Electrolux EKC601300W Bedienungsanleitung

Ceramiczna Wolnostojąca Kuchenka ElektrycznaKerámia, szabadon álló VillanytűzhelyEKC 601300Instrukcja obsługiKezelési útmutatóHUPL

10 electroluxStosowanie płyty witroceramicznejPola grzejne płyty ceramicznejPowierzchnia witroceramiczna Szkło jest twarde i hartowane, abymogło wytrz

electrolux 11- wykorzystywać ciepło resztkowepól grzejnych do ogrzewaniapotraw lub do topienia.- umieszczać garnki i patelnie naśrodku pól grzejnych.

12 electroluxPiekarnik elektrycznyPokrętła wyboru funkcjipiekarnika i termostatuUmożliwiają one wybór najbardziejodpowiedniego rodzaju grzania dlaróżn

electrolux 13Kontrolka zasilania Kontrolka zasilania zapali się poustawieniu pokrętła funkcji piekarnika i/lub pokrętła pola grzejnego.Pokrętło termo

14 electroluxPrzed pierwszym użyciem urządzeniaPrzed przystąpieniem doeksploatacji kuchenki, należyzdjąć wszystkie osłony zarównote znajdujące się wew

electrolux 151. Należy ustawić pokrętłopiekarnika na pieczeniekonwekcyjne .2. Ustawić pokrętło termostatuw położeniu MAX.3. Otworzyć okno w celuzape

16 electroluxPodczas pieczenia, drzwipiekarnika muszą być zawszezamknięte.Podczas otwierania drzwiczek,należy stać w bezpiecznejodległości. Nie wolno

electrolux 17pary, podobnie jak gotująca sięwoda w czajniku. W momenciekontaktu pary z szybką wdrzwiach piekarnika, ulega onaskropleniu i powstają kr

18 electroluxPorady i wskazówki dot.smażenia ryb i mięsaMięso można układać w naczyniachżaroodpornych lub bezpośrednio natacy piekarnika. W takim przy

electrolux 19Tabela pieczeniaPodane czasy pieczenia nie obejmują czasu wstępnego nagrzania piekarnika. Zalecamywstępne podgrzewanie piekarnika przez

2 electrolux

20 electroluxStek bez kości 4 800 3 MAKS 12 ~ 15 12 ~ 14Befsztyki 4 600 3 MAKS 10 ~ 12 6 ~ 8Kiełbaski 8 — 3 MAKS 12 ~ 15 10 ~ 12Kotlety schabowe 4 600

electrolux 21Czyszczenie Płyty CeramicznejPrzed przystąpieniem dokonserwacji lub czyszczeniatrzeba ODŁĄCZYĆ kuchnię odzasilania elektrycznego.Do czys

22 electroluxSzczególne problemyJeśli chemiczny środek czyszczącyokaże się nieskuteczny• przy ciemnych zabrudzeniach• przy metalicznych odbarwieniach•

electrolux 23Przed każdą czynnościąodłączyć urządzenie.Do czyszczenia kuchenki nienależy stosować pary, aniparowych urządzeńczyszczących.Kuchenkę nal

24 electrolux)materiału zapobiegającemuprzyleganiu potraw• Myjek Brillo/Ajax lub myjekmetalowych• Myjek do piekarników nasączonychśrodkami chemicznymi

electrolux 25321NIE czyścić drzwiczekpiekarnika podczas, gdy szybajest jeszcze ciepła.Niezastosowanie się do tegozalecenia może spowodowaćstłuczenie

26 electrolux45ułatwienia czyszczenia prowadnicepółek można wyjąć.Należy postąpić zgodnie zponiższymi wskazówkami:1) wyjąć przednią śrubę, drugą rękąp

electrolux 27Co robić, jeśli urządzenie nie pracuje prawidłowo Problem Kuchnia nie działa. Płyta ceramiczna niedziała w pożądanysposób.

