Electrolux EHM60122K Bedienungsanleitung

upute za uporabunavodila za uporaboІнструкціяKombinirana ploča za kuhanjeKombinirana kuhalna ploščaЗмішана варильна поверхняEHM60122K UA HR SI

Važno Kada nema električne energijeplamenik možete upaliti bez električnoguređaja; u tom slučaju približite plamenikuplamen, gurnite odgovarajuću ruči

(pogledajte prikaz) i zatim je smanjuje napotreban stupanj grijanja.Za pokretanje funkcije Automatskog za-grijavanja za zonu kuhanja:1.Dodirnite . Na

Upozorenje Ne stavljajte aluminijskufoliju na ploču kako biste održaličistoću površine tijekom kuhanja.Lonci ne smiju dopirati do upravljačkogpodručja

Stu-panjkuhanjaKoristite za: Vrijeme Savjeti6-7 Lagano prženje: sitno izrezani sastojci uumaku, teleći Cordon-bleu, kotleti,sjeckano meso omotano tije

3. Na kraju prebrišite uređaj čistomkrpom.Čišćenje generatora iskreTa se funkcija ostvaruje putem keramičkesvjećice za paljenje i metalne elektrode. T

Problém Mogući uzrok i rješenjeNema iskrenja prilikom paljenjaplina.• Nema električnog napajanja. Osigurajte da je jedinica priključe-na i da je uklju

Dimenzije otvora u radnoj pločiŠirina: 560 mm 0/+1Duljina: 490 mm 0/+1Ulazna toplinaPolu-brzi plamenik: 1,9 kWBrzi plamenik: 2,9 kWStražnje polje kuha

proizvoda. Za detaljnije informacije orecikliranju ovog proizvoda molimo Vas dakontaktirate Vaš lokalni gradski ured, usluguza odvoženje otpada iz dom

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINAVarnostna navodila 18Namestitev 20Opis izd

• Ne uporabljajte nestabilne posode, dapreprečite nagibanje in nesrečo.• Na napravo ne postavljajte vnetljivih teko-čin (ali predmetov, ki so navlažen

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Postavljanje 4Opis proizvoda 8R

odprte ali vgradite ventilator (mehan-sko sesalno napo).• Pri daljši intenzivni uporabi napraveje treba zagotoviti močnejše prezra-čevanje (na primer,

Priključek za gibke nekovinske ceviČe je priključek nameščen tako, da je videnpo celotni dolžini, lahko uporabite gibkocev. Gibko cev trdno pritrdite

•Kuhalna plošča ima nameščen priključnikabel. Na kabel je treba namestiti prime-ren vtič, ki ustreza podatkom, navedenimna ploščici za tehnične navedb

min.38 mmmin. 5 mmmin.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mm Možnosti vgradnjeKuhinjski element z vratiPlošča, nameščena pod kuhinjsko ploščo,mora biti preprosto od

OPIS IZDELKARazporeditev kuhalnih površin140mm210mm1 2365 41 Indukcijsko kuhališče 1400 W s funkcijoPower 2500 W2 Hitri gorilnik3 Srednje hitri goriln

Prikazovalnik OpisVklopljena je funkcija ohranjanja toplote/ STOP+GO - Kuhališče delujeFunkcija samodejnega segrevanja je vklopljenaIndukcijsko kuhali

Pomembno! Če nimate elektrike, lahkogorilnik prižgete brez električne naprave; vtem primeru gorilniku približajte plamen,pritisnite potreben gumb in g

Vklop funkcije Samodejno segrevanje zakuhališče:1.Pritisnite . Na prikazovalniku se pri-kaže .2.Takoj pritisnite . Na prikazovalniku seprikaže .3.

Opozorilo! Ročaji posode ne smejosegati preko sprednjega roba kuhalnepovršine, posoda pa mora bitipostavljena na sredino gorilnika zanajvišjo stabilno

Stop-njakuha-njaUporaba: Čas Nasveti7-8 Intenzivno cvrtje: pražen krompir, ledve-na pečenka, zrezki5-15min.Obrnite po polovici časa priprave9 Prekuhav

• Nikad nemojte koristiti nestabilno posu-đe, kako biste spriječili prevrtanje i ne-zgode.• Ne stavljajte i ne držite zapaljive tekućine(ili predmete

KAJ STORITE V PRIMERU…Težava Možen vzrok in rešitevNaprave ni mogoče vklopiti aliuporabljati.•Sočasno ste se dotaknili dveh ali več senzorskih polj. D

servisna služba svoje delo zaračunata,tudi med garancijskim obdobjem.Nalepke v vrečki z opremoNalepke prilepite, kot je prikazano spodaj:MOD.PROD.NO.S

