Electrolux EOB63100X Bedienungsanleitung

ʹʮʺʹʮʤʸʴʱʤʰʡʥʮʩʬʮʹʧʸʥʰʺEOB63100

 סקולורטקלא 10ןושארה שומישה ינפלןמזה ןועש יונישו ןווכ.ןווכמ ןמזה ןועש רשאכ קר לעופ רונתה

11  סקולורטקלאןושארה יוקינה שי הייפאה רונתב ןושארה שומישה ינפל.תוידוסיב ותוא תוקנל

 סקולורטקלא 12הייפאה רונת לועפת ררוב" רובע ב דייוצמ רונתה שי הלעפהל ."הרוטרפמט תריחב"ו תולועפ ץחלנ רותפכ

13  סקולורטקלאהייפאה רונת תלעפה:תואבה תויורשפאה םכתושרל תודמוע הייפאה רונת תלעפהל םכתורש

 סקולורטקלא 14 הייפאה תינבת ,םיפדמ םוקימהילצ תינבתו

15  סקולורטקלא.הילצה ןגא לע רונתה ףדמ תא םיחינמ הכלוהה תוטומ  םיסינכמ הילצה ןגא תא.יוצרה סלפמב הליס

 סקולורטקלא 16 עמשנ ןנווכמה ןמזה םותב ,רוחאל הריפס ןונווכל.ילוק תוא .הייפאה רונת תוליעפ לע הכלשה ןיא וז הלועפל.

 סקולורטקלא 18  רותפכ לע תורזוח תוציחל םיצחול .1 הריפס הלועפה תירונש דע הלועפה.תבהבהמ רוחאל וא םירותפכה תועצמאב

19  סקולורטקלא רותפכ לע תורזוח תוציחל םיצחול 1 ןמזל הלועפה תירונש דע הריחבה.תבהבהמ לושיבה ךשמ וא םירותפכה תועצמאב

הז רצומ ונרציי רשאכ

 סקולורטקלא 20 רותפכ לע תורזוח תוציחל םיצחול .1 םויס הלועפה תירונש דע הריחבה.תבהבהמ תא םינווכמ וא םירותפכה תועצמאב .2 .

21  סקולורטקלא   

 סקולורטקלא 22תוצעו תואלבט ,םישומישהייפא  תומיאתמ

23  סקולורטקלא :הייפא שגמ 1 3 סלפמ המגודל:הלוגע הייפא תינבת 1 1 סלפמ המגודל:הייפא ישגמ 23 -ו 1 םיסלפמ המגודל:הייפא ישגמ 35 -

 סקולורטקלא 24 ומוקמל סינכהל שי הייפאה שגמ תא ●.המידק הרומ עפושמה הצקה רשאכילנויצנבנוק םומיח תלועפב םיפוא רשאכ ●

25  סקולורטקלאCºשוירב וא רתכ תגוע

 סקולורטקלא 26Cº)לזייורטש( םירוריפ תגוע םוח תעסה םומיח ףוג םע"יתעב

27  סקולורטקלאCºגנרמ ,םינובלחמ תויגוע םע םוח תעסהיתעבט םומיח ףוג3 100 –

 סקולורטקלא 28Cº

29  סקולורטקלאידמ הריהב הגועה תיתחתןוכנ אל הייפא סלפמל הסנכהרתוי ךומנ הייפא סלפמל סינכהל ת

 תיבמ הלועמ רצומב םתרחבש הדות םכל קינעיש םיווקמ ונאש ,Electrolux תרבח לש התפיאש .דיתעב הבר האנה ירצומ לש בחר ןווגמ עיצהל איה Electrolux

 סקולורטקלא 30Cº)הקד( הציפ1)1 200 – 18030 - 20)בר יופיצ םע ( הציפ1

31  סקולורטקלאCºתוירטא הפאמ ילנויצנבנוק120

 סקולורטקלא 32היילצ  ןיסח ילכ לכב שמתשהל רשפא היילצל ●.)!ילכה ןרצי ת

33  סקולורטקלא°Cהרדק ילצג"ק 1-1.5ילנויצנבנוק1200

 סקולורטקלא 34°Cיבצ לש םיירוחאו ךריג"ק 1.5-2ילנויצנבנוק1200-2101:30

35  סקולורטקלאלירגה תודימ  

 סקולורטקלא 36הרשפה  לע םיחינמ ,ותזיראמ לכואה תא םיאיצומ ●.תשרה ףדמ לע םיביצמו תחלצ

37  סקולורטקלאשובי וא הייפא ריינב תשרה ףדמ תא תופצל שי ●.םינמוש ינפב דימע לושי

 סקולורטקלא 38םירומיש תנכה  תונצנצב שמתשהל שי לושיבב רומישל ●.ההז לדוגב ןלוכו וז הרטמל תודעוימש

39  סקולורטקלאלופיטו יוקינ

 סקולורטקלא 4םיניינע ןכות5 תוחיטב תויחנה7 רישכמה רואת10 ןושארה שומישה ינפל12 הייפאה רונת לועפת22 תוצעו תואלבט ,םישומיש 39 לועפתו יו

 סקולורטקלא 40םיפדמה לש הכימתה תוליסמ רשפא רונתה לש תוידדצה תונפדה יוקינל םיפדמה לש הכימתה תוליסמ תא קרפל ןפודהו תינמיה ןפודה לע תונקתומה.

