Electrolux EKP600X Bedienungsanleitung

EKP600XDA Ovn Brugsanvisning 2NO Ovn Bruksanvisning 31

5.5 KnapperKnap Funktion ForløbMINUS Til indstilling af tiden.UR Indstilling af en urfunktion.PLUS Til indstilling af tiden.5.6 Indikator for opvarmni

Tryk gentagne gange på for at ændreklokkeslættet, indtil indikatoren forklokkeslættet blinker på displayet.6.3 Indstilling af VARIGHED1. Vælg en o

7. BRUG AF TILBEHØRETADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.7.1 Isætning af tilbehørGrillrist:Skub risten mellem ovnribbens skinner,og sørg for, at fødde

°CSørg for at skubbe teleskopskinnernehelt ind i apparatet, inden du lukkerovnlågen.8. EKSTRAFUNKTIONER8.1 Brug af børnesikringenNår børnesikringen er

9. RÅD OG TIPADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.Tabellernes temperaturer ogbagetider er kun vejledende.De afhænger af opskrifternesamt af kvaliteten

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleÆblekage(æbletær‐te)1)170 2 160 2 (venstreog

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleLagkage‐bunde/kagesnit‐ter - tre ril‐ler- - 1

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrillePizza1)230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 På en

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleRoast‐beef, me‐dium210 2 200 2 60 - 70 På en

Madvare Mængde Tempera‐tur (°C)Tid (min.) OvnrilleStykker (g) 1. side 2. sideTournedos 4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4Okses‐teaks4 600 maks. 10 - 12 6 -

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Madvare Mængde (kg) Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleKotelet, ribbens‐steg1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 eller 2Farsbrød 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 ell

9.8 Fugtig VarmluftÅbn kun apparatets låge, nårdet er nødvendigt, undertilberedning.Madvare Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrillePastagratin 190 - 200 45

9.10 Tørring - Varmluft• Beklæd pladerne med smørrebrøds-eller bagepapir.• Resultatet bliver bedst, hvis duslukker for ovnen efter halvdelen aftørreti

10.2 Tilbehør af rustfrit stål elleraluminiumRengør kun ovnlågen meden fugtig klud eller svamp.Tør efter med en blød klud.Brug aldrig ståluld, syre el

varmeindikatoren, indtil lågen låsesop.Drej knappen for ovnfunktioner tilsluk-positionen for at stoppepyrolyse, før den er færdig.6. Når Pyrolysen er

5. Hold i begge sider af lågelisten (B) ilågens overkant, og tryk indad, indtillåsehagen slipper.12B6. Træk i lågelisten, og tag den ud.7. Hold ovngla

3. Udskift pæren med en passende 300°C varmefast pære.4. Montér lampeglasset.11. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.11.1 Hvis noget går ga

Problem Mulige årsager AfhjælpningDisplayet viser "C2". Du har forsøgt at starte py‐rolyse-, optønings- ellerholde varm-funktionen,men har i

11.2 ServiceoplysningerHvis du ikke selv kan løse problemet:Kontakt forhandleren eller et autoriseretservicecenter.De nødvendige oplysninger tilservic

Effekt i alt (W) Kablets tværsnit(mm²)maksimum 1380 3 x 0.75maksimum 2300 3 x 1Effekt i alt (W) Kablets tværsnit(mm²)maksimum 3680 3 x 1.5Jordkablet (

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

slukkes varmelegemerne automatisk 10% hurtigere i visse ovnfunktioner.Blæseren og lampen bliver ved med atvære tændt.Holde mad varmVælg den lavest mul

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...322. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampenfor å unngå fare for elektrisk støt.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.• Ikke

utføres av vårt Autoriserteservicesenter.• Ikke la nettkablene berøre ellerkomme nær produkt døren, spesieltnår døren er varm.• Støtbeskyttelsen til s

2.4 Stell og rengjøringADVARSEL!Risiko for skade, brann ellerskade på produktet.• Slå av produktet og trekk støpselet utav stikkontakten før rengjørin

2.7 AvfallsbehandlingADVARSEL!Fare for skade og kvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen, lukk produktetog kast den.• Fjern dørl

Sett tilbehøret og den avtagbarehyllestøtten tilbake i den opprinneligeposisjonen.4.2 ForvarmingForvarm det tomme produktet for åbrenne av gjenværende