28 electroluxWskazówki dla instalatoraDane techniczneKlasa urządzenia 2, podklasa 1 i Klasa 1WymiaryWysokość 850 mmGłębokość 600 mmSzerokość 600 mmPoj

electrolux 29InstalacjaInstrukcje podane poniżej sąprzeznaczone dla wykwalifikowanegoinstalatora, w celu przeprowadzeniainstalacji, regulacji i serwi

electrolux 3Witamy w świecie ElectroluxDziękujemy za wybranie najwyższej klasy produktu Electrolux, mamynadzieję, że dostarczy on Państwu wiele radoś

30 electroluxPodłączenie elektrycznePrzed podłączeniem kuchni doinstalacji elektrycznej, należy sięupewnić, że:- Bezpiecznik ochronny i domowainstalac

electrolux 31Producent nie ponosiodpowiedzialności za skutkinieprzestrzegania podanych zasadBHP.Mogą być stosowane następującerodzaje przewodów zasil

32 electroluxSerwis i części zamienneJeśli kuchenka nie działaprawidłowo mimo wykonaniawszystkich kontroli wymienionych wpoprzednim rozdziale, należys

electrolux 33Gwarancja/SerwisWarunki gwarancji1. Electrolux Poland Sp. z o.o. gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolneod wad fizycznych, zobowi

34 electrolux11.Koszty nieuzasadnionego wezwania serwisu pokrywa klient.12.Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnieńkup

electrolux 35Gwarancja EuropejskaNiniejsze urządzenie jest objęte gwarancją firmy Electrolux w każdym z krajówwymienionych na końcu niniejszej instru

36 electrolux

Ceramiczna Wolnostojąca Kuchenka ElektrycznaKerámia, szabadon álló VillanytűzhelyEKC 601300Instrukcja obsługiKezelési útmutatóHUPL

2 electrolux

electrolux 3Witamy w świecie ElectroluxDziękujemy za wybranie najwyższej klasy produktu Electrolux, mamynadzieję, że dostarczy on Państwu wiele radoś

4 electroluxWażne informacje dotyczące bezpieczeństwa ... 5Panel sterowania ...

4 electroluxWażne informacje dotyczące bezpieczeństwa ... 5Panel sterowania ...

electrolux 5Instalacja • Instalację należy wykonać zgodnie zwymaganiami lokalnych przepisów ipowinna ona zostać przeprowadzonawyłącznie przez uprawni

6 electroluxZalecenia dotycząceeksploatacji• Urządzenie jest przeznaczonewyłącznie do gotowania produktówżywnościowych. Nie zostało onozaprojektowane

electrolux 7Instrukcję obsługi należy przechowywać przez cały czas użytkowaniaurządzenia, a w przypadku jego sprzedaży - przekazać ją kolejnemuużytko

8 electroluxPanel sterowania1. Pokrętło przedniego lewego polagrzewczego 2. Pokrętło tylnego lewego pola grzewczego 3. Pokrętło tylnego prawego polagr

electrolux 9ObsługaPola grzejne płyty ceramicznejW celu włączenia pola grzejnego,należy przekręcić odpowiednie pokrętłozgodnie z ruchem wskazówek zeg

10 electroluxStosowanie płyty witroceramicznejPola grzejne płyty ceramicznejPowierzchnia witroceramiczna Szkło jest twarde i hartowane, abymogło wytrz

electrolux 11- wykorzystywać ciepło resztkowepól grzejnych do ogrzewaniapotraw lub do topienia.- umieszczać garnki i patelnie naśrodku pól grzejnych.

12 electroluxPiekarnik elektrycznyPokrętła wyboru funkcjipiekarnika i termostatuUmożliwiają one wybór najbardziejodpowiedniego rodzaju grzania dlaróżn

electrolux 13Kontrolka zasilania Kontrolka zasilania zapali się poustawieniu pokrętła funkcji piekarnika i/lub pokrętła pola grzejnego.Pokrętło termo

electrolux 5Instalacja • Instalację należy wykonać zgodnie zwymaganiami lokalnych przepisów ipowinna ona zostać przeprowadzonawyłącznie przez uprawni

14 electroluxPrzed pierwszym użyciem urządzeniaPrzed przystąpieniem doeksploatacji kuchenki, należyzdjąć wszystkie osłony zarównote znajdujące się wew

electrolux 151. Należy ustawić pokrętłopiekarnika na pieczeniekonwekcyjne .2. Ustawić pokrętło termostatuw położeniu MAX.3. Otworzyć okno w celuzape

16 electroluxPodczas pieczenia, drzwipiekarnika muszą być zawszezamknięte.Podczas otwierania drzwiczek,należy stać w bezpiecznejodległości. Nie wolno

electrolux 17pary, podobnie jak gotująca sięwoda w czajniku. W momenciekontaktu pary z szybką wdrzwiach piekarnika, ulega onaskropleniu i powstają kr

