Electrolux EHD60090P Bedienungsanleitung

návod na používanieIndukèný varný panelEHD 60090 P

10 electrolux obsluha spotrebièa Obsluha spotrebièaPre indukèné varné polia používajte vhodný riad.Zapnutie alebo vypnutie spotrebièaPo zapnutí sa v p

obsluha spotrebièa electrolux 11Zapínanie a vypínanie dvojokruhového varného po¾aS dvojokruhovým varným po¾om možno prispôsobit' ohrievaciu ploch

12 electrolux obsluha spotrebièa Použitie varnej automatikyVšetky varné polia sú vybavené varnou automatikou. Pri varení so varnou automatikou varné p

obsluha spotrebièa electrolux 13Zablokovanie/odblokovanie ovládacieho paneluOvládací panel, okrem senzorového po¾a “Zap/Vyp“, možno kedyko¾vek zabloko

14 electrolux obsluha spotrebièa Vypnutie detskej poistkyDetská poistka sa dá zapnút’ a vypnút’ len ak nie je nastavený žiadny varný stupeò.Prekonanie

obsluha spotrebièa electrolux 15Zapnutie a vypnutie funkcie PowerFunkcia Power dodáva indukèným varným poliam prídavný výkon, napr. na rýchle uvareni

16 electrolux obsluha spotrebièa Riadenie spotrebyVarné polia varného panelu poskytujú maximálny výkon.Dve varné polia tvoria jeden pár (pozri obrázok

obsluha spotrebièa electrolux 17Použitie èasovaèa Ak sa okrem èasovaèa krátkych intervalov na danom varnom poli nastaví aj výkonový stupeò, varné pane

18 electrolux obsluha spotrebièa Výber varného po¾aAk Kontrolka bliká pomalšie, výkonový stupeò možno nastavit’ alebo zmenit’.Ak sú nastavené ïalšie f

obsluha spotrebièa electrolux 19Nastavenie èasuVypnutie funkcie èasovaèaZmena èasuZobrazenie zvyšného èasu varného po¾aVypnutie akustického signáluKro

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux obsluha spotrebièa Automatické vypínanieVarný panel• Ak sa pribl. do 10 sekúnd od zapnutia spotrebièa nenastaví výkonový stupeò niektoré

tipy na varenie a peèenie electrolux 21Tipy na varenie a peèenieUpozornenie na akrylamidIntenzívne zhnednutie potravín, hlavne ak ide o výrobky s obsa

22 electrolux tipy na varenie a peèenie Kuchynský riad pre induktívne varné poliaMateriál riaduKuchynský riad pre indukèné varné polia je patriène ozn

tipy na varenie a peèenie electrolux 23Tipy na úsporu energieKuchynský riad položte na varné pole zásadne pred zapnutím.Kuchynský riad vždy pod¾a možn

24 electrolux tipy na varenie a peèenie Príklady použitia na varenieInformácie uvedené v nasledujúcej tabu¾ke sú orientaèné. Funkcia Power je vhodná n

èistenie a starostlivost’ electrolux 25Èistenie a starostlivost’Pozor! Nebezpeèenstvo popálenia zvyškovým teplom. Pozor! Ostré a drsné èistiace prostr

26 electrolux èistenie a starostlivost’ Odstráòte neèistoty1. Èistiacu škrabku veïte šikmo k povrchu sklokeramiky.2. Neèistoty odstráòte žiletkou.3. S

èo robit’, ak … electrolux 27Èo robit’, ak …Problém Možná príèina Spôsob nápravyVarné polia sa nedajú zapnút’ alebo nefungujúOd zapnutia spotrebièa pr

28 electrolux èo robit’, ak … Ak ste problém nedokázali odstránit’ hore uvedeným postupom, obrát’te sa na špecializovaného predajcu alebo na servisnú

likvidácia electrolux 29LikvidáciaObalové materiályObalové materiály sú neškodné pre životné prostredie a sú vhodné na recykláciu. Diely vyrobené z um

electrolux 3Vitajte vo svete ElectroluxÏakujeme vám za výber prvotriedneho výrobku spoloènosti Electrolux, ktorý vám prinesie ve¾a radosti v budúcnos

30 electrolux návod na montáž Návod na montážBezpeènostné pokynyPozor! Bezpodmieneène si preèítajte!Dodržiavajte zákony, nariadenia, smernice a normy

montáž electrolux 31Montáž

32 electrolux montáž

montáž electrolux 33

34 electrolux montáž

electrolux 35Typový štítok Induction 3,6 kW55GADDAAUEHD60090P6,5 kW949 592 946230 V 50 HzELECTROLUX

36 electrolux záruka/servisná služba Záruka/Servisná službaElectrolux Slovakia poskytuje záruènú dobu 2 roky od dòa zakúpenia spotrebièa. Podrobnosti

záruka/servisná služba electrolux 37Európska ZárukaSpoloènost’ Electrolux poskytuje na tento spotrebiè záruku vo všetkých krajinách, ktorých zoznam sa

38 electrolux záruka/servisná služba www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 36

záruka/servisná služba electrolux 39Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10

4 electrolux obsahObsahBezpeènostné pokyny 5Popis spotrebièa 7Obsluha spotrebièa 10Tipy na varenie a peèenie 21Èistenie a starostlivost’ 25Èo robit’,

40 electrolux servis ServisPri vzniku technickej poruchy najprv skontrolujte, èi problém nedokážete odstránit’ svojpomocne pod¾a návodu na použitie (K

servis electrolux 41

42 electrolux servis

www.electrolux.comwww.electrolux.sk867 201 005-M-230108-01

bezpeènostné pokyny electrolux 5Bezpeènostné pokynyDodržiavajte tieto pokyny, pretože v opaènom prípade pri poškodení strácate nárok na záruku.Použiti

6 electrolux bezpeènostné pokyny Bezpeènost’ pri èistení• Pred èistením sa spotrebiè musí vypnút’ a nechat’ vychladnút’. • Èistenie spotrebièa parným

popis spotrebièa electrolux 7Popis spotrebièaVybavenie varného po¾a Vybavenie ovládacieho paneluIndukèné varné pole 2200 Ws funkciou Power 3100 WDvojk

8 electrolux popis spotrebièa Senzorové polia typu Touch Control.Spotrebiè sa ovláda senzorovými po¾ami typu Touch Control. Funkcie sa ovládajú dotyko

popis spotrebièa electrolux 9Indikaèné prvkyIndikácia zvyškového teplaVarovanie! Nebezpeèenstvo popálenia zvyškovým teplom. Varné panely potrebujú po