versuchen Sie zunächst selbst eine Lö-sung für das Problem zu finden (siehe T

Problem Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht ver-stopft ist. Reinigen Sie ggf. den Filter. Siehe „Reinigungund Pflege“

Problem Mögliche Abhilfe Entfernen Sie vor dem Waschgang hartnäckige Fleckenmit einem Spezialprodukt. Achten Sie darauf, die richtige Temperatur ein

DEUTSCH 45

46www.electrolux.com

DEUTSCH 47

www.electrolux.com/shop132919490-A-352012

Water connection• Make sure not to cause damage to thewater hoses.• The appliance is to be connected to thewater mains using the new suppliedhose-sets

3. PRODUCT DESCRIPTION1 2 356741Worktop2Detergent dispenser3Control panel4Door handle5Rating plate6Drain pump filter7Feet for the appliance level3.1 F

4.1 DisplayA B C DEFGA)The Temperature area: : Temperature indicator : Cold water indicatorB) : Time Manager indicator.C)The time area:– : the program

ProgrammeTemperature rangeType of load and soilMaximum load, Maximum spin Fijne Was - Délicats40 °C - ColdDelicate fabrics as acrylics, viscose, polye

Programme Eco 1)