Electrolux ESF6535LOW Bedienungsanleitung

ESF6535LOXESF6535LOW... ...CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2SK

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ1. Otevřete vodovodní kohoutek.2. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp zapnětespotřebič. Ujistěte se, že je spotřebič v reži‐mu nastavení, vi

Spuštění programu bez odloženéhostartu1. Otevřete vodovodní kohoutek.2. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp zapnětespotřebič. Rozsvítí se kontrolka a délka pr

peň změkčovače vody. Zajistíte tak, že změkčo‐vač vody bude používat správné množství soli domyčky a vody.8.2 Plnění košůViz přiložený leták s příklad

9.1 Čištění filtrůCAB1.Otočte filtrem (A) proti směru hodinovýchručiček a vyndejte jej.A1A22.Filtr (A) rozmontujete oddělením částí (A1)a (A2).3.Vyjmě

U některých poruch se na displeji zobrazí výstra‐žný kód:• - Spotřebič se neplní vodou.• - Spotřebič nevypouští vodu.• - Je aktivován systém proti vyp

2. Současně stiskněte a podržte Delay a Start,dokud nezačnou blikat kontrolky programů , a .3. Stiskněte Option.•Kontrolky programu a zhas‐nou.

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYPred inštaláciou a používaním spotrebiča si po‐zorne prečítajte priložený návod na používanie.Výrobca nie je zodpovedný za škod

1.3 Používanie• Tento spotrebič je určený na použitie v do‐mácnosti a podobnom prostredí, ako sú napr.:– kuchynky pre zamestnancov v obchodoch,kancelá

2. POPIS VÝROBKU1 2 345678910111Pracovná plocha2Horné sprchovacie rameno3Dolné sprchovacie rameno4Filtre5Typový štítok6Zásobník na soľ7Dávkovač leštid

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. OVLÁDACÍ PANEL12 4 567831Tlačidlo Zap./Vyp.2Tlačidlo Program3Ukazovatele programov4Displej5Tlačidlo Delay6Tlačidlo Start7Ukazovatele8Tlačidlo Optio

4. PROGRAMYProgram Stupeň znečisteniaDruh náplneFázyprogramuVoliteľné funkcie1)Bežné znečisteniePorcelán a jedálenskýpríborPredumytieUmývanie 50 °COpl

1) Hodnoty ovplyvňujú nasledujúce faktory: tlak a teplota vody, kolísanie napätia v elektrickej sieti, voliteľnéfunkcie a množstvo riadu.Informácie pr

4. Stlačením tlačidla Delay zmeníte nastavenie. 5. Stlačením tlačidla Zap/Vyp spotrebič vypnetea potvrdíte nastavenie.6. PRED PRVÝM POUŽITÍM1. Skontro

6.2 Naplnenie zásobníka na soľ1.Otočte viečko doľava a otvorte zásobník nasoľ.2.Do zásobníka na soľ nalejte 1 liter vody (ibaprvýkrát).3.Zásobník na s

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE1. Otvorte vodovodný ventil.2. Stlačením tlačidla Zap/Vyp spotrebič zapnite.Skontrolujte, či je spotrebič v nastavovacomrežime

2. Stlačením tlačidla Zap/Vyp spotrebič zapnite.Rozsvieti sa ukazovateľ a zobrazí sa trvanieprogramu .3. Zatvorte dvierka spotrebiča.4. Nastavte prog

8.2 Vkladanie riadu do košovRiaďte sa príkladmi rozmiestnenia riaduv košoch, ktoré nájdete v priloženom le‐táku.• Spotrebič používajte len na umývanie

9.1 Čistenie filtrovCAB1.Filter (A) otočte proti smeru hodinových ru‐čičiek a vyberte ho.A1A22.Ak chcete rozobrať filter (A), odtiahnite ča‐sti (A1) a

• – Aktivovalo sa zariadenie proti vytope‐niu.VAROVANIEPred vykonaním kontroly vypnite spo‐trebič.Problém Možné riešenieSpotrebič sa nedá zapnúť. Uist

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNYTento návod si pečlivě přečtěte ještě před insta‐lací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zranění

3. Stlačte tlačidlo Option.•Ukazovatele programov a zhasnú.•Ukazovateľ programu naď‐alej bliká.• Na displeji sa zobrazí aktuálne nastave‐nie.Prívod

