Electrolux EN13445JW Bedienungsanleitung

EN13445JWET KÜLMIK-SÜGAVKÜLMUTI KASUTUSJUHEND 2LV LEDUSSKAPIS ARSALDĒTAVULIETOŠANAS INSTRUKCIJA 17LT ŠALDYTUVAS-ŠALDIKLIS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 32

6.3 Soovitusi värske toidusäilitamiseks külmikusParima tööjõudluse tagamiseks:• ärge pange külmikusse sooja toitu võiauravaid vedelikke,• katke toidua

7.1 Üldised hoiatusedETTEVAATUST!Eemaldage seadevooluvõrgust enneigasuguste hooldustöödetegemist.Seadme jahutussüsteemsisaldab süsivesinikke;süsteemi

seadme siseseintele ega katoiduainetele.Härmatise puudumise tagabautomaatselt juhitav ventilaator, mispaneb külma õhu seadme sees ringlema.7.7 Seadme

Probleem Võimalik põhjus LahendusUks ei ole korralikult su‐letud.Vt jaotist "Ukse sulgemine".Funktsioon FastFreezeon sisse lülitatud.Vt &quo

Probleem Võimalik põhjus LahendusKõigi temperatuuriseadeteLED-tuled vilguvad korra‐ga.Temperatuuri mõõtmiselilmes tõrge.Pöörduge teeninduske‐skusse. J

AB100 mmmin20 mmETTEVAATUST!Et tagada seadme õige tööka kõrgema kui 38 ºCtemperatuuri juures, onsoovitatav seadme ja sellegakülgneva mööbli vahele jät

11. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesse. Aidakehoida keskkonda ja

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...182. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

uzstādīšanas kontaktspraudnim varbrīvi piekļūt.• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla,velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmērvelciet aiz kontaktspraudņa.2.

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Produkta apraksts741 639 8521Dārzeņu atvilktnes2Zemas temperatūras nodalījums3Dzesēšanas kameras plaukti4Pudeļu turētājs5V

4. LIETOŠANA4.1 Vadības panelis121LED temperatūras indikatori /temperatūras regulators.2ON/OFF taustiņš.FastFreeze slēdzis.4.2 Ierīces ieslēgšana1. Ie

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ5.1 Svaigas pārtikassasaldēšanaSaldētava piemērota svaigu produktusasaldēšanai un sasaldētu produktuilgstošai uzglabāšanai.Lai s

Lai nodrošinātu pareizugaisa cirkulāciju,neizņemiet zemākodurvju plauktu.5.5 Izņemami plauktiLedusskapja iekšējās sienas ir aprīkotasar vadotnēm, kas

6. PADOMI UN IETEIKUMI6.1 Skaņas normālas darbībaslaikāDarbības laikā ir normālas šādas skaņas:• Viegla burbuļojoša skaņa atskan nospirālēm, kad tiek

• liesi produkti uzglabājas labāk nekātrekni produkti; sāls samazina pārtikasuzglabāšanas ilgumu;• lietojot saldētas sulas uzreiz pēcizņemšanas no sal

Ierīce regulāri jātīra:1. Tīriet iekšpusi un piederumus arremdenu ūdeni un neitrālām ziepēm.2. Regulāri pārbaudiet durvju blīvējumuun notīriet to, lai

Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Kontaktdakša nav pareizipievienota elektrotīklakontaktligzdai.Pareizi ievietojiet kontakt‐dakšu kontaktligzdā.

