Electrolux EKG511109W Bedienungsanleitung

Инструкция поэксплуатацииІнструкціяКухонная плитаПлитаEKG511109 RU UA

Режим духового шкафа НазначениеЛампа освещения ду-хового шкафаОсвещение камеры духового шкафа без использованиякаких-либо режимов приготовления. Чтобы

Если горелка гриля не зажигаетсяили случайно погасла:1. Отпустите ручку управления га-зового духового шкафа и повер-ните ее в положение "Выкл&quo

прибора при открывании дверцы вовремя приготовления. Для уменьше-ния конденсации прогрейте прибор втечение 10 минут перед началом при-готовления.• Все

Продукты Вес (г)Тип про-тивняУровеньВремяпредвари-тельногопрогрева(в мину-тах)Положе-ние тер-мостатаВремяпригото-вления(выпека-ния) в ми-нутахЯблочный

Продукты Вес (г)Тип про-тивняУровеньВремяпредвари-тельногопрогрева(в мину-тах)Положе-ние тер-мостатаВремяпригото-вления(выпека-ния) в ми-нутахКрестьян

ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКАВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведенияпо технике безопасности".• Протирайте переднюю панель прибо-ра мягкой тряпкой, смоч

4. Положите дверцу на устойчивую по-верхность, подложив под дверцумягкую ткань.Используйте отвертку, чтобы из-влечь два винта с нижнего краядверцы.11В

Для установки ящика выполните вы-шеуказанные действия в обратном по-рядке.ВНИМАНИЕ! Не хранитевоспламеняемые материалы(например, чистящие средства,пол

Неисправность Возможная причина Способ устраненияНа продуктах и внутреннейповерхности камеры духово-го шкафа осаждаются пар иконденсат.Блюда находилис

Газовые горелкиГорелка Нормаль-ная мощ-ностьПонижен-ная мощ-ностьТип газа Да-вле-ниеДиаметринж.Потр.кВт кВт мбар мм г/часВспомога-тельная го-релка1

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 2Описание изделия 6Перед

ГИБКАЯ НЕМЕТАЛЛИЧЕСКАЯПОДВОДКАЕсли имеется возможность контролиро-вать состояние подводки по всей еедлине, можно использовать гибкую под-водку. Гибкий

ВНИМАНИЕ! Перед заменойинжекторов убедитесь, что ручкиуправления подачей газа находятсяв выключенном положении иотключите прибор от сетиэлектропитания

2. Отвинтите винт (C), который удер-живает горелку.C3. Осторожно снимите горелку с дер-жателя инжектора (D).Плавно переместите ее влево. Убе-дитесь, ч

6. Переведите ручку выбора режимовдухового шкафа с максимальногоположения на минимальное.Регулировка пламени. Если пламя по-гасло, повторите действия

Упаковочные материалыУпаковочные материалы являютсяэкологичными и пригодными к вто-ричной переработке. Пластмассо-вые детали обозначены междуна-родным

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 25Опис виробу 29Перед першим кори

табличку з технічними даними. Це мо-же призвести до втрати гарантії.• Неухильно дотримуйтеся законів, роз-поряджень, директив та норм, що ді-ють у кра

ВИКОРИСТАННЯ• Користуйтеся приладом тільки для го-тування їжі вдома. Не використовуйтейого у комерційних чи виробничихцілях. Це необхідно, щоб запобіг

скляних панелей у дверцятах духовоїшафи.• Використовуйте стійкий посуд із від-повідною формою та діаметром, щобуникнути випадкового перевертанняпосуду

ОПИС ВИРОБУЗАГАЛЬНИЙ ОГЛЯД14 57812342 361Панель керування2Ручки керування варильною по-верхнею3Кнопка лампи духовки4Ручка керування таймером5Перемикач

ность повреждения конструкции при-бора или получения травм.• Убедитесь, что прибор не был повре-жден при транспортировке. Не под-ключайте поврежденный

ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМПопередження! Див. розділ«Інформація з техніки безпеки».Обережно! Відкриваючи дверцятадуховки, завжди беріться за ручкупо це

Важливо! Пальник можна запалювати іне користуючись електропідпалом(напр., коли в кухні немає електрики).Щоб це зробити, піднесіть полум'я допальн

ДУХОВКА — ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПопередження! Див. розділ«Інформація з техніки безпеки».ФУНКЦІЇ ДУХОВКИДуховка підтримує наступні функції.Функція духовк

4. Поверніть перемикач функцій газо-вої духовки у положення «Гриль» . Тримайте перемикач у цьомуположенні приблизно 15 секунд. Невідпускайте ручку до

ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИОбережно! Для випікання тістечокіз великим вмістом вологи слідвикористовувати глибоку жаровнюдля випікання. Сік, який виділяєт

Страва Вага (г) Тип декаРівень по-личкиТрива-лість по-передньо-го розігрі-ву (хвили-ни)Положен-ня термо-статуТрива-лість готу-вання/ви-пікання(хвилини

Страва Вага (г) Тип декаРівень по-личкиТрива-лість по-передньо-го розігрі-ву (хвили-ни)Положен-ня термо-статуТрива-лість готу-вання/ви-пікання(хвилини

Попередження! Перш ніж чиститидверцята, переконайтеся в тому,що скляні панелі охололи. Є ризик,що скло може тріснути.Попередження! У разіпошкодження с

5. Користуючись дерев’яною абопластмасовою лопаткою чи іншимподібним предметом, відкрийтевнутрішню панельТримайте зовнішню панель і пос-уньте внутрішн

ЛАМПОЧКА ДУХОВКИПопередження! Будьте обережні,замінюючи лампочку духової шафи.Існує ризик ураження електричнимструмом.Перш ніж замінювати лампочкудухо

подключение вытяжного устройствадолжны производиться в соответ-ствии с действующими правилами.Особое внимание следует уделитьсоблюдению требований в о

Модель (MOD.) ...Номер виробу (PNC) ...Серійний номер (S.N.) ...

Конфорка Експлуа-таційнапотуж-ністьЗменшенапотужністьТип газу Тиск Діаметрфорсун-киСпоживаннякВт кВт мбар мм г/год 2,00 0,43 Природнийгаз G2020 0,9

Якщо спостерігається одне або більшевідхилень, не ремонтуйте шланг, а замі-ніть його.Важливо! Після завершення установки,переконайтесь у надійності ущ

4. Тонкою викруткою відрегулюйте по-ложення гвинта обвідного клапана.При переобладнанні з природногогазу 20 мбар на скраплений газ по-вністю затягніть

Регулювання мінімального рівняпальника духової шафи1. Зніміть перемикач функцій духовоїшафи.2. Відрегулюйте обвідний регулюваль-ний гвинт (А) викрутко

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЦей символ на виробі або на йогоупаковці позначає, що з ним не можнаповодитися, як із побутовим сміттям.Замість цього його необхідно

46 electrolux

electrolux 47

892933547-C-382011 www.electrolux.com/shop

• Для предупреждения повреждения иизменения цвета эмали:– не помещайте какие бы то ни былопредметы непосредственно на дноприбора и не закрывайте его а

сти, специально предназначенныедля бытовых приборов.• Перед заменой лампы освещения ду-хового шкафа извлеките вилку сете-вого кабеля из розетки. Сущес

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ14231Вспомогательная горелка2Горелка для ускоренного пригото-вления3Горелка для ускоренного пригото-вления4Горе

РОЗЖИГ ГОРЕЛКИВНИМАНИЕ! Будьте осторожныпри обращении с открытым огнемна кухне. Изготовитель не несетответственность за любыепоследствия, возникшие вр

Пользуйтесь посудой, дно которойсоответствует размеру используе-мой горелки.Горелка Диаметр кухонной по-судыГорелка по-вышенноймощности160 мм - 280 мм