Electrolux EKC601503W Bedienungsanleitung

Ръководство за употребаИнструкция поэксплуатацииІнструкціяГотварска печкаКухонная плитаПлитаEKC601503

брояч на минутиИзползвайте, за да настроите обратноброене.Първо завъртете ключа за управлениена таймера (вж. "Описание на продук-та") по пос

кондензация на дима, добавяйте во-да всеки път, когато количеството сеизпари.Времена за готвенеВремената за готвене зависят от типана храната, нейната

Тегло (г)Ястие ОбикновеноготвенеГотвене с вклю-чен вентилаторВреме заготвене минутиБЕЛЕЖКИНиво темп.°CНиво темп.°C Кифли 2 190 2 180 12 ~ 20 В тава з

Тегло (г)Ястие ОбикновеноготвенеГотвене с вклю-чен вентилаторВреме заготвене минутиБЕЛЕЖКИНиво темп.°CНиво темп.°C2000 Свинскаплешка2 180 2 170 120 ~

Количество Печене на грил Време за готвене вминути ВИД ЯСТИЕ Парче-тагрниво Темп(°C)1-ва стра-на2-ра стра-наПрепечени фи-лийки4-6 / 3 250 2-4 2-3Пиц

Сваляне на вратичката на фурната истъкления панел1. Отворете докрай вратичката и хва-нете двете панти на вратичката.2. Повдигнете и завъртете лостчета

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Когатофурната работи, в чекмеджетоможе да се натрупа топлина.Затова в него не трябва да сепоставят запалими изделия, катонапр. почиств

НивелиранеИзползвайте малките крачета отдолуна уреда, за да регулирате горната по-върхност на готварската печка на еднониво с други повърхности.Електр

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 18Описание изделия 22Пер

• Перед первым использованием при-бора удалите с него все элементыупаковки, наклейки и пленку. Не сни-майте табличку с техническими дан-ными. Это може

Electrolux. Thinking of you.Споделете още от нашето мислене наwww.electrolux.comСЪДЪРЖАНИЕИнформация за безопасност 2Описание на уреда 5Преди първат

• Не используйте прибор, если на негопопала вода. При использовании при-бора не касайтесь его мокрыми рука-ми.• Не используйте прибор, как столеш-ницу

• Регулярная чистка способствует со-хранности поверхности прибора.• Для обеспечения безопасности лю-дей и имущества применяйте длячистки только воду и

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯОбщий обзор102 3 465789112341 Ручки управления варочной пане-лью2 Ручка выбора режима духовогошкафа3 Ручка термостата духового шкафа4

Предварительный разогрев1.Задайте функцию и максималь-ную температуру.2. Дайте прибору поработать около ча-са. Не ставьте в него пищу.3.Задайте функц

ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫКухонная посуда• Днище посуды должно быть какможно более толстым и плоским.• Посуда, изготовленная из эмали-рованной

Уста-новкауров-нямощ-ностинагре-ваНазначение: Время Рекомендации9 Кипячение большого количества воды, отваривание макарон, обжарка мяса (гу-ляш, жарко

2. Выберите температуру ручкой тер-мостата.Во время работы духового шкафагорит индикатор включения.Индикатор температуры загорается,когда повышается т

ДУХОВОЙ ШКАФ - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ! Следует всегдазакрывать дверцу духового шкафаво время приготовления, даже приприготовлении на гриле.Не ставьте

Чтобы определить, какой режим ду-хового шкафа следует использо-вать, см. список режимов духовогошкафа в главе "Духовой шкаф: по-вседневная эксплу

Вес (г)Блюдо Традицион-ный режимприготовле-нияПриготовление врежиме конвек-цииПродолжи-тельностьпригото-вления в минутахПРИМЕЧА-НИЯУро-веньТемп.°CУров

в страната, където се използва уре-да!• Бъдете внимателни, когато преме-ствате уреда. Този уред е тежък. Ви-наги използвайте предпазни ръкави-ци. Нико

Вес (г)Блюдо Традицион-ный режимприготовле-нияПриготовление врежиме конвек-цииПродолжи-тельностьпригото-вления в минутахПРИМЕЧА-НИЯУро-веньТемп.°CУров

Количество Приготовление нагрилеПродолжительностьприготовления в ми-нутах БЛЮДО Штук гр. уровень Темп.(°C)Перваясторона2-я сторо-наГамбургер 6 600 3

Чистка дверцы духового шкафаДля большего удобства чистки снимитедверцу духового шкафа.ВНИМАНИЕ! Перед тем какначинать очистку стекляннойдверцы, убедит

