brukerinformasjonEOC6697
10Betjeningspanel Utstyr stekeovn TemperaturdisplayTasten På-Av Klokke-funksjonerStekeovnsfunksjonerStekeovn-/TidsdisplayInnstillings-tasterOvervarme
11Tilbehør stekeovnRistFor servise, kakeformer, steker og grill-stykker.Stekebrett For kaker og småkaker.Fettpanne Til baking og steking og som oppsa
12Før første gangs brukInnstillle tid på dagen, og endre3 Stekeovnen fungerer kun med innstilt tid.Etter at strømmen er tilkoblet, eller etter et strø
13Innstille språk1. Slå på apparatet med tasten På/Av . 2. Trykk ned tasten På/Av og tasten samtidig Klokkefunksjoner . 3. Velg med tasten eller
14Innstille lysstyrken på anvisningenFor å bedre lesbarheten hvis stekeovnen er høyt innbygd, kan anvisnings-lysstyrken stilles inn.1. Slå på apparate
15Første gangs RengjøringFør du bruker stekeovnen for første gang, bør du rengjøre den.1 OBS: Ikke bruk skarpe, skurende rengjøringsmidler! Overflaten
16Betjening av stekeovnenElektronisk stekeovnstyring 3 Generelle opplysninger• Slå på apparat med tasten På/Av .• Når den valgte funksjonen lyser, be
17Stekeovnfunksjoner3 Funksjonene PIZZA PAI , UNDER-OG-/OVERVARME og GRATINERING inneholder en automatisk hurtigoppvarming. Denne sørger for at den
18Inn- og utkopling av stekeovnenSlå på stekeovnsfunksjon1. Slå på apparat med tasten På/Av .2. Trykk tasten Stekeovnfunksjoner gjentatte ganger innt
19Endre stekeovnsfunksjonTrykk tasten Stekeovnfunksjoner gjen-tatte ganger inntil den ønskede steke-ovnsfunksjonen vises.Slå av stekeovnsfunksjonenFo
20Sette inn rist, stekeplate og fettpanne 3 Uttrekkssikring og vippsikkerhetAlle innskyvningsdelene er utstyrt med en uttrekkssikring, en liten skrå k
21Sett inn/ta ut fettfilteretSett fettfilteret kun inn ved steking for å beskytte varmeenheten i bakveggen mot fettsprut. Sett inn fettfilterTa tak i
22Grillspidd Fest grillmaten 1. Sett gaffelen på grillspiddet.2. Stikk på grillmaten og den andre gaffelen.3 Plasser grillmaten midt på.3. Skru fast g
23TilleggsfunksjonerOppskrifter3 For disse funksjonene skal du bruke de gitte oppskriftene.Velge oppskrift1. Trykk tasten Oppskrifter gjentatte gange
24SteketermometerFor å slå av stekeovnen på eksakt grad når en innstilt kjernetemperatur opp-nås.Det må tas hensyn til to temperaturer:– Stekeovnstemp
253• Kjernetemperaturen vises fra 30°C. • Hvis den aktuelle kjernetemperaturen vises før den ønskede kjernetempera-turen er innstilt, skal du trykke p
26KlokkefunksjonerSignalurFor innstilling av en kort tidsperiode. Ved utgått tid høres et lydsignal.Denne funksjonen har ingen innvirkning på driften
27Signalur1. Trykk på tasten Klokkefunksjoner gjentatte ganger inntil pilen for Signalur blinker. 2. Innstill med tasten eller den øn-skede kort
28Koketid1. Velg stekeovnsfunksjon og temperatur. 2. Trykk på tasten Klokkefunksjoner gjentatte ganger inntil pilen for Koketid blinker.3. Innstill
29Stopptid1. Velg stekeovnsfunksjon og temperatur. 2. Trykk på tasten Klokkefunksjoner gjentatte ganger inntil pilen for Stopptid blinker.3. Innstil
3Velkommen til Electrolux sin verden. Du har valgt et kvalitetsprodukt fra Electrolux som vi håper vil gi deg mye glede i årene som kommer. Vår ambisj
30Koketid og Stopptid samtidig3 Koketid og Stopptid kan brukes samtidig når stekeovnen skal slås au-tomatisk av og på på et senere tidspunkt. 1. V
31Andre funksjoner3 Mellom kl. 22:00 og 6:00 reduseres lysstyrken i displayet automatisk.Kople ut klokkevisning2 Du kan spare energi ved å kople ut kl
32Barnesikring av stekeovnenSå snart barnesikringen er aktivert, kan stekeovnen ikke brukes.3 Barnesikringen gjelder kun for stekeovnen, ikke for koke
33Stekeovnens sikkerhetsbryter3 Stekeovnen slår seg av automatisk, hvis den ikke blir slått av eller tempera-turen ikke blir endret etter en viss tid.
34Mekanisk dørsperreVed levering av apparatet er dørsperren ikke aktivert. Aktivere dørsperrenTrekk knappen forover inntil den griper i lås. Åpne ste
35Anvendelse, tabeller og tipsSteking av kakerStekeovnsfunksjon: VARMLUFT eller UNDER-OG-/OVERVARