ENN3101AOWSQ Frigorifer me Ngrirje Udhëzimet për përdorim 2MK Фрижидер со замрзнувач Упатство за ракување 17
KUJDES!Kur lëvizni pajisjen, ngrijeninga cepi i përparmë për tëshmangur gërvishtjen edyshemesë.Pajisja duhet pastruar rregullisht:1. Pastroni pjesën e
4. Kur shkrirja të ketë përfunduar, thanipjesën e brendshme mirë dhembajeni kruajtësen për ta përdorursërish në të ardhmen.5. Ndizni pajisjen.Prisni t
Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaLlamba është me defekt. Drejtojuni seksionit "Ndërrimii llambës".Kompresori punon pandërprerje.Temperatur
Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaDera nuk është mbyllursiç duhet.Drejtojuni seksionit "Mbylljae derës".Temperatura eprodukteve ushqimoreës
8. INSTALIMI8.1 VendndodhjaPër instalimin, referojuniudhëzimeve të montimit.Për të siguruar performancën më të mirë,instalojeni pajisjen larg burimeve
BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!SHQIP 15
10. TË DHËNAT TEKNIKE10.1 Të dhënat teknike Përmasat e ndarjes Lartësia mm 1850Gjerësia mm 560Thellësia mm 560Koha në rritje Orë 20Tensioni Vol
СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 182. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...
1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос
• Не користете механички уреди или вештачкисредства за забрзување на топењето освен ониешто ги препорачува производителот.• Не оштетувајте ги водовите
PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...
• Не монтирајте го апаратот на местакадешто има директна сончевасветлина.• Не монтирајте го апаратот во местакои се многу влажни или многустудени, как
2.5 Нега и чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илиоштетување на апаратот.• Пред одржувањето, исклучете гоапаратот и исклучете го кабелот одштекерот
ВНИМАНИЕ!Ако околната температурае висока или апаратот ецелосно наполнет, аапаратот е поставен нанајниската температура,може да работи без прекиншто ќ
Не поместувајте јастаклената полица надфиоката за зеленчук за дане го пореметитеструењето на воздухот.4.4 Замрзнување на свежахранаПреградата за замрз
5. ПОМОШ И СОВЕТИ5.1 Нормални работни звуциСледните звуци се нормални за времена работа:• Слабо клокотење и звук накркорење од калемот когафрижидерот
• завиткајте ја храната воалуминиумска или пластичнафолија убаво и стегнато;• не дозволувајте свежата,несмрзната храна да ја допирахраната што е веќе
2. Редовно проверувајте гизаптивките на вратата и бришетеги за да бидат чисти и безостатоци од храна.3. Исплакнете и избришете целосно.4. Ако се доста
леген одоздола за да ја собираводата од одмрзнувањето. За да се забрза одмрзнувањето,ставете сад со топла вода вокомората за замрзнување. Освентоа, от
Проблем Можна причина РешениеСветлото не работи. Светлото е во состојбана мирување.Затворете ја и отворете јавратата.Светлото не еисправно.Видете во „
Проблем Можна причина РешениеИма вода на подот. Одводот за водата ододмрзнувањето не еповрзан со садот заиспарување надкомпресорот.Поврзете го одводот
1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim
6. Ставете го приклучокот воштекерот.7. Отворете ја вратата.Проверете дали светилката се пали.7.3 Затворање на вратата1. Исчистете ги заптивките навра
8.4 Потреби за проветрувањеПротокот на воздух зад апаратот морада биде доволен.5 cmmin.200 cm2min.200 cm2ВНИМАНИЕ!Видете ги упатствата замонтажа.9. ШУ
BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ10.1 Технички податоци Димензии на отворот Висина мм. 1850Широчина мм. 560Дл
11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате. Помогнете во заштит
www.electrolux.com34
МАКЕДОНСКИ 35
www.electrolux.com/shop222373373-A-062017
• Mos përdorni pajisje elektrike brenda ndarjeve përruajtjen e ushqimit në pajisje nëse ato nuk janë tërekomanduara nga prodhuesi.• Mos përdorni spërk
• Mos përdorni përshtatës me shumëspina dhe kabllo zgjatuese.• Sigurohuni që të mos dëmtoni pjesëtelektrike (p.sh. spinën elektrike,kabllon elektrike,
• Mos i shkaktoni dëmtime pjesës sënjësisë së ftohjes që është afërshkëmbyesit të nxehtësisë.3. FUNKSIONIMI3.1 Ndezja1. Vendoseni spinën në prizën e m
4.2 Vendosja e rafteve të derësPër të lejuar ruajtjen e pakove tëushqimit të madhësive të ndryshme,raftet e derës mund të vendosen nëlartësi të ndrysh
e dhomës, në varësi të kohës nëdispozicion për këtë proces.Copëzat e vogla të ushqimit mund tëgatuhen edhe ndërsa janë ende tëngrira, direkt nga ngrir
5.5 Këshilla për ngrirjenPër t’ju ndihmuar të kryeni pjesën më tëmadhe të procesit të ngrirjes, ja tek kenidisa këshilla të rëndësishme:• sasia maksim
Kommentare zu diesen Handbüchern