18 electroluxPorady i wskazówki dot.smażenia ryb i mięsaMięso można układać w naczyniachżaroodpornych lub bezpośrednio natacy piekarnika. W takim przy

electrolux 19Tabela pieczeniaPodane czasy pieczenia nie obejmują czasu wstępnego nagrzania piekarnika. Zalecamywstępne podgrzewanie piekarnika przez

20 electroluxStek bez kości 4 800 3 MAKS 12 ~ 15 12 ~ 14Befsztyki 4 600 3 MAKS 10 ~ 12 6 ~ 8Kiełbaski 8 — 3 MAKS 12 ~ 15 10 ~ 12Kotlety schabowe 4 600

electrolux 21Czyszczenie Płyty CeramicznejPrzed przystąpieniem dokonserwacji lub czyszczeniatrzeba ODŁĄCZYĆ kuchnię odzasilania elektrycznego.Do czys

22 electroluxSzczególne problemyJeśli chemiczny środek czyszczącyokaże się nieskuteczny• przy ciemnych zabrudzeniach• przy metalicznych odbarwieniach•

electrolux 23Przed każdą czynnościąodłączyć urządzenie.Do czyszczenia kuchenki nienależy stosować pary, aniparowych urządzeńczyszczących.Kuchenkę nal

6 electroluxZalecenia dotycząceeksploatacji• Urządzenie jest przeznaczonewyłącznie do gotowania produktówżywnościowych. Nie zostało onozaprojektowane

24 electrolux)materiału zapobiegającemuprzyleganiu potraw• Myjek Brillo/Ajax lub myjekmetalowych• Myjek do piekarników nasączonychśrodkami chemicznymi

electrolux 25321NIE czyścić drzwiczekpiekarnika podczas, gdy szybajest jeszcze ciepła.Niezastosowanie się do tegozalecenia może spowodowaćstłuczenie

26 electrolux45ułatwienia czyszczenia prowadnicepółek można wyjąć.Należy postąpić zgodnie zponiższymi wskazówkami:1) wyjąć przednią śrubę, drugą rękąp

electrolux 27Co robić, jeśli urządzenie nie pracuje prawidłowo Problem Kuchnia nie działa. Płyta ceramiczna niedziała w pożądanysposób.

28 electroluxWskazówki dla instalatoraDane techniczneKlasa urządzenia 2, podklasa 1 i Klasa 1WymiaryWysokość 850 mmGłębokość 600 mmSzerokość 600 mmPoj

electrolux 29InstalacjaInstrukcje podane poniżej sąprzeznaczone dla wykwalifikowanegoinstalatora, w celu przeprowadzeniainstalacji, regulacji i serwi

30 electroluxPodłączenie elektrycznePrzed podłączeniem kuchni doinstalacji elektrycznej, należy sięupewnić, że:- Bezpiecznik ochronny i domowainstalac

electrolux 31Producent nie ponosiodpowiedzialności za skutkinieprzestrzegania podanych zasadBHP.Mogą być stosowane następującerodzaje przewodów zasil

32 electroluxSerwis i części zamienneJeśli kuchenka nie działaprawidłowo mimo wykonaniawszystkich kontroli wymienionych wpoprzednim rozdziale, należys

electrolux 33Gwarancja/SerwisWarunki gwarancji1. Electrolux Poland Sp. z o.o. gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolneod wad fizycznych, zobowi

electrolux 7Instrukcję obsługi należy przechowywać przez cały czas użytkowaniaurządzenia, a w przypadku jego sprzedaży - przekazać ją kolejnemuużytko

34 electrolux11.Koszty nieuzasadnionego wezwania serwisu pokrywa klient.12.Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnieńkup

electrolux 35Gwarancja EuropejskaNiniejsze urządzenie jest objęte gwarancją firmy Electrolux w każdym z krajówwymienionych na końcu niniejszej instru

36 electrolux

8 electroluxPanel sterowania1. Pokrętło przedniego lewego polagrzewczego 2. Pokrętło tylnego lewego pola grzewczego 3. Pokrętło tylnego prawego polagr

electrolux 9ObsługaPola grzejne płyty ceramicznejW celu włączenia pola grzejnego,należy przekręcić odpowiednie pokrętłozgodnie z ruchem wskazówek zeg