Electrolux EKG51100OW Bedienungsanleitung

EKG51100O... ...KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2UK ПЛИТА ІНСТРУ

6. ПЕШТІҢ ҮСТІ - ПАЙДАЛЫ АҚЫЛ-КЕҢЕС6.1 Қуат үнемдеу• Егер мүмкіндік болса, кәстрөлдердіңқақпағын әрдайым жабыңыз.• Сұйықтық қайнай бастағанда, оныақыр

8. ТҰМШАПЕШ- КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.8.1 Тұмшапеш функцияларыТұмшапеш функциясы Қолданылуы0 Off (сөндіру

қойыңыз. Бұл қызу пісірме табақтың алдыңғыжәне артқы жағында айналуына мүмкіндікбереді. Табақты суретте көрсетілгендей,қисық жағын артқа қаратып салың

10.4 Пісіру кестесіТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)ТермоэлементтіңорныПісірууақыты(минут)Тәтті таспалар (250 г) алюминий

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)ТермоэлементтіңорныПісірууақыты(минут)Рождество торты (2400 г) алюминиймен /эмальмен қап

11. ТҰМШАПЕШ - КҮТІП ҰСТАУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.• Құрылғының алдыңғы жағын жуғыш сұйыққосылған жылы суға баты

2.Қос топсадағы тетіктерді көтеріңіз дебұраңыз.3.Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне(жартылай) қарай жабыңыз. Алға қарайтартып, ұясынан шығарып алың

2235.Ішкі есікті ашу үшін ағаштан, пластиктеннемесе сол сияқты заттан жасалғанқалақшаны пайдаланыңыз. Сыртқы есіктіұстап тұрып, ішкі есікті есіктің жо

11.3 Тұмшапештің шамыНазарыңызда болсын!Тұмшапештің шамын ауыстырғанкезде абай болыңыз. Шамдыауыстырар алдында әрқашанқұрылғыны сөндіріп қойыңыз. Элек

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТұмшапештің шамыжанбай тұрТұмшапештің шамындаақау барТұмшапештің шамын ауыстырыңыз.Бу мен конденсаттағамның үстіне жәнетұ

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Оттық Ø Байпас, 1/100мм.Жылдам 42Оттық Ø Байпас, 1/100мм.Тұмшапеш 44Газ оттықтарыОттық Қалыпты қуатыАзайтылған қуатыГаздың түрі Қысымы Инжектордиаметр

– Жарамдылық мерзімі өтіп кетпеген болуғатиіс.Егер бір немесе бірнеше ақауы барыбайқалса түтікті жөндемей, ауыстыру керек.Әбден орнатып болғаннан кейі

• Егер сұйылтылған газды табиғи газғаауыстырсаңыз, орағытпа бұранданышамамен айналымның 1/4 дейінбосатыңыз.Назарыңызда болсын!Тетікті ең үлкен қалпына

2.Жалпақ бұранда бұрағышпен (A) реттегішбұранданы реттеп бұраңыз.AГаз түрініңөзгертілуіРеттегішбұранданылайықтауТабиғи газдансұйылтылғангазғаАйналмабұ

қосыңыз. Белгі салынған құрылғылардытұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз.Өнімді жергілікті қайта өңдеу орталығынаөткізіңіз немесе жергілікті мекем

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

• Не використовуйте розгалужувачі, перехід‐ники й подовжувачі.• Під час встановлення приладу пильнуйте,щоб не пошкодити кабель живлення і штеп‐сель. Д

станням жирів та олії, тримайте їх остороньвід відкритого вогню або гарячих об’єктів.• Пари, які виділяє дуже гаряча олія, можутьспричинити спонтанне

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

• Якщо ви користуєтеся аерозолями для чи‐щення духових шаф, обов’язково дотри‐муйтеся інструкцій, наведених на упаковці.• Не очищуйте каталітичну емал

3.2 Оснащення варильної поверхні14231Допоміжна конфорка2Конфорка середньої швидкості3Конфорка середньої швидкості4Швидка конфорка3.3 Приладдя• Поличка

5. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.5.1 Запалювання конфоркиПопередження!Будьте д

6. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — КОРИСНІ ПОРАДИ6.1 Економія електроенергії• По можливості завжди накривайте каструлікришкою.• Коли рідина починає кипіти, прикру

8. ДУХОВКА — ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.8.1 Функції духовкиФункція духовки Застосування0 Вимкне

9. ДУХОВА ШАФА - ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.9.1 Вставлення дека для випіканняРозмістіть деко п

• Щоб уникнути утворення надмірної кількостідиму в духовці під час смаження, налийте упіддон трохи води. Щоб уникнути конденса‐ції диму, додавайте вод

Страва Тип дека і рівень полиціТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хви‐лин)Поло‐женнятермо‐статаТривалістьготування/випікання(хвилин)Швейцарський ябл

• Чистіть камеру духової шафи після кожноговикористання. Таким чином легше видали‐ти бруд, і він не пригорає.• Стійкий бруд видаляйте за допомогою спе

3.Закрийте дверцята духовки до першогофіксованого положення (наполовину).Потягніть дверцята вперед та вийміть їхіз гнізд.114.Покладіть дверцята на нер

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

Встановлення дверцят і скляної панелі44556Після чищення дверцят духової шафи встано‐віть їх на місце. Для цього виконайте вказанівище дії у зворотному

Для заміни слід використовувати лампоч‐ки для духових шаф того самого типу. Во‐на має підтримувати таку саму потужністьі використовуватися лише в побу

13. УСТАНОВКАПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.13.1 Розміщення приладуABCCAМінімальні відстаніГабарити ммА 690В 150C 2013.

Конфорка Номі‐нальнапотуж‐ністьЗменше‐на потуж‐ністьТип газу Тиск ДіаметрфорсункиВикори‐станнякВт кВт мбар мм г/год1,90 0,45 Природний газG2020 0,96 -

ABCDEA)Роз’єм для підключення газу (у приладіпередбачений лише один роз’єм)B)ПрокладкаC)Регульоване з’єднанняD)Труботримач для природного газуE)Трубот

13.8 Заміна форсунок духової шафиAB1.Зніміть днище камери духової шафи (A),щоб отримати доступ до пальника (B).C2.Послабте гвинт (C), який тримає паль

AЗміна типу газу Настройка регу‐лювального гвин‐таЗ природного га‐зу на скрапленийПовністю закру‐тіть регулюваль‐ний гвинт.Зі скрапленогогазу на приро

Українська 47

www.electrolux.com/shop892941444-A-512012

• Құрылғының ашасына және сымына зақымкелтірмеңіз. Зақым келген электр сымынауыстырту үшін қызмет көрсетуорталығына немесе электршігехабарласыңыз.• Эл

заттарды немесе оттың жалынын алысұстаңыз.• Қатты қызған майдан бөлініп шығатын бу,кенет жарылыстың орын алуына себепболады.• Құрамында тағам қалдықта

• Тұмшапеш бүріккішін қолдансаңыз, оныңорамында көрсетілген сақтық шараларынорындаңыз.• Каталитті эмаль қаптаманы (егер барболса) ешбір жуғыш затпен т

3.2 Пісіру алаңдарының орналасуы14231Қосымша оттық2Жартылай жылдам оттық3Жартылай жылдам оттық4Жылдам оттық3.3 Керек-жарақтары• Тұмшапеш сөресіЫдыс, т

5. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.5.1 Оттықты тұтатуНазарыңызда болсын!Ас үйде ашық отты пайдалан