Electrolux EC3330AOW1 Bedienungsanleitung Seite 1

EC3330AOW1HR Zamrzivač škrinja Upute za uporabu 2SR Сандук за замрзавање Упутство за употребу 15SL Zamrzovalna skrinja Navodila za uporabo 29

6.3 Odleđivanje zamrzivačaOPREZ!Nikada nemojte koristiti oštremetalne predmete zastruganje inja jer možeteoštetiti uređaj. Nemojtekoristiti mehaničke

Problem Mogući uzrok RješenjeUređaj je bučan. Uređaj ne stoji pravilno. Provjerite stoji li uređaj sta‐bilno.Uključen je zvučni ili vi‐zualni alarm.Ur

Problem Mogući uzrok RješenjeTemperatura je neispravnopostavljena.Pogledajte odjeljak "Raduređaja".Kompresor se ne pokrećeneposredno nakon p

UPOZORENJE!Tijekom zamjene nemojteskidati poklopac svjetla.Zamrzivač ne koristite ako jepoklopac svjetla oštećen iliako ga nema.1. Utikač izvucite iz

9. TEHNIČKI PODACI9.1 Tehnički podaci Visina mm 876Širina mm 1611Dubina mm 667,5Vrijeme zadržavanja temperature Sati 58Napon Volti 230 - 240Frekve

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...152. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• Немојте користити млаз воде или пару за чишћењеуређаја.• Уређај чистите влажном меком крпом. У ту сврхукористите само неутралне детерџенте. Немојтек

• Проверите да нисте оштетилиелектричне компоненте (нпр.главно напајање, кабл за напајање,компресор). Обратите сеовлашћеном сервисном центру илиелектр

органима да бисте сазнали како даправилно одложите уређај у отпад.• Немојте да оштетите део захлађење који је близу грејног тела.3. РАД3.1 Командна та

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

3.5 Аларм за високутемпературуПораст температуре у замрзивачу (например, због нестанка електричнеструје) се показује укључивањемсветла аларма и оглаша

ОПРЕЗУ случају случајногодмрзавања, на примерприликом нестанка струје,уколико струје није билодуже него што јепрописано у графикону сатехничкимкаракте

4.8 Корпе за одлагањеОкачите корпе на горњу ивицузамрзивача (A) или их поставитиунутар замрзивача (B). Окрените ипричврстите ручице за ова дваположаја

• Постарате се да замрзнутенамирнице за што је могуће краћевреме пренесете од продавнице дозамрзивача;• Не отварате често врата уређајанити их оставља

папира и ставите их на хладноместо.3. Оставите поклопац отворен,уклоните чеп из одвода заодмрзнуту воду и сакупите свуодмрзнуту воду у плех.4. Када за

Проблем Могући узрок РешењеЗвучни или визуелниаларм је укључен.Уређај је недавно ук‐ључен или је температу‐ра у уређају сувише висо‐ка.Погледајте одељ

Проблем Могући узрок РешењеЧеп за испуштање воденије правилно постав‐љен.Поставите чеп за испу‐штање воде на правиланначин.Температура је погрешноподе

7.3 Замена сијалицеУређај је опремљенунутрашњом LEDлампицом чији је вектрајања дугачак.Топло се препоручује дакористите самооригиналне резервнеделове.

одговарају вредностима ваше кућнеелектричне мреже.• Уређај мора да буде уземљен. Уове сврхе обезбеђен је кабл занапајање електричном енергијом саконта

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 292. VARNOSTNA NAVODILA...

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

uporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic, topil alikovinskih predmetov.• V napravi ne shranjujte eksplozivov, kot so embalažez aerosoli z vnetljiv

razen če jih za ta namen odobriproizvajalec.• Pazite, da ne poškodujete hladilnegakrogotoka. Vsebuje izobutan (R600a),zemeljski plin z visoko stopnjoo

4Stikalo ActionFreeze in ponastavitevalarma3.2 Vklop1. Vtič vtaknite v omrežno vtičnico.2. Regulator temperature obrnite vsmeri urnega kazalca na sred

4. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.4.1 Zamrzovanje svežih živilZamrzovalna skrinja je primerna zazamrzovanje svežih živil t

Pregrado lahko uporabljamotudi kot pladenj, koodtaljujemo zamrzovalnoskrinjo.4.7 Koledar zamrzovanjaSimboli predstavljajo različne vrstezamrznjenih ži

prenesena v najkrajšem možnemčasu,• vrat ne odpirajte pogosto in jih nepuščajte odprtih dlje, kot je potrebno.• Odtajana živila se hitro pokvarijo in

6.4 Obdobja neuporabeČe naprave dlje časa ne uporabljate,opravite naslednje varnostne ukrepe:1. Izklopite napravo in jo izključite izelektričnega omre

Težava Možen vzrok RešitevKompresor deluje nepreki‐njeno.Temperatura je nepravilnonastavljena.Oglejte si poglavje »Delo‐vanje«. V zamrzovalno skrinjo

Težava Možen vzrok Rešitev Pokrov ste pogosto odprli. Pokrov odprite samo, če jetreba.Funkcija ActionFreeze jevklopljena.Oglejte si »Funkcija Action‐

• Uređaj očistite vlažnom mekom krpom. Koristiteisključivo neutralni deterdžent. Nikada ne koristiteabrazivna sredstva, jastučiće za ribanje, otapala

Pri nekaterih modelih lahkozunaj tega območja pride dotežav v delovanju. Pravilnodelovanje je lahkozagotovljeno samo znotrajdoločenega temperaturnegao

krajevno zbirališče za recikliranje ali seobrnite na občinski urad.*SLOVENŠČINA 41

www.electrolux.com42

SLOVENŠČINA 43

www.electrolux.com/shop804181758-A-272017

• Ne mijenjajte specifikacije ovoguređaja.• U uređaj ne stavljajte električneuređaje (npr. aparate za izradusladoleda) osim ako je proizvođačnaveo da

3Svjetlo ActionFreeze4Prekidač ActionFreeze i ponovnopostavljanje alarma3.2 Uključivanje1. Umetnite utikač u utičnicu.2. Okrenite regulator temperatur

Funkciju možete u bilo kojem trenutkuisključiti pritiskom na prekidačActionFreeze. Isključit će se svjetloActionFreeze.4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJ

4.5 Sustav za smanjenostvaranje ledaUređaj je opremljen sustavom zasmanjeno stvaranje leda (možete vidjetiventil u unutrašnjosti uređaja na njegovojst

• Nemojte dozvoliti da svježa,nezamrznuta hrana dođe u dodir sveć zamrznutom hranom, tako ćetespriječiti porast temperature potonje.• Nemasne namirnic