Electrolux EIP8146 Bedienungsanleitung

EIP8146ET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 20LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 39

5.3 Keedualade kasutamineETTEVAATUST!Ärge pange tuliseid nõusidjuhtpaneelile. Elektroonikakahjustamise oht.Pange nõu valitud keeduvälja keskele.Indukt

Valige sobiva keeduala soojusaste jaseejärel valige funktsioon.1. Funktsiooni sisselülitamiseks või ajamuutmiseks puudutage .Ekraanil süttivad taimer

jooksul soojusaste.Pliiti saab nüüdkasutada. Kui lülitate pliidi välja abil,on funktsioon ikka sees.Funktsiooni püsivaksväljalülitamiseks:lülitage p

Auto‐maat‐netuliKeetmi‐ne1)Praadi‐mine2)Režiim H6 Sisse Venti‐laatorikiirus 2Venti‐laatorikiirus 31) Pliit tuvastab keetmise ja lülitab ventilaa‐tor

Induktsioonkeedualad kohanduvadautomaatselt nõu põhja suurusega.Keeduvälja efektiivsus oleneb kasutatavanõu läbimõõdust. Minimaalsest väiksemapõhjaga

Soojusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited6 - 7 Kergelt praadimine: eskalo‐pid, vasikalihast cordon bleu,karbonaad, kotletid, vorstid,maks, keedutaina

• Kriimustused või tumedad plekidpinnal ei mõjuta pliidi tööd.• Kasutage pliidi pinna jaoks sobivatpuhastusvahendit.• Kasutage spetsiaalset klaasikaab

Probleem Võimalik põhjus LahendusHelisignaal kõlab ja pliit lü‐litub välja.Helisignaal kõlab, kui pliitvälja lülitatakse.Katsite kinni ühe või mitusen

Probleem Võimalik põhjus LahendusSüttivad ja number.Seadmel ilmes tõrge. Lülitage pliit välja ja käivi‐tage uuesti 30 sekundimöödudes. Kui süttibu

Keeduväljade võimsus võib väheselmääral erineda tabelis toodudandmetest. See oleneb kasutatavatenõude materjalist ja suurusest.Parimate tulemuste saam

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...202. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks: Neturietpriekšmetus uz plīts virsmām.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, ka

dzesēšanas ventilatorus vaidzesēšanas sistēmu.– Starp ierīces apakšdaļu unatvilktnē esošajiem priekšmetiematstājiet vismaz 2 cm attālumu.• Noņemiet vi

BRĪDINĀJUMS!Pastāv ugunsgrēka vaisprādziena risks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu tvaiku. Gatavojot artaukvielām un eļļu, netuviniet t

3.2 Iebūvējamas plītisLietojiet iebūvējamās plītis tikai pēc tam,kad tās ir pareizi iebūvētas virtuvesmēbelēs un darba virsmās atbilstošispēkā esošiem

4.2 Vadības paneļa izkārtojums681923457Lai redzētu vadības paneli un zonu pozīcijas, aktivizējiet ierīci ar Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus

4.3 OptiHeat Control (trīsdarbību atlikušā siltumaindikators)BRĪDINĀJUMS! / / Pastāv risks gūtapdegumus atlikušā siltumadēļ. Indikators parādapašr

Ēdiena gatavošanas traukus liecietizvēlētās zonas centrā. Indukcijasgatavošanas zonas līdz zināmai robežaiautomātiski pielāgojas ēdienagatavošanas tra

5.7 TaimerisLaika atskaites taimerisŠo funkciju var izmantot, lai norādītu, cikilgi gatavošanas zonai būtu jādarbojasvienas vārīšanas reizes laikā.Ies

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

Izslēdzot plīti, funkcijajoprojām ir aktīva.Lai deaktivizētu funkciju tikai vienaigatavošanas reizei: Ieslēdziet plīti,izmantojot . iedegas. Pieska

Auto‐māti‐skaisap‐gai‐smo‐jumsVārīša‐na1)Cepša‐na2)H4 režīms Ie‐slēgt1. venti‐latoraātrums1. venti‐latoraātrumsH5 režīms Ie‐slēgt1. venti‐latoraātru

Izmantojiet indukcijasgatavošanas zonas tikaikopā ar piemērotiem virtuvestraukiem.Ēdiena gatavošanas trauku materiāls• piemērots: čuguns, tērauds, ema

KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi1 Uzturētu pagatavotos ēdie‐nus siltus.pēc ne‐piecie‐šamī‐basUzlieciet vāku uz ēdiena ga‐tavošanas trau

Citas tālvadības ierīces varbloķēt signālu. Neizmantojietnekādas tālvadības ierīcesplīts virsmas izmantošanaslaikā.Plīts tvaiku nosūcējs ar Hob²Hoodfu

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīcesdarbības traucējums irsaistīts ar drošinātāju. Jadrošinātājs

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsSensora lauki sakarst. Ēdiena gatavošanas traukiir par lielu vai arī novietotipārāk tuvu vadības ierī‐cēm.Ja nep