Ovnsfunksjon BruksområdeVarmluft MedFuktFor å bake bakverk i former på én brettplassering.For å spare energi når man lager mat. Denne funk‐sjonen må b

5.5 KnapperKnapp Funksjon BeskrivelseMINUS For å stille inn tiden.KLOKKE For å stille inn en klokkefunksjon.PLUSS For å stille inn tiden.5.6 Oppvarmin

• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er der risiko for elektrisk stød.• Undlad at bruge en damprenser til at rengør

4. Trykk på for å bekrefte, ellers blirdet angitte klokkeslettet lagretautomatisk etter 5 sekunder.Displayet viser den nye tiden.Trykk på gjentatt

7. BRUKE TILBEHØRETADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 Sette på plass tilbehøretRist:Sett ristene inn mellom sporene påbrettstigen og pass på a

2. Plasser risten på de utrekkbareovnsskinnene og skyv dem forsiktiginn i produktet.°CSørg for at du trykker de utrekkbareovnsskinnene helt tilbake i

ovnen en sikkerhetstermostat somavbryter strømforsyningen. Ovnen slårseg automatisk på igjen nårtemperaturen faller.9. RÅD OG TIPSADVARSEL!Se etter iS

9.5 Steke- og grilltabellKakerMatvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐rin

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringSmåkaker– tre nivå‐er1)– – 14

Brød og pizzaMatvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringFor‐mbrød1)190 1

KjøttMatvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringStorfekjøtt 200 2 190 2

FiskMatvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringTempera‐tur (°C)Skuff‐plasse‐ringØrret/brasme190 2 175 2 4

9.7 Gratinering med vifteStorfekjøttMatvarer Antall Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringRoastbiff eller filet‐stek, lett stekt1)per cm tykkel‐se19

behov for at udskifte netledningen,skal det udføres af vores autoriseredeservicecenter.• Netledninger må ikke komme iberøring med eller nær vedapparat

Matvarer Mengde (kg) Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse‐ringKylling, delt i to 0,4 – 0,5 hver 190 – 210 35 – 50 1 eller 2Kylling, høns 1 – 1,5 190 –

9.9 TineMatvarer Mengde(g)Opptinings‐tid (min)Ettertiningstid(min)KommentarerKylling 1000 100 - 140 20 - 30 Legg kyllingen på etomvendt tefat på ensto

Matvarer Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 posisjon 2 posisjonerAprikoser 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Epleskiver 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pærer 60 - 70 6 -

Ikke start den pyrolytiskerengjøringen om du ikke harlukket ovnsdøren helt. Påenkelte modeller viserdisplayet "C3" når dennefeilen oppstår.A

2. Løft og drei spakene på de tohengslene.3. Lukk ovnsdøren til første åpneposisjon. Trekk så døren utover og taden ut av holderen.4. Legg døren på et

A B CPass på at du setter det midtersteglasspanelet riktig i holderne.ABC10.7 Skifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig iproduktet. Det hindrer ska

Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Den automatiske utko‐plingsfunksjonen er akti‐vert. Se "Automatisk utkopling". Ovnen blir i

Problem Mulig årsak LøsningDisplayet viser en feilkodesom ikke står i denne ta‐bellen. Det er en elektrisk feil. • Deaktiver ovnen medsikringen eller

12. MONTERINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.12.1 Innbygging5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590

13. ENERGIEFFEKTIV13.1 Produktbeskrivelse og informasjon i henhold til EU65-66/2014Leverandørens navn ElectroluxModellidentifikasjon EKP600XEnergieffe

2.4 Vedligeholdelse ogrengøringADVARSEL!Risiko for personskade,brand eller skade påapparatet.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud afkontakten inden

Når du bruker funksjonen Varmluft medfukt, slås ovnslampen automatisk av etter30 sekunder.14. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merke

NORSK 61

www.electrolux.com62

NORSK 63

www.electrolux.com/shop867324491-A-382016

• Brug kun pærer med sammespecifikationer.2.7 BortskaffelseADVARSEL!Risiko for personskade ellerkvælning.• Tag stikket ud af kontakten.• Klip netledni

Gør apparatet og tilbehøret rent, indendu tager det i brug.Anbring tilbehør og udtagelige ovnribber ideres oprindelige positioner.4.2 ForvarmningForva

Ovnfunktion Egnet tilOver-/Undervar‐meTil bagning og stegning på én ristposition.Fugtig Varmluft Til at lave bagværk i form på én ovnrille. Til at spa