Electrolux EC2800AOW Bedienungsanleitung

EC2800AOW...ARﺪﻤﺠﻣ ﻲﻗوﺪﻨﺻﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺢﺋﺎﺼﻥو ةﺪﻴﻔﻡتﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟﻰﺘﺡ ﻖﻘﺤﺕ ﻰﺼﻗأ ةﺪﺋﺎﻓ ﺔﻨﻜﻤﻡ ﻦﻡ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﻚﻴﻟإ ﺾﻌﺏتﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ةﺪﻴﻔﻤﻟا:•ﻰﺼﻗأ ﺔﻴﻤآ ﻦﻡ مﺎﻌﻄﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻩﺪﻴﻤﺠﺕ لﻼﺥ 24ﺔ

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاوﻪﻴﺒﻨﺗﻞﺼﻓا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺟإ ﺔﻳألﺎﻤﻋأ ﺔﻥﺎﻴﺻ.يﻮﺘﺤﺕ ةﺪﺡو ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا اﺬﻬﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ؛تﺎﻥﻮﺏﺮآورﺪﻴﻬﻟا ﻦﻡو ﻢﺙ ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘﺕ ﺔﻥﺎﻴ

اذﺎﻡ ﻞﻌﻔﺕ ﻮﻟ...ﻪﻴﺒﻨﺗﻞﺒﻗ فﺎﺸﻜﺘﺱا لﺎﻄﻋﻷا ،ﺎﻬﺡﻼﺻإو ﻞﺼﻓازﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻡ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا.ﺐﺠﻳ نأ ﻰﻟﻮﺘﻳ ﻂﻘﻓ ﻲﻨﻓ ﻞهﺆﻡ وأ ﺺﺼﺨﺘﻡتﺎﻴﻠﻤﻋ فﺎﺸﻜﺘﺱا لﺎﻄﻋﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإو ﺮﻴ

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاﻞﺤﻟاءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﺊﻓادﺔﻳﺎﻐﻠﻟ.مﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻞﻜﺸﺏﺢﻴﺤﺻ.ﻂﺒﺿا زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﻞﻗأ. ﻻ ﻦﻜﻤﻳ قﻼﻏإ ءﺎﻄﻐﻟا مﺎﻜﺡﺈﺏ وأ

ﺮﻳﺬﺤﺗﻻ ﻢﻘﺕ ﺔﻟازﺈﺏ ءﺎﻄﻏ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻗو ﻪﻟاﺪﺒﺘﺱا.ﻻ ﻢﻘﺕ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺪﻤﺠﻤﻟا اذإ نﺎآ ءﺎﻄﻏ حﺎﺒﺼﻤﻟاﺎًﻔﻟﺎﺕ وأ اًدﻮﻘﻔﻡ.14www.electrolux.com

ﺐﻴآﺮﺘﻟارﺎﻴﺘﺥا ﻊﺿﻮﻤﻟاﺮﻳﺬﺤﺗاذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺏ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺟ ﻢﻳﺪﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳًﻼ ﻔ ﻗ وأ ﺎًﺟﻻﺰﻡ ﻰﻠﻋ ،ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﺠﻴﻓ ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻡﻪﻠﻴﻄﻌﺕ ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ نود سﺎﺒﺘﺡا لﺎﻔﻃﻷا رﺎﻐﺼﻟاﻪﻠﺥا

ءﺎﺿﻮﻀﻟارﺪﺼﺕ ﺾﻌﺏ تاﻮﺻﻷا ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يدﺎﻌﻟا) ،ﻂﻏﺎﻀﻟاةرود ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا.(BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!16www.electr

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟادﺎﻌﺑﻷاعﺎﻔﺕرﻻا × ضﺮﻌﻟا × ﻖﻤﻌﻟا) ﻢﻠﻡ:(ﺪﺟﻮﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻨﻓ ىﺮﺥأ ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ سﺎﻴﻘﻟاةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻲﺟر

18www.electrolux.com

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا19

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاتادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 3ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

www.electrolux.com/shop804180707-A-172013

تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟاظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻡﻼﺱ نﺎﻤﻀﻟو ماﺪﺨﺘﺱﻻا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﺠﻳﻚﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو لوﻷ ،ةﺮﻡ ةءاﺮﻗ ﻞﻴﻟدمﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟ

•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻦﻳﺰﺨﺘﺏ زﺎﻏ وأ ﻞﺋﺎﺱ ﻞﺏﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺥاﺪﺏ زﺎﻬﺠﻟاﻪﻥﻷ ﺪﻗ ﺮﺠﻔﻨﻳ.•ﻻ ﻊﻀﺕ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻡ مﺎﻡأ ﺬﻔﻨﻡ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﻰﻠﻋراﺪﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا) .اذإ نﺎآ زﺎﻬ

ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا2356411 ﺾﺒﻘﻡ ءﺎﻄﻐﻟا4 ﻒﻳﺮﺼﺕ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﺠﺕﺎﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﺏاذإ جﻮﻠﺜﻟا2 ﺔﺡﻮﻟ سﺎﻴﻘﻟا5 مﺎﻤﺼﻟا :ﺔﻟﻮﻬﺱ ةدﺎﻋإ ﺢﺘﻓ ءﺎﻄﻐﻟا3 ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﱢﻈﻨﻡو ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا6 حﺎﺒ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﺥدأ ﺲﺏﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا راﺪﺠﻟﺎﺏ.ءﻲﻀﻴﺱ حﺎﺒﺼﻡ ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا.ردأ ﻢﻈﻨﻡ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺕا برﺎﻘﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻟإ داﺪﻋإﻂﺱﻮﺘﻡ.اذإ ﺖﻌﻔﺕرا ﺔﺟرد ةراﺮ

ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا1 2 3451حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا2حﺎﺒﺼﻡ راﺬﻥﻹا عﺎﻔﺕرﺎﺏ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا3حﺎﺒﺼﻡ Action Freeze4حﺎﺘﻔﻡ Action Freeze5ﻢﻈﻨﻡ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟاﺔﻔﻴﻇو ACTION FREEZEﻚﻨﻜﻤﻳ

ماﺪﺨﺘﺱﻻا لوﻷاﻒﻴﻈﻨﺕ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟاﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﻤﻠﻟ ،ﻰﻟوﻷا ﻞﺴﻏا ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟاﻊﻴﻤﺟو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ءﺎﻤﺏ ﺮﺕﺎﻓ ﺾﻌﺏو نﻮﺏﺎﺼﻟاﻒﻴﻔﺨﻟا ﺔﻟازﻹ ﺔﺤ

ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟاﺪﻴﻤﺠﺕ مﺎﻌﻄﻟا جزﺎﻄﻟانإ ﻢﺴﻗ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﻢﺋﻼﻡ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺔﺟزﺎﻄﻟا ﻦﻳﺰﺨﺕومﺎﻌﻄﻟا ﺪﻤﺠﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ.ﺪﻴﻤﺠﺘﻟ مﺎﻌﻄﻟا ،جزﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ ﺔﻔﻴﻇوAction