9. TEHNISKIE DATI9.1 Datu plāksnīteModelis EIP8146 Izstrādājuma Nr. 949 596 879 00Veids 62 D4A 20 AA 220 - 240 V / 400 V 2 N 50 - 60 HzIndukcija 7.35

Enerģijas patēriņš pa ga‐tavošanas zonām (ECelectric cooking)Priekšējā kreisāAizmugurējā kreisāPriekšējā labāAizmugurējā labā181,8 Wh / kg190,8 Wh / k

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaidlülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane võitulekustutustekiga.• ETTEVAATUST! Valmival toidul

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• DĖMESIO! Maisto gamini

• Neįrenkite ir nenaudokite sugadintoprietaiso.• Vadovaukitės su prietaisu pateiktomisįrengimo instrukcijomis.• Būtina paisyti minimalių atstumų ikiki

etiketes ir apsauginę plėvelę (jeigutaikytina).• Šis prietaisas skirtas naudoti tikbuityje.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Užtikrinkite,

• Ištraukite maitinimo laido kištuką išmaitinimo tinklo lizdo.• Nupjaukite maitinimo laidą artiprietaiso ir pašalinkite jį.3. ĮRENGIMASĮSPĖJIMAS!Žr. s

4. GAMINIO APRAŠYMAS4.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1 11121Indukcinė kaitvietė2Valdymo skydelis4.2 Valdymo skydelio išdėstymas681923457Norėdami

Jutik‐liolaukasFunkcija Pastaba7– Valdymo juosta Nustato kaitinimo lygį.8PowerBoost Įjungia funkciją.9Užrakinimas / Apsaugosnuo vaikų įtaisasSkirta va

5.3 Kaitviečių naudojimasDĖMESIONestatykite įkaitusiųprikaistuvių ant valdymoskydelio. Galima sugadintielektronines dalis.Uždėkite prikaistuvį ant pas

5.7 LaikmatisAtgalinės atskaitos laikmatisNaudokite šią funkciją nurodyti, kiek laikokaitvietė turi veikti vieno karto maistogaminimo metu.Pirmiausiai

Išjungus kaitlentę, funkcijavis dar aktyvi.Norėdami išjungti funkciją tik vienammaisto gaminimui: Įjunkite kaitlentę su. įsijungia. Lieskite , kol

• Kaitske seadme põhja auru janiiskuse eest.• Ärge paigutage seadet ukse kõrvaleega akna alla. Vastasel korral võivadtulised anumad ukse või aknaavami

Auto‐mati‐nisap‐švieti‐masViri‐mas1)Keoi‐mas2)H3 režimas Įjungti Išjungti 1 venti‐liato‐riausgreitisH4 režimas Įjungti 1 venti‐liato‐riausgreitis1 v

Su indukcinėmis kaitvietėmisnaudokite tinkamusprikaistuvius.Prikaistuvių medžiaga• tinkama: ketus, plienas, emaliuotasisplienas, nerūdijantysis pliena

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai1–2 Tinka padažui „Hollandaise“,sviestui, šokoladui, želė tir‐pinti.5–25 Retkarčiais pamaišykite.1–2

Kiti nuotoliniu būdu valdomiprietaisai gali blokuotisignalą. Nenaudokite jokiųnuotoliniu būdu valdomųprietaisų tada, kai naudojatekaitlentės funkciją.

8.1 Ką daryti, jeigu...Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdasKaitlentės nepavykstaįjungti arba valdyti.Kaitlentė neprijungta arbanetinkamai prijun

Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdasAutomatinis įkaitinimas ne‐veikia.Kaitvietė yra karšta. Palaukite, kol kaitvietė pa‐kankamai atvės. Nustaty

9. TECHNINIAI DUOMENYS9.1 Techninių duomenųplokštelėModelis EIP8146 Gamyklos numeris (PNC) 949 596 879 00Tipas 62 D4A 20 AA 220–240 V / 400 V 2 N 50–6

Kaitlentės energijos są‐naudos (EC electric hob) 189,6 Wh/kgEN 60350-2 - Buitiniai elektriniai virimo irkepimo prietaisai. 2 dalis. Kaitvietės.Eksplo

www.electrolux.com58

LIETUVIŲ 59

• Ärge kasutage seadet tööpinna egahoiukohana.• Kui seadme pinda peaks tekkimamõra, tuleb seade kohe vooluvõrgusteemaldada. Elektrilöögioht!• Inimesed

www.electrolux.com/shop867350430-A-492018

Seerianumber ...3.2 Integreeritud pliididIntegreeritud pliiti võib kasutada allespärast seda, kui see on paigutatudsobivasse standardile vast

4. TOOTE KIRJELDUS4.1 Pliidipinna skeem1 11121Induktsioonkeeduväli2Juhtpaneel4.2 Juhtpaneeli skeem681923457Juhtpaneeli ja keedualade asendite nägemise

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus7- Juhtriba Soojusastme määramiseks.8PowerBoost Funktsiooni sisselülitamiseks.9Lukk / Lapselukk Juhtpaneeli lukustamiseks