41  סקולורטקלארונתה םינפ תרואת!רונתה תא תובכל שי -.למשחה תקפסא תא קתנל שי -

 סקולורטקלא 42רונתה םינפ תרקת רשפא רונתה תרקת לש רתוי לק יוקינל.ןוילעה םומיחה ףוג תא הטמ יפלכ תוטהל

43  סקולורטקלארונתה תלד רשפא רונתה םינפ ללח לש רתוי לק יוקינל.רונתה תלד תא הריצמ ריסהל החיתפב רונתה תלד תא םיחתופ .

 סקולורטקלא 44 הידיצ ינשב רונתה תלדב םיזחוא .1.45 Cº-כ לש תיוזב הב םיקיזחמו ןותחתה הקלחבש םיעקשה תא םיביצ

45  סקולורטקלארונתה תלד תיגוגז תויגוגז יתשב תרזבואמ רונתה תלד תיגוגזה .התוער ירחאמ תחאה תונקתומה.יוקינל המוקממ הפילשל תנתינ תימינפה

 סקולורטקלא 46 )B( תלדה יוסיכ תא םיידיה יתשב םיספות .4 המינפ םיצחולו ןוילעה הקלחב אצמנה ןכמ רחאל .קודיהה םטא תא ררחשל ידכ יפלכ העונתב תלד

47  סקולורטקלא קלחה לעמ עפושמב תיגוגזה תא םיחינמ .1 .םיביכשמו תלדה תרגסמ לש ןותחתה תלדה יוסיכ תא םידדצה ינשמ םיספות .2

 סקולורטקלא 48.האלמ החיתפ רונתה תלד תא םיחתופ .3 )A( הסיפתה יפונמ ינש תא םילפקמ .4 םתאבהל דע תלדה יריצ לע םינקתומה.ירוקמה םבצמל .רונתה

49  סקולורטקלא:רשאכ תושעל המםמחתמ וניא רונתהלעפומ וניא רונתהרונתה תא םיליעפמתננווכמ הניא תינכדעה העשהתינכדעה העשה תא ם

5  סקולורטקלאתוחיטב תויחנה: תויחנה 19.02.1973-המ i73/23/EEC -ךומנ חתמ יבגל תויחנה 03.05.1989-

 סקולורטקלא 50הנקתה תוארוה

51  סקולורטקלא

 סקולורטקלא 52

53  סקולורטקלא

 סקולורטקלא 54

55  סקולורטקלאתוחוקל תורש / תוירחא ףוסב תוטרופמה תונידמב תוירחא תקנעומ הז רישכמל Electrolux י"ע תקנעומ תוירחאה .שמתשמל עדימה

 סקולורטקלא 56ptbדרפס+34 902 11 63 88Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madridתפרצwww.electrolux.frהינטירב+44 8705 929 92

57  סקולורטקלאתורש הליחת קודב אנא ,תוינכט תולקת לש הרקמב ךמצע תוחוכב היעבה תא רותפל לכות םא תושעל המ" קרפ( הלעפהה תוארוה תרזעב.

 סקולורטקלא 6 םוינימולא דידרב רונתה תא ופצת לא ● תוינבת רונתה תיתחת לע וביצת לאו לולע ןכ ושעת םא יכ 'דכו םיריס

www.electrolux.comwww.electrolux.bg387 997 059-A-062009-01

7  סקולורטקלארישכמה רואתללוכ טבמהרקב חול ןועשה לועפת יציחלהרוטרפמט טוליפ תירונהלעפה יוויח תירונןמז תגוצתהרוטרפמטה ררוברונתה תויצקנופלועפתה

 סקולורטקלא 8הייפאה רונת ינייפאמ הייפאה את תרואתםינמוש ןנסמםיפדמ יבצמ ררואמ םומיח ףוג ררואמםיפדמ תוליסמ הפילשל תונתינ ןותחת םומיחםומיח

9  סקולורטקלא רונת ירזיבא.לירגו היילצ ,הגוע תוינבת ,לכוא ילכל.תויגועו תוגועל.םינמוש ףוסיא ןגאכ וא הילצלו היפאל