Electrolux EOC5434AAX Bedienungsanleitung

EOC5434AAXEOC5434AOXPT Forno Manual de instruções

Função do forno Aplicação Ventilado + Re‐sistência CircPara cozer em até três posições de prateleira aomesmo tempo e para secar alimentos.Defina a tem

AVISO!Risco de queimaduras edanos no aparelho.A humidade libertada pode causarqueimaduras:• Não abra a porta do aparelho antesdo fim do pré-aqueciment

Botão Função DescriçãoRELÓGIO Para seleccionar uma função de reló‐gio.MAIS Para definir o tempo.Vapor Plus Para activar a função Ventilado + Re‐sistên

2. Prima para confirmar e mudarpara a definição dos minutos.O visor apresenta e a horadefinida. “00” está intermitente.3. Prima ou para acerta

6.7 TEMPORIZADOR DACONTAGEM CRESCENTEPara reinicializar o Temporizador daContagem Crescente, mantenhapremidos os botões e . Otemporizador inicia um

Coloque a prateleira em grelha nascalhas telescópicas, de forma a que ospés fiquem voltados para baixo.A armação elevada à voltada prateleira em grelh

1. Seleccione uma função do forno econfigure-a como desejar.2. Mantenha premidos os botões e em simultâneo durante 2segundos.É emitido um sinal sono

9.2 Ventilado + ResistênciaCirc PLUSAntes de pré-aquecer,encha a área de baixorelevo da cavidade comágua com o forno frio.Consulte “Activar a função V

Regeneração de alimentosAlimento Água no baixorelevo da cavi‐dade (ml)Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraPão 100 110 15 - 25 2Pãezinhos 1

9.4 Sugestões para cozerResultados de cozedura Causa possível SoluçãoA base do bolo não estásuficientemente alourada.O nível da grelha não é ocorrecto

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 22. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

Alimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraBolo Madeira/Bolo de frutaVentilado +ResistênciaCirc140 - 160 70 - 90 1Base de flan -m

Alimento Função Temperatu‐ra (°C)Tempo(min.)Posiçãode prate‐leiraFlans de fruta com massaareadaVentilado + Re‐sistência Circ160 - 170 40 - 80 3Bolos d

Alimento Função Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraLasanha Aquecimentoinferior/superior180 - 200 25 - 40 1Gratinado delegumes1)Grelhador

Bolos/pastéis/pães em tabuleiros para assarAlimento Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição de prateleira2 posições 3 posiçõesDuchaises/éclairs160 - 1801)

Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prate‐leiraCheesecake 140 - 160 60 - 90 1Bolo de maçã, co‐berto150 - 170 50 - 60 1Tarte de legumes 1

Alimento Quantida‐deFunção Temperatu‐ra (°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraCarne assadaou lombo: mé‐diopor cm deespessuraGrelhadorventilado180 - 1901)

CaçaAlimento Quantidade(kg)Função Temperatu‐ra (°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraLombo / per‐na de lebreaté 1 Aquecimen‐to inferior/superior2301)30 -

• Pré-aqueça sempre o forno vazio comas funções de grelhador, durante 5minutos.CUIDADO!Grelhe sempre com a portado forno fechada.GrelhadorAlimento Tem

Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prate‐leiraLasanha/Canelo‐nes, congel.160 - 180 40 - 60 2Queijo no forno 170 - 190 20 - 30 3Asas de

Alimen‐toQuantida‐de (kg)Tempo dedesconge‐lação (min.)Tempo ex‐tra de des‐congelação(min.)ComentáriosTruta 0,15 25 - 35 10 - 15 -Moran‐gos0,3 30 - 40

responsável por quaisquer ferimentos ou danosresultantes de instalação ou utilização incorrectas.Guarde sempre as instruções em local seguro eacessíve

LegumesAlimento Temperatura (°C) Tempo até à fervu‐ra (min.)Continuação dacozedura a 100 °C(min.)Cenouras1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Pepinos 160 - 170 5

Cozer num nível. Cozer em formas.Alimento Função Temperatura(°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraFatless sponge ca‐ke / Pão de ló semgorduraVentilado +

Cozedura em vários níveis. Biscoitos / small cakes / bolos pequenos /pãezinhos / pastéis.Alimento Função Temperatura(°C)Tempo(min.)Posição deprateleir

É recomendável efectuar oprocedimento de limpeza,pelo menos, após 5 a 10ciclos de função Ventilado +Resistência Circ PLUS.1. Coloque 250 ml de vinagre

P2 Se não con‐seguir re‐mover a suji‐dade facil‐mente. Dura‐ção do proc‐esso: 3 h.Após 2 segundos, o procedimento inicia.Pode utilizar a função Fim pa

9. Limpe o painel de vidro com água edetergente. Seque cuidadosamenteo painel de vidro.Quando terminar a limpeza, execute ospassos indicados acima em

11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMASAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.11.1 O que fazer se…Problema Causa possível SoluçãoNão consegue activar ouu

Problema Causa possível SoluçãoO visor apresenta “F102”. • Não fechou totalmentea porta.• O bloqueio da porta es‐tá avariado.• Feche totalmente a por‐

Problema Causa possível SoluçãoA água sai da área de bai‐xo relevo da cavidade.Colocou demasiada águana área de baixo relevo dacavidade.Desligue o for

12. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA12.1 Ficha de produto e informação de acordo com a directiva daUE 65-66/2014Nome do fornecedor ElectroluxIdentificação do mod

• Utilize sempre luvas de forno para retirar e colocaracessórios ou recipientes de ir ao forno.• Antes efectuar qualquer acção de manutenção,desligue

VentiladoFunção concebida para poupar energiadurante a cozedura. O seufuncionamento faz com que atemperatura na cavidade do forno possaser diferente d

PORTUGUÊS 41

www.electrolux.com42

PORTUGUÊS 43

www.electrolux.com/shop867326310-C-482016

necessário que tenha alimentaçãoeléctrica.2.2 Ligação eléctricaAVISO!Risco de incêndio e choqueeléctrico.• Todas as ligações eléctricas devemser efect

directamente sobre o fundo dacavidade do aparelho.– Não coloque folha de alumíniodirectamente sobre o fundo dacavidade do aparelho.– Não verta água di

aparelho, pelo que recomendamosvivamente o seguinte:– providencie boa ventilaçãodurante e após a limpezapirolítica.– providencie boa ventilaçãodurante

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Descrição geral810941 2 3 5 6 7123451311121Painel de comandos2Botão das funções do forno3Lâmpada/símbolo de funcionamento4P

4.1 Limpeza inicialRemova todos os acessórios e apoiospara prateleiras amovíveis do aparelho.Consulte o capítulo“Manutenção e limpeza”.Limpe o aparelh