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiNevar iestatīt temperatūru. Ir aktivizēta FastFreezevai Shopping funkcija.Manuāli izslēdziet Fast‐Freeze vai Sho

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

9.1 NovietošanaŠī ierīce jāuzstāda sausā, labi vēdināmātelpā, kuras temperatūra atbilst ierīcestehnisko datu plāksnītē norādītajaiklimatiskajai klasei

9.5 Durtiņu vēršanās virzienamaiņaNav iespējams mainīt durvju vēršanāsvirzienu.10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA10.1 Tehniskie dati Augstums mm 1850Platums

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 332. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Prietaisui valyti nenaudokite garų ir nepurkškitevandeniu.• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste.Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaud

• Būkite atsargūs, kadnesugadintumėte elektrinių dalių(pvz., elektros kištuko, maitinimokabelio, kompresoriaus). Iškvieskitetechninio aptarnavimo cent

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Produktų apžvalga741 639 8521Daržovių stalčiai2Žemos temperatūros skyrius3Spintelės lentynos4Grotelės buteliams5Valdymo skydel

4. NAUDOJIMAS4.1 Valdymo skydelis121LED temperatūros indikatoriai /temperatūros reguliatorius.2ON/OFF mygtukas.FastFreeze jungiklis.4.2 Įjungimas1. Įj

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS5.1 Šviežių maisto produktųužšaldymasŠaldiklio skyriuje galima užšaldytišviežius maisto produktus ir ilgai laikytiužšaldytus ar

5.5 Išimamos lentynosŠaldytuvo sienelėse yra įrengtos lentynųatramos, todėl lentynas galima įstatytiten, kur norite.Kai kurias lentynas, norint jas iš

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- võiaurupihustit.• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutageainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutag

6. PATARIMAI6.1 Normalaus veikimo garsaiŠie garsai girdėti yra normalu prietaisuiveikiant:• silpnas gurguliavimas ir burbuliavimasiš gyvatukų, kai pum

• nevalgykite vaisinių ledų vos išėmę iššaldiklio: galite patirti nušalimus;• patartina ant kiekvieno paketonurodyti užšaldymo datą, kadžinotumėte lai

Prietaisą būtina reguliariai valyti:1. Vidų ir priedus valykite šilto vandensir neutralaus muilo tirpalu.2. Reguliariai tikrinkite durelių tarpikliusi

Problema Galima priežastis Sprendimas Maitinimo laido kištukasnetinkamai įjungtas įelektros tinklo lizdą.Tinkamai įkiškite kištuką įmaitinimo tinklo

Problema Galima priežastis SprendimasNepavyksta nustatyti tem‐peratūros.Įjungta funkcija Fast‐Freeze arba Shopping.Patys rankomis išjunkiteFastFreeze

9.1 Padėties parinkimasPrietaisą įrenkite sausoje, geraivėdinamoje vietoje, kurioje aplinkostemperatūra atitiktų klimato klasę,nurodytą prietaiso duom

9.5 Durelių atidarymo kryptieskeitimasPakeisti durelių atidarymo kryptįneįmanoma.10. TECHNINĖ INFORMACIJA10.1 Techniniai duomenys Aukštis mm 1 850

LIETUVIŲ 47

www.electrolux.com/shop280154548-A-392014

teeninduskeskusse või elektrikupoole.• Toitejuhe peab jääma toitepistikustallapoole.• Ühendage toitepistik seinakontaktialles pärast paigalduse lõpule

3. SEADME KIRJELDUS3.1 Toote ülevaade741 639 8521Juurviljasahtlid2Madala temperatuuri sektsioon3Kapiosa riiulid4Pudelirest5Juhtpaneel6Ukseriiulid7Pude

4. KASUTAMINE4.1 Juhtpaneel121LED temperatuuri indikaatorid /temperatuuri regulaator.2ON/OFF-nupp.FastFreeze-lüliti.4.2 Sisselülitamine1. Ühendage toi

Maksimaalne toidu kogus, mida 24 tunnijooksul külmutada saab, on ära toodudseadme siseküljel asuval andmeplaadil.Külmutusprotsess kestab 24 tundi: sel

5.6 PudelirestAsetage pudelid (suuga ukse poole)eelnevalt paika pandud riiulile. Pudelid peaksid olemasuletud.5.7 Sahtlite eemaldaminesügavkülmutistKü