Electrolux EHS60200P 91S FALCON Bedienungsanleitung

brugsanvisningbruksanvisningGlaskeramisk-kogezoneGlaskeramikhällEHS 60200 P

10 electrolux betjening af apparatet Betjening af apparatetTænde og slukke for apparatetNår der er tændt for apparatet, skal der inden ca. 10 sekunder

betjening af apparatet electrolux 11 Tænde og slukke for de yderste varmekredseVed at tænde eller slukke for de yderste varmekredse kan man afpasse va

12 electrolux betjening af apparatet Låse betjeningspanel/ophæve låsningNår som helst under madlavningen kan man låse betjeningspanelet (undtagen tast

betjening af apparatet electrolux 13 Brug af opkogningsautomatikAlle kogezoner har opkogningsautoma-tik. Når der indstilles et kogetrin med og start

14 electrolux betjening af apparatet Brug af børnesikringBørnesikringen bruges til at hindre, at der tændes for apparatet.Tilkobling af børnesikringF

betjening af apparatet electrolux 15 Overspringe børnesikringDenne funktion bruges til at koble bør-nesikringen fra, så komfuret kan bruges en enkelt

16 electrolux betjening af apparatet Brug af uret Hvis man samtidig indstiller minut-uret og et kogetrin for denne koge-zone, slukkes kogezonen, når d

betjening af apparatet electrolux 17 Vælge kogezoneHvis kontrollampen blinker lang-sommere, kan et kogetrin indstilles eller ændres.Hvis der er indsti

18 electrolux betjening af apparatet Indstille tidSlå TIMER-funktionen fraÆndre tidVise resterende kogetid for en kogezoneSlå signal (tone) fra Trin

betjening af apparatet electrolux 19 Automatisk frakoblingKogesektion• Der skal vælges kogetrin for en ko-gezone højst 10 sekunder efter, at der er t

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux koge- og stegetips Koge- og stegetipsOplysning om akrylamidIfølge de nyeste videnskabelige un-dersøgelser kan kraftig bruning/ristning a

koge- og stegetips electrolux 21 Spar på energienSæt altid kogekarret på kogezonen, inden der tændes for den.Læg så vidt muligt altid låg på gryder.Sl

22 electrolux koge- og stegetips Praktiske eksempler på madlavningAngivelserne i de følgende tabeller er omtrentlige. Var-me-trinTil-beredningegnet ti

rengøring og vedligeholdelse electrolux 23 Rengøring og vedligeholdelseForsigtig! Forbrændingsrisiko ved restvarme.Bemærk! Skarpe og skurende ren-gøri

24 electrolux rengøring og vedligeholdelse Fjern fastsiddende snavs1. Sæt en glasskraber skråt ned mod glaskeramikken.2. Fjern snavs ved at lade skrab

hvad skal man gøre, hvis … electrolux 25 Hvad skal man gøre, hvis …Problem Mulig årsag UdbedringMan kan ikke tænde for koge-zonerne, eller de virker i

26 electrolux hvad skal man gøre, hvis … Hvis nævnte forslag til at afhjælpe problemet ikke virker: Henvend Dem til forhandleren eller til kunde-servi

bortskaffelse electrolux 27 BortskaffelseEmballageEmballagematerialerne er nedbry-delige og kan genanvendes. Kunst-stofdele er mærket, f.eks. >PE&l

28 electrolux monteringsvejledning MonteringsvejledningSikkerhedshenvisningerBemærk! Skal absolut læses!De i forbrugslandet gældende love, be-stemmels

garanti/kundeservice electrolux 29 Garanti/KundeserviceReklamationsret / Fejl og mangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang ud-bedre

electrolux 3 Velkommen i Electrolux´ verden Tak fordi du valgte et førsteklasses pro-dukt, som du forhåbentlig får stor glæde af fremover. Vores ambi

30 electrolux garanti/kundeservice Service og reservedeleService bestilles hos Electrolux Service A/S påTelefon 70 11 74 00 eller Fax 87 40 36 01Re

garanti/kundeservice electrolux 31 Europæisk GarantiElectrolux yder garanti på dette apparat i de lan-de, der står på listen bagest i denne vejledning

32 electrolux service ServiceVed tekniske forstyrrelser bedes De først undersøge, om De selv kan løse proble-met ved hjælp af brugsanvisningen (ka-pit

electrolux 33 Välkommen till Electrolux världTack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppas skall ge dig mycket n

34 electrolux InnehållSäkerhetsanvisningar 35Beskrivning av produkten 37Hällens betjäning 39Tips för kokning och stekning 49Rengöring och skötsel 52V

säkerhetsanvisningar electrolux 35 SäkerhetsanvisningarVar vänlig beakta dessa anvisningar, ef-tersom annars uppkommna skador inte täcks av garantin.B

36 electrolux säkerhetsanvisningar Undvikande av skador på hällen• Glaskeramiken kan skadas av nerfal-lande föremål.• Stötar med kokkärl kan skada kan

beskrivning av produkten electrolux 37 Beskrivning av produktenKokhällens funktion Beskrivning av manöverpanelTrippelkokzon 800/1600/2300 WStekzon 150