4. Установите на место стеклянныйплафон.Извлечение ящикаЯщик под духовым шкафом можно из-влечь для облегчения очистки.Извлечение ящика1. Выдвиньте ящи

УСТАНОВКАВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведенияпо технике безопасности".Технические данныеПрибор класса 2, подкласса 1, и класса1Габаритные размерыВы

ВНИМАНИЕ! Из соображенийбезопасности перед утилизациейприбора необходимо привести его внерабочее состояние.Для этого выньте вилку сетевогошнура из роз

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 36Опис виробу 39Перед першим кори

ладом (правила техніки безпеки, по-ложення про повторну переробку,правила безпечного користуванняелектричними й газовими приладамитощо).• Будьте обере

ня суміші алкоголю і повітря. Існує ри-зик виникнення пожежі.• Відкриваючи дверцята, стежте, абипоблизу приладу не було джерел іс-кроутворення або від

• Будьте обережні, знімаючи дверцятаз приладу. Дверцята важкі.• Скляні лампочки у цьому приладі - цеспеціальні лампочки, що підходятьлише для побутови

хола с въздух. Съществува опасностот пожар.• Не позволявайте попадането на ис-кри или открит огън в близост до уре-да при отваряне на вратичката.• Не

Схема поверхні з конфорками3451 2180mm145mm145mm120/210mm1 Одинарна конфорка 1200 Вт2 Одинарна конфорка 1800 Вт3 Одинарна конфорка 1200 Вт4 Індикатор

12Відкривання дверцят:1. Натисніть і потримайте фіксатор дляблокування дверцят.2. Відкрийте дверцята.Закриваючи дверцята приладу, не тис-ніть на фікса

Сту-піньнагрі-ванняПризначення: Час Поради1 Підтримування теплими готовихстравскількипотріб-ноНакрити кришкою1-2 Приготування голландського соусу,розт

2. Чистіть прилад вологою ганчіркою зневеликою кількістю миючого засо-бу.3. На завершення насухо витріть при-лад чистою ганчіркою.• Протирайте передню

«Опис виробу») до упору за годиннико-вою стрілкою. Потім встановіть потріб-ний час, повертаючи ручку проти годин-никової стрілки. Коли встановлений ча

Тривалість готуванняТривалість готування залежить від типупродуктів, їхньої консистенції та об'єму.Готуючи, перший час слідкуйте за го-товністю с

Вага (г)Тип страви ТрадиційнеготуванняГотування за до-помогою венти-лятораТривалістьготуванняхвилинПРИМІТКИПо-ли-чкатемп.°CПоличка темп.°C Плюшки 2 1

Вага (г)Тип страви ТрадиційнеготуванняГотування за до-помогою венти-лятораТривалістьготуванняхвилинПРИМІТКИПо-ли-чкатемп.°CПоличка темп.°C2000 Свиняча

Кількість Приготування на гри-ліЧас готування у хви-линах ТИП СТРАВИ Кіль-кістьшмат-ківгРівень Темпе-ратура(°C)1-й бік 2-й бікТости з бутер-бродною

Як зняти дверцята духовки і склянупанель1. Повністю відкрийте дверцята і утри-муйте обидва дверні шарніри.2. Підніміть та поверніть важелі наобох шарн

• Когато стъклените панели на вратич-ката се повредят, те отслабват и мо-гат да се счупят. В такива случаи еналожително да се сменят. Свържетесе със с

ЩО РОБИТИ, КОЛИ ...Попередження! Див. розділ«Інформація з техніки безпеки».Несправність Можлива причина Спосіб усуненняНе вмикаються індикаторизалишко

Прилад постачається без електричногокабелю і вилки.Придатні типи кабелів: H07 RN-F, H05RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F(T90), H05 BB-F.ОХОРОНА ДОВК

892941266-A-492010 www.electrolux.com/shop

Разположение на повърхността за готвене3451 2180mm145mm145mm120/210mm1 Единична зона за готвене, 1200 W2 Единична зона за готвене, 1800 W3 Единична зо

12Отваряне на вратичката на уреда:1. Натиснете и задръжте блокировкатана вратичката.2. Отворете вратичката.Не натискайте блокировката на вратич-ката,

Примери за различни начини наготвенеДанните в следващата таблица саориентировъчни.Сте-пен нанагря-ванеИзползвайте за: Час Съвети0 Изключено положение

скави металически обезцветява-ния. Използвайте специален пре-парат за почистване на стъклоке-рамика или неръждаема стомана.2. Почиствайте уреда с влаж