Gorilnik Ø obvoda v 1/100mm.Hiter 42Plinski gorilnikiGORILNIKOBIČAJ-NA MOČZMANJ-ŠANAMOČOBIČAJNA MOČZEMELJSKI PLING20 (2H) 20 mbarUNP(butan/propan) (3B

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 33Установка 36Опис виробу 40Опис

• Користуйтеся варильною поверхнеюлише для готування у посуді.• Користуйтеся приладом виключнодля готування їжі вдома! Не викори-стовуйте прилад у ком

• Встановіть належну прокладку міжприладом та робочою поверхнею сто-лу, щоб між ними не було проміжків!• Захистіть дно приладу від пари тавологи, джер

УСТАНОВКАПопередження! Наведені нижчеінструкції щодо встановлення,підключення й технічногообслуговування плити повиненвиконувати кваліфікованийфахівец

Якщо тиск подачі газу коливається абовідрізняється від потрібного тиску, натрубу подачі газу слід встановити відпо-відний регулятор у відповідності з

винен бути підключений до контактуклемної колодки, позначеного літе-рою «N». Фазовий кабель коричнево-го (або чорного) кольору (іде від ви-воду «L» кл

min.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mm Варіанти вбудовуванняКухонна секція з дверцятамиПанель, яка встановлюється під ва-рильною поверхнею, повинна легко зні-ма

• Kada intenzivno radite s uređajem nadulje vrijeme, potrebno je više ven-tilacije (na primjer otvaranjem prozo-ra ili pojačavanjem rada kuhinjskenape

ОПИС ВИРОБУОснащення варильної поверхні140mm210mm1 2365 41 Індукційна зона нагрівання 1400 Втіз функцією додаткової потужності2500 Вт2 Швидка конфорка

Дисплей ОписУвімкнено режим підтримання тепла / функцію STOP+GO - Зона нагрівання увімкненаУвімкнена функція автоматичного нагріванняПосуд не взаємоді

Важливо! За відсутностіелектроживлення розпалюванняконфорки можна здійснити безелектричного пристрою; у цьомувипадку піднесіть до пальника полум'

Автоматичне нагрівання12345678910110123456789Якщо активувати функцію автоматично-го нагрівання, прилад швидше досягненеобхідного ступеня нагріву. Ця ф

• Після вимкнення приладу за допомо-гою кнопки блокування від доступудітей діятиме знову.КОРИСНІ ПОРАДИЕкономія електроенергії• По можливості завжди

Сту-пітьнагрі-ванняПризначення: Час Поради 1Підтримання теплими готових страв скількипотріб-ноКришка1-2 Приготування голландського соусу,розтоплювання

Попередження! Гострі предмети таабразивні засоби чищенняпошкодять цей прилад.З міркувань безпеки не чистіть при-лад струменем пари або водою підвисоки

Проблема Можлива причина і спосіб усуненняЗасвічується символ • Спрацювало автоматичне вимикання. Вимкніть прилад таувімкніть його знову.• Спрацював з

Якщо виникла несправність, спочаткуспробуйте вирішити проблему самостій-но. Якщо ви не можете усунути пробле-му, зверніться до закладу, де ви при-дбал

Загальна газова по-тужність:G20 (2H) 20 мбар =4,8 кВтG30 (3B/P) 30 мбар= 334 г/годG31 (3B/P) 30 мбар= 329 г/годG20 (2H) 13 мбар =3,2 кВт (для газовихм

možete koristiti fleksibilno crijevo. Fleksi-bilno crijevo čvrsto zategnite obujmicama.Ukapljeni plin: koristite držač gumenogcrijeva. Uvijek stavite

середовища та здоров’я людини, якімогли би виникнути за умовненалежного позбавлення від цьоговиробу. Щоб отримати детальнішуінформацію стосовно переро

electrolux 51

397169802-A-032011 www.electrolux.com/shop

vedeno na nazivnoj pločici. Utikač trebautaknuti u odgovarajuću utičnicu.• Sve električne komponente mora posta-viti i mijenjati tehničar servisne slu

min.38 mmmin. 5 mmmin.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mm Mogućnosti ugradnjeNa kuhinjski element s vratimaPloča koja se postavlja ispod ploče zakuhanje mora se

OPIS PROIZVODAIzgled površine za kuhanje140mm210mm1 2365 41 Indukcijsko polje kuhanja 1400 W sfunkcijom električne snage 2500 W2 Brzi plamenik3 Polu-b

Zaslon Opis - Polje kuhanja radiFunkcija automatskog zagrijavanja je aktivnaIndukcijsko polje kuhanja ne osjeća posuđeDošlo je do kvaraPolje kuhanja j