38 electrolux beskrivning av produkten Touch-kontrollerHällen betjänas med touchkontroller. Funktioner styrs genom tryck på touch-kontroller och bekrä

hällens betjäning electrolux 39 Hällens betjäningSlå på och av hällenOm inte ett värmeläge eller en funk-tion ställs in inom ca 10 sekunder efter att

4 electrolux IndholdSikkerhed 5Beskrivelse af apparatet 7Betjening af apparatet 10Koge- og stegetips 20Rengøring og vedligeholdelse 23Hvad skal man g

40 electrolux hällens betjäning Koppla till och från yttre värmezonGenom att koppla till eller från den yttre värmezonen kan värmeytorna anpassas till

hällens betjäning electrolux 41 Slå På/Av funktionslåsManöverpanelen kan, med undantag för touchkontrollen “På/Av”, när som helst vid användning av hä

42 electrolux hällens betjäning Användning av uppkokningsautomatikAlla kokzoner har en uppkokningsauto-matik. Vid inställning av ett värmeläge med , u

hällens betjäning electrolux 43 Tiden för den automatiska uppkok-ningsfasen är beroende av det inställda värmeläget. Värmeläge Tid för uppkokningsfase

44 electrolux hällens betjäning Användning av barnsäkringBarnsäkringen förhindrar en oönskad användning av hällen.Inkoppling av barnspärrFrånkoppling

hällens betjäning electrolux 45 Användning av timer Ställs ett värmeläge in tillsammans med en timerinställning för en kok-zon, slås kokzonen av när d

46 electrolux hällens betjäning Val av kokzonBlinkar indikeringen långsamt, kan värmeläget ställas in eller ändras.Har flera timer-funktioner ställts

hällens betjäning electrolux 47 Ställa in tidAvstängning av timer-funktionÄndra tidVisa kvarvarande tid för en kokzon Slå av ljudsignal Steg Manöverp

48 electrolux hällens betjäning Automatisk frånkopplingKokhäll• Om inte ett värmeläge för en kokzon ställs in inom ca 10 sekunder efter att hällen har

tips för kokning och stekning electrolux 49 Tips för kokning och stekningAnvisning angående akrylamidEnligt de senaste vetenskapliga rö-nen kan en kra

sikkerhed electrolux 5 SikkerhedDisse anvisninger bør overholdes, da eventuelle skader i garantiperioden el-lers ikke dækkes.Anvendelsesformål• Person

50 electrolux tips för kokning och stekning Spara energiPlacera helst kokkärlet påkokzonen innan zonen slås på.Sätt om möjligt lock på grytor.Stäng av

tips för kokning och stekning electrolux 51 Exempel på användning vid tillagningAngivelserna i följande tabell är riktvärden. Vär-melä-geTillag-ningss

52 electrolux rengöring och skötsel Rengöring och skötselFörsiktigt! Risk för brännskador ge-nom restvärme.Observera! Skarpa och repande rengöringsmed

rengöring och skötsel electrolux 53 Borttagning av föroreningar1. Sätt en rengöringsskrapa snett mot glaskeramikytan.2. Ta bort föroreningar genom att

54 electrolux vad gör man när … Vad gör man när …Problem Möjlig orsak ÅtgärdKokzonerna går inte att slå på eller de fungerar inteDet har gått mer än 1

vad gör man när … electrolux 55 Vänd Dig till Din fackhandlare eller Elektrolux Service om Du inte lyck-as avhjälpa problemet med ovan an-givna åtgärd

56 electrolux avfallshantering AvfallshanteringFörpackningsmaterialFörpackningsmaterialet är miljö-vänligt och kan återanvändas. Plastdelarna är märkt

installationsanvisning electrolux 57 InstallationsanvisningSäkerhetsanvisningarVarning! Skall absolut läsas!Gällande lagar, förordningar, riktlinjer o

58 electrolux garanti/kundtjänst Garanti/KundtjänstSverigeVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstift-ningen. Kom ih

garanti/kundtjänst electrolux 59 Europa-GarantiFör denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade i slutet av denna beskr

6 electrolux sikkerhed Undgå at beskadige apparatet• Glaskeramikken kan tage skade, hvis der falder noget ned på den.• Knubs fra kogegrej kan beskadig

60 electrolux service och reservdelar Service och reservdelarSverigeVill du beställa service, installation eller reservdelar ber vi dig kontaktaElectr

montering / montering electrolux 61 Montering / Montering

62 electrolux montering / montering

montering / montering electrolux 63

64 electrolux Typeskilt / Typskylt 55HAD56AOEHS60200P7,1 kW949 592 654220-240 V 50 HzELECTROLUX

electrolux 65 www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteen

66 electrolux Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi

www.electrolux.comwww.electrolux.dkwww.electrolux.se867 201 273-M-281107-01

beskrivelse af apparatet electrolux 7 Beskrivelse af apparatetUdstyr til kogeplade Oversigt over betjeningspaneletTrekreds-kogezone800/1600/2300 WSteg

8 electrolux beskrivelse af apparatet Finger touch-taster (sensorfelter)Apparatet betjenes med finger touch-ta-ster (sensorfelter). Funktionerne styre

beskrivelse af apparatet electrolux 9 IndikatorerRestvarmeindikatorAdvarsel! Forbrændingsrisiko ved restvarme. Når der er slukket for ko-gezonerne, va