Electrolux EBKGL7 Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’usoForno da incastroEB GL7(S)EBK GL7(S)EB GL70(S)

10 electrolux prima del primo impiegoPrima puliziaPrima di utilizzare il forno per la primavolta, pulitelo a fondo.Attenzione: non utilizzate detergen

impiego del forno electrolux 11Impiego del fornoAccensione e spegni−mento del fornoOraDisplay Temperatura/TimerDisplay di riscaldamentoFunzioni del fo

12 electrolux impiego del fornoAccensione del fornoRuotare il selettore delle funzioni fornosulla funzione desiderata. Il displaydella temperatura ind

impiego del forno electrolux 13Ventilatore di raffreddamentoIl ventilatore si accende automatica-mente per tenere fresche le superficidell’apparecchio

14 electrolux impiego del fornoFunzioni del fornoIl forno è dotato delle seguenti fun-zioni:Funzione del forno ImpiegoElementoriscaldante/ventilatoreI

impiego del forno electrolux 15Inserimento della grigliae della piastra da fornoDispositivo di sicurezza per l’estra-zione e protezione antiribaltamen

16 electrolux impiego del fornoFunzioni di cottura a va−poreAttenzione: le funzioni di cottura a va-pore devono sempre essere impostateassieme alle fu

impiego del forno electrolux 17Cottura a vapore1. Non versate direttamente acqua(circa 650 ml) nel generatore di va-pore, ma versatela nella vaschetta

18 electrolux impiego del fornoCottura ad intervalliLa continua trasformazione di ariacalda in vapore avviene in automatico.1. Non versate direttament

impiego del forno electrolux 19Funzioni dell’orologioDisplay Temperatura/Timer Spie di funzione orologioOraTemperatura Tasto di selezioneDurata Per im

We were thinking of youwhen we made this product

20 electrolux impiego del fornoIndicazioni sulle funzioni dell’orolo-gio• Dopo aver scelto una funzione oro-logio, 5 secondi. Durante questolasso di t

impiego del forno electrolux 21Tempo 1. Premete il tasto Scelta finché laspia delle funzioni Tempo iniziaa lampeggiare.2. Con il selettore / impos

22 electrolux impiego del fornoDurata 1. Selezione della funzione e dellatemperatura del forno.2. Premete il tasto Scelta finché laspia delle funzio

impiego del forno electrolux 23Fine 1. Selezione della funzione e dellatemperatura del forno.2. Premete il tasto Scelta finché laspia delle funzioni

24 electrolux impiego del fornoDurata e Fine in combina−zioneDurata e Fine possono essereusati contemporaneamente se si desi-dera che il forno

impiego del forno electrolux 25Ulteriori funzioniSpegnimento del displaySpegnendo il display dell’ora poteterisparmiare energia.Spegnimento del displa

26 electrolux impiego del fornoSicurezza per bambiniIl forno è dotato di una sicurezza perbambini. Non appena è inserita la sicu-rezza per bambini, il

impiego del forno electrolux 27Spegnimento di sicurezza delfornoIl forno si spegne automaticamentequalora non venga spento dopo un de-terminato interv

28 electrolux tabelleApplicazioni, tabelle e suggerimentiCottura a vaporePer cuocere a vapore impiegate le fun-zioni del forno Cottura a vapore oCott

tabelle electrolux 29Cottura a vapore Il tipo di cottura Cottura a vapore è ido-neo per tutti i cibi freschi o congelati.Si possono cuocere, scaldare,

electrolux 3Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un elettro-domestico Electrolux che, siamo certi,avrà modo di apprezzare per le presta-zioni,

30 electrolux tabelleTabella Cottura a vaporeTipo di pietanza Cottura a vapore(Aggiunta d’acqua max. 650 ml)Livello Tempo in min.Polpettone da riscald

tabelle electrolux 31Tabella Aria calda e Cottura a vapore di seguitoTipo di pietanza Aria calda Cottura a vapore(Aggiunta d’acqua max.650 ml)Temp.in

32 electrolux tabelleTabella Cottura ad intervalliCottura su diversi livelliTipo di pietanza Cottura ad intervalli(Aggiunta d’acqua max. 250ml)Tempera

tabelle electrolux 33Cottura al fornoFunzione del forno: Aria calda .Stampi per dolci• Per la cottura con la funzione Ariacalda sono adatti stampi in

34 electrolux tabelleAvvertenze generali• Inserite la placca da forno con ilbordo inclinato rivolto in avanti!• Con la funzione Aria calda è possi-bil

tabelle electrolux 35Tabella di cotturaPer cucinare al forno su un pianoTipo di dolci Livello Tempera-tura in _CTempoore: min.Dolci in stampiFocaccia

36 electrolux tabelleCottura su più livelliTipo di cottura Aria calda Tempera-tura in _CTempoore: min.Livello dal bassotura in _Core: min.2 livelli 3

tabelle electrolux 37Consigli per cuocere al fornoRisultato dellacotturaPossibile causa RimedioLa torta sotto è troppochiaraAltezza di inserimentonon

