Electrolux EKC951101W Bedienungsanleitung

EKC951101WKK Пеш Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Кухонная плита Инструкция по эксплуатации 23

5. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.5.1 Электрлі пісіру алаңыныңБелгішелерФункцияСөндіру қалпы1 - 6 Қызу параме

7. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮТІП ҰСТАУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.7.1 Жалпы ақпарат• Пештің үстін пайдаланған сайынтазалаңыз.• Ыдысты қол

2. Температураны таңдау үшінтемпература тетігін бұраңыз.3. Құрылғыны сөндіру үшін,тұмшапеш функциялары ментемпература тетіктерін "сөндіру"қа

Сөрені дұрыс сөре орнына салыпитеріңіз. Тұмшапештің артқықабырғасына тимей тұрғанына көзжеткізіңіз.Науа:Пісірме табақты корпустыңартқы қабырғасынатиге

қызармауы мүмкін. Бұл жағдайорын алса, температура параметрінөзгертпеңіз. Айырмашылықтарпісіру барысында бір деңгейгекеледі.• Пісіру кезінде тұмшапешт

Тағам Мөлшері(г)Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыКерек-жарақтарыМайсызқопсыматорт 1)350 160 - 170 25 - 30 1 Алюминийменқапталған 1дөңгелек т

Тағам Мөлшері(г)Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыКерек-жарақтарыРумынбисквит торты- дәстүрлі600 + 600 160 - 170 30 - 40 2 2 алюминийтабақ(ұз

машинада жумаңыз. Затжабыспайтын қаптаманы бүлдіруімүмкін.12.2 Тот баспайтын болаттанне алюминийден жасалғанқұрылғыларТұмшапештің есігіндымқыл шүберек

АБАЙЛАҢЫЗОрнатып болғаннан кейіншыны панельдіңбезендірілген жақтауыныңбетін ұстап көрген кезде,қолға оның бұдырысезілмеуге тиіс.АБАЙЛАҢЫЗІшкі шыны пан

13.1 Не істерсіңіз, егер...Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғыны іске қосаалмадыңыз.Құрылғы электр тоғынақосылған жоқ немесетеріс қосылған.Құрылғының

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

13.2 Қызмет көрсету дерегіАқаулықты түзету шешімін өзіңіз табаалмасаңыз, дилеріңізге не уәкілеттіқызмет көрсету орталығынахабарласыңыз.Қызмет көрсету

14.4 Аударылып кетуденқорғауАударылып кетуден қорғайтынқұралды орнатпай тұрып құрылғыныдұрыс жерге биіктігін реттепорнатыңыз.АБАЙЛАҢЫЗАударылып кетуде

Бұл құрылғы негізгі қуат сымыменнемесе негізгі ашаменжабдықталмаған.ЕСКЕРТУ!Ағытпаға электр сымынқосар алдында, үйдіңэлектр желісініңфазаларының арасы

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...252. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Право на изменения сохраняется.www.electrolux.com24

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание прибора не должно производитьсядетьми без присмотра.1.2 Общие правила техники безопасности•

• Не используйте жесткие абразивные чистящиесредства или острые металлические скребки длячистки стеклянных дверец или установленных напетлях крышек, т

• В соответствии с правилами монтажа должны бытьобеспечены средства разъединения цепи.• ВНИМАНИЕ: Используйте только защиту варочнойповерхности, котор

образом электророзетку сзащитным контактом.• Не используйте тройники иудлинители.• Не допускайте контакта сетевыхкабелей с дверцей прибора илиприближе

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

легковоспламеняющимисявеществами.• При открывании дверцы приборарядом с ним не должно быть искрили открытого пламени.• Соблюдайте осторожность,открыва

предназначенная специально длябытовых приборов. Не используйтеих для освещения дома.ВНИМАНИЕ!Существует опасностьпоражения электрическимтоком.• Перед

3.2 Функциональные элементы варочной поверхности180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 2 341Конфорка 1200 Вт2Выходное отверстие для пара –количество и положение

5. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Настройка мощностинагреваСимвол Описание

Мощ‐ностьнагре‐ва:Применение:2 Спокойное медленное кипе‐ние3 Приготовление на медлен‐ном огне4 Жарка / подрумяниваниеМощ‐ностьнагре‐ва:Применение:5 До

8.1 Включение и выключениеприбораНаличие у прибора ламп,отметок для поворотнойручки или индикаторовварьируется от модели кмодели:• Лампа загорается,ко

2. Поверните ручку таймера доупора, а затем установите ее нанужное значение времени.По истечении заданного периодавремени будет выдан звуковой сигнал.

• Всегда вытирайте влагу послекаждого использования прибора.• Запрещается помещать какие-либопредметы непосредственно на дноприбора и закрывать егоком

11.6 Верхний + нижний нагрев Продукты Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Время(мин)Поло‐жениепро‐тивняПринадлежно‐стиПолоски из те‐ста250 150 25 - 30 3 э

Продукты Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Время(мин)Поло‐жениепро‐тивняПринадлежно‐стиПицца 1000 200 - 220 25 - 35 2 эмалирован‐ный противеньТворожныйт

• Бұл құрылғы теңіз деңгейінен 2000 м-ге дейінбиіктікте пайдалануға арналған.• Бұл құрылғы кеме, қайық немесе контейнерлердепайдалануға арналмаған.• Қ

Продукты Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Время(мин)Поло‐жениепро‐тивняПринадлежно‐стиБезе 400 100 - 120 40 - 50 2 эмалирован‐ный противеньПирог с по‐с

12.2 Модели из нержавеющейстали или алюминияОчистку дверцы духовогошкафа можно производитьтолько влажной тряпкойили губкой. Протрите еенасухо мягкой т

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПосле установкиубедитесь, чтоповерхность рамкистеклянной панели неявляется грубой на ощупьтам, где расположенынадписи.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВнут

13.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причина РешениеПрибор не включается. Прибор не подключен кэлектропитанию или под‐ключение произведенон

13.2 Информация дляобращения в сервис-центрЕсли самостоятельно справиться спроблемой не удается, обращайтесь вмагазин или в авторизованныйсервисный це

14.3 Выравнивание прибораДля выравнивания по высоте верхнейчасти прибора с другимиповерхностями используйтемаленькие ножки в нижней частиприбора.14.4

При изменении положениякухонной плитынеобходимо надлежащимобразом отрегулироватьзащиту от опрокидывания.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЕсли расстояние междукухонными ш

оборудования, Вы помогаетезащитить окружающую среду издоровье человека. Не выбрасывайтевместе с бытовыми отходами бытовуютехнику, помеченную символом

www.electrolux.com/shop867330353-A-472016

керек. 8 жасқа толмаған балаларды үнемі бақылапотырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек.• Керек-жарақтарды немесе ыдыстарды алып-салғанкезде үне

• Құрылғының жан-жағын биіктігі осықұрылғының биіктігімен бірдейқұрылғылармен жанастырып қоюкерек.• Құрылғыны есікке жақын жергетерезенің астына қойма

• Қатты қызған майдан бөлініпшығатын бу, кенет жарылыстыңорын алуына себеп болады.• Құрамында тағам қалдықтары барқолданылған май, бірінші ретқолданыл

2.5 Ішкі жарық шамы• Осы құрылғыда тек тұрмыстыққұрылғыларға ғана арналғанжарықтама шам немесе галогеншамы қолданылған. Оны бөлменіжарықтандыру үшін қ

3.2 Пісіруге арналған беттің көрінісі180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 2 341Пісіру алаңы 1200 Вт2Бу шығатын саңылау - саны менорны үлгі түріне байланысты3П