Electrolux EHF96747FK Bedienungsanleitung

EHF96747FK... ...KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2RU ВА

Бала қауіпсіздігі құралын сөндіру үшін•Құрылғыны көмегімен іске қосыңыз.Қызу параметрлерін орнатпаңыз. белгішесін 4 секунд басыңыз. белгісіжанады.•

ҚызупараметріҚолданылуы: Уақыт Ақыл-кеңес 1Пісірілген тағамды жылыұстауға арналғанқажетіне орай Ыдыстың қақпағын жабыңыз1 - 3 Голланд тұздығын жасауға

– Құрылғы жеткілікті түрде суыған кездеалыңыз:әк дақтары, су дақтары, майдақтары, металдың жылтырағандақтары. Шыны керамикаға немесетоттанбайтын болат

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміСенсорлық өрістер қызыпкетеді.Тым үлкен ыдысқолданылған немесеыдыстар басқаруқұралдарына тым жақынқойылған.Қажет болса, ү

8.3 Құрастыруmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Егер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ1)), құрылғ

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТModell EHF96747FK Prod.Nr. 949 596 217 00Typ 58 HAD 56 AO 220 - 240 В 50 - 60 Гц Made in GermanySer.Nr. ... 7.1 кВтELECTR

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. УКАЗАН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

• В случае установки прибора над выдвиж‐ными ящиками убедитесь, что между дни‐щем прибора и верхним ящиком имеетсядостаточное для вентиляции пространс

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

риалы или изделия, пропитанные легково‐спламеняющимися веществами.ВНИМАНИЕ!Существует риск повреждения при‐бора.• Не ставьте на панель управления горя

3.1 Функциональные элементы панели управления61 234 5911 871012Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функцийподтверждае

Дисплей Описание / / OptiHeat Control (трехступенчатый индикатор остаточного теп‐ла): в процессе приготовления / подогрев / остаточное тепло.Включен

4.5 Автоматический нагревФункция автоматического нагрева позволяетсократить время, необходимое для достиже‐ния заданной температуры нагрева. Даннаяфун

ра, чтобы задать время. По истечении задан‐ного времени подается звуковой сигнал и на‐чинает мигать 00 .•Отключение звука: нажмите на 4.7 STOP+GOФункц

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ5.1 Кухонная посудаСведения о кухонной посуде• Дно посуды должно быть как можно болеетолстым и плоским.• Посуда, изготовленная из эм

Мощ‐ностьна‐греваПрименение: Время Советы9 - 12 Легкое обжаривание эскало‐пов, телятины «кордон блю»,отбивных котлет, фрикаделек,сосисок, печени, яичн

Неисправность Возможная причина Решение Повторно включите прибор именее, чем за 10 секунд, ус‐тановите уровень нагрева. Было нажато одновременнодв

Неисправность Возможная причина РешениеВысвечивается символ и цифра.Произошла ошибка в рабо‐те прибора.На некоторое время отклю‐чите прибор от сети эл

8.3 Сборкаmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm В случае использования защитного короба(дополнительная принадлежнос

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕModell EHF96747FK Prod.Nr. 949 596 217 00Typ 58 HAD 56 AO 220 - 240 В 50 - 60 Гц Made in GermanySer.Nr. ... 7.1 кВтELECTR

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

• Переконайтесь у правильному встановлен‐ні приладу. Незакріплений або неправиль‐но розташований кабель живлення абоштепсель (якщо є) можуть призвести

2.4 УтилізаціяПопередження!Існує небезпека травмування або за‐душення.• Щоб отримати інформацію про належнуутилізацію приладу, слід звернутися до ор‐г

сенсорна кнопка Функція6Блокування та розблокування панелі керуван‐ня.7Увімкнення функції автоматичного нагріван‐ня.8Сектор керування Регулювання ст

лунає звуковий сигнал, і прилад вимикаєть‐ся. Приберіть сторонній предмет або очи‐стіть панель керування.• Ви не вимикаєте зону нагрівання і не змі‐ню

• Для вимкнення таймера виберіть зону на‐грівання за допомогою . Торкніться .Час, що залишився, відраховується назаддо значення 00 . Індикатор зони

• Коли прилад буде вимкнено за допомогою , блокування від доступу дітей діятимезнову.4.10 OffSound Control (Вимкненнята увімкнення звукових сигналів)В

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

Сту‐піньнагрі‐ван‐няЗастосування: Час Поради1 - 3 Для приготування голландсько‐го соусу, розтоплювання мас‐ла, шоколаду і желатину5-25 хв Періодично п

3.На завершення насухо витріть прилад чи‐стою ганчіркою.7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМПроблема Можлива причина Спосіб усуненняПрилад не вмикається абоне працює.П

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПри торканні сенсорнихкнопок на панелі керуваннянемає жодного звуковогосигналу.Сигнали вимкнено. Увімкніть сиг

8.3 Складанняmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Якщо використовується захисний короб (до‐даткове приладдя1)), за

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯModell EHF96747FK Prod.Nr. 949 596 217 00Typ 58 HAD 56 AO 220 - 240 В, 50 - 60 Гц Made in GermanySer.Nr. ... 7.1 кВтELEC

Українська 45

46www.electrolux.com

Українська 47

www.electrolux.com/shop892958762-A-292013

жалғанбаған электр сымы немесе ашасы(бар болса) ағытпаны өте ысытып жіберуімүмкін.• Электр қатерінен сақтандыру құралыныңорнатылғанына көз жеткізіңіз.

түрпілі жөкені, еріткіштерді немесе темірзаттарды пайдаланбаңыз.2.4 Құрылғыны тастауНазарыңызда болсын!Жарақат алу немесе тұншығып қалуқаупі бар.• Құр

сенсорлық өріс функция5Сыртқы шеңберді іске қосуға және сөндіругеарналған.6Басқару панелін құрсаулайды/құрсауынағытады.7Автоматты түрде қыздыру функ

4.2 Автоматты түрде сөндіруФункция құрылғыны төмендегі жағдайлардаавтоматты түрде тоқтатады:•Пісіру алаңдарының барлығы өшсе ( ).• Құрылғыны іске қос

• Кері санақ таймерін іске қосу үшін:Таймердің түймешігін басып, уақытты (00 - 99 минут) орнатыңыз. Пісіруалаңының индикаторы баяу жыпылықтайбастаған