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK TALIMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK TALİMATLARICihazın montajından ve kullanımından önce, ve‐rilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yanlışbir montajın ve kullanımın h

– Otel, motel ve diğer konaklama tarzı yerler‐deki müşteriler tarafından.– Pansiyon tipi ortamlar.UYARIYaralanma, yanık, elektrik çarpması yada yangın

2. ÜRÜN TANIMI1 2 345678910111Üst tabla2Üst püskürtme kolu3Alt püskürtme kolu4Filtreler5Bilgi etiketi6Tuz haznesi7Parlatıcı gözü8Deterjan gözü9Çatal-b

3. KONTROL PANELİ12 4 567831Açma/kapama tuşu2Program tuşu3Program göstergeleri4Gösterge ekranı5Delay tuşu6Start tuşu7Göstergeler8Option tuşuGöstergele

4. PROGRAMLARProgram Kirlilik derecesiBulaşık türüProgramaşamalarıSeçenekler1)Normal kirliTabaklar ve çatal-bı‐çaklarÖn yıkama50°C'de yıkamaDurul

Test enstitüleri için bilgilerTest performansı hakkında tüm gerekli bilgiler için şu adrese e-posta gönderin:[email protected]

6. İLK KULLANIMDAN ÖNCE1. Ayarlanan su yumuşatıcı seviyesinin bölge‐nizdeki su sertliği ile uyumlu olup olmadığınıkontrol edin. Uyumlu değilse, su yum

6.2 Tuz haznesinin doldurulması1.Kapağı saatin tersi yönde çevirin ve tuz haz‐nesini açın.2.Tuz haznesine 1 litre su koyun (sadece ilkçalıştırmada).3.

– Kuchyňky pro zaměstnance v obchodech,kancelářích a jiných pracovních prostředích– Farmářské domy– Pro zákazníky hotelů, motelů a jiných uby‐tovacích

7. GÜNLÜK KULLANIM1. Su musluğunu açın.2. Cihazı etkinleştirmek için açma/kapama tu‐şuna basın. "Bir programın ayarlanması vebaşlatılması" k

Gecikmeli başlatma olmadan birprogramın başlatılması1. Su musluğunu açın.2. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama tuşunabasın. programının göstergesi v

8.2 Bulaşıkların sepetlereyerleştirilmesiBulaşıkların sepetlere yerleştirilmesineilişkin örneklerin bulunduğu, ürünle bir‐likte verilen kitapçığa bakı

9.1 Filtrelerin temizlenmesiCAB1.Filtreyi (A) saatin tersi yönde çevirip çıkarın.A1A22.Filtreyi (A) sökmek için (A1) ve (A2) parça‐larını ayırın.3.Fil

• - Cihaz suyu boşaltmıyor.• - Taşma tespit aygıtı çalışıyor.UYARIKontrolleri yapmadan önce cihazı kapa‐yın.Sorun Olası çözümCihaz çalışmıyor. Elektri

Delay ve Start tuşlarını aynı anda basılı tu‐tun.3. Option tuşuna basın.• ve program göstergeleri sö‐ner.• program göstergesi yanıpsönmeye devam ede

46www.electrolux.com

TÜRKÇE 47

www.electrolux.com/shop156974740-D-432013

9Košíček na příbory10Dolní koš11Horní koš3. OVLÁDACÍ PANEL12 4 567831Tlačítko Zap/Vyp2Tlačítko Program3Kontrolky programů4Displej5Tlačítko Delay6Tlačí

4. PROGRAMYProgram Stupeň znečištěníDruh náplněFázeprogramuFunkce1)Normálně znečištěnéNádobí a příboryPředmytíMytí 50 °COplachySušeníEnergySaver 2)Vše

Informace pro zkušebnyPro všechny potřebné informace ohledně testu výkonnosti zašlete e-mail na:[email protected] si výr

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM1. Ujistěte se, zda nastavený stupeň změkčo‐vače vody odpovídá tvrdosti vody ve vaší ob‐lasti. Pokud ne, nastavte změkčovač vod

6.2 Plnění zásobníku na sůl1.Otočením víčka směrem doleva otevřete zá‐sobník na sůl.2.Do zásobníku na sůl nalijte 1 l vody (pouzepři prvním plnění).3.