38 electrolux tabelleTabella Cottura pizza/crostataTipo di pietanza Livello Tempera-tura in _CTempoore: min.Pizza (sottile) 1180 - 200!)0:20-0:30Pizza

tabelle electrolux 39Cottura arrostoFunzione del forno: Aria calda Pentole per arrosti• Per arrostire si può utilizzare qual-siasi pentola resistente

4 electrolux indiceIndiceAvvertenze di sicurezza 5. . . . . . Descrizione dell’apparecchio 7. . Prima del primo impiego 9. . . . . Impiego del forno 1

40 electrolux tabelleTabella di cottura arrostoArrosto Aria caldaTempera-tura in _CLivello Tempo dicottura intura in _C1 livello 2 livellicottura inmi

tabelle electrolux 41Tabella di cottura arrostoArrosto Aria caldaTempera-tura in _CLivello Tempo dicottura intura in _C1 livello 2 livellicottura inmi

42 electrolux tabelleScongelamentoFunzione del forno: Scongelamento• Riponete i cibi senza confezione inun piatto sulla griglia.• Per coprire non util

tabelle electrolux 43SterilizzareFunzione del forno: Cottura adintervalli • Con cottura ad intervalli, sull’al-tezza di inserimento più bassa!• Non pr

44 electrolux pulizia e manutenzionePulizia e manutenzioneAvvertenza: per pulire l’apparecchiooccorre spegnerlo e attendere che siraffreddi.Avvertenza

pulizia e manutenzione electrolux 45Griglia di inserimentoPer pulire le pareti laterali del forno èpossibile rimuovere le griglie di inseri-mento post

46 electrolux pulizia e manutenzioneInserimento della griglia1. Inserite la griglia nel supporto po-steriore e spingetela lateralmentesul perno filett

pulizia e manutenzione electrolux 47Sistema di generazionedel vaporeAttenzione: Asciugate accuratamenteil generatore di vapore dopo ogni usoAssorbite

48 electrolux pulizia e manutenzioneIlluminazione del fornoPericolo di fologorazion’e! Prima disostituire la lampada del forno:• Spegnete il forno.• S

pulizia e manutenzione electrolux 49Sostituzione della lampada la−terale del forno/pulizia della ca−lotta di vetro1. Smontate la griglia di sinistra.2

istruzioni di sicurezza electrolux 5Avvertenze di sicurezzaQuesto apparecchio è conforme alle se-guenti direttive CE:- 73/23/CEE del 19.02.1973 - Dire

50 electrolux pulizia e manutenzionePorta del fornoPer facilitare la pulizia dell’interno delforno la porta delvostro apparecchiopuò essere sganciata.

pulizia e manutenzione electrolux 51Aggancio della porta del forno1. Afferrate lateralmente la porta delforno per l’impugnatura con en-trambe le mani

52 electrolux che cosa fare se ...Che cosa fare se ...Problema Possibile causa RimedioIl forno non riscalda.Il forno non è ac-ceso.Accendete il forno.

istruzioni per l’installazione electrolux 53Istruzioni per l’installazioneForno EB GL7(S)Per l’incasso in materiale infiammabile sidovranno assolutame

54 electrolux istruzioni per l’installazioneAllacciamento elettrico / Linea di ali-mentazioneL’allacciamento elettrico deve essere effet-tuato da un i

istruzioni per l’installazione electrolux 55Forno EBK GL7(S)Per l’incasso in materiale infiammabile sidovranno assolutamente osservare la nor-mativa N

56 electrolux istruzioni per l’installazioneForno EB GL70(S)Per l’incasso in materiale infiammabile sidovranno assolutamente osservare la nor-mativa N

eliminazione electrolux 57EliminazioneMateriale di imballaggioI materiali di imballaggio sono ecolo-gici e riciclabili. Gli elementi in materi-ale pla

58 electrolux servizio dopo venditaServizio dopo venditaServicestellen5506 Mägenwil/ZürichIndustriestrasse 10Points de service3018 BernMorgenstrasse 1

6 electrolux istruzioni di sicurezzarappresentare un rischio per la salutea causa dell’acrilamide. Pertanto viraccomandiamo di cucinare possibil-mente

www.electrolux.comwww.electrolux.ch315 8523 02-01-26022007

descrizione dell’apparecchio electrolux 7Descrizione dell’apparecchioVista complessivaPannello dei comandiManiglia(della porta)Porta vetroin cristallo

8 electrolux descrizione dell’apparecchioDotazione del fornoGeneratore di vaporeSerpentina sulla pa-rete posterioreVentilatoreIlluminazione delfornoIl

prima del primo impiego electrolux 9Prima del primo impiegoImpostazione emodificadell’oraIl forno funziona solo con l’ora impo-stata.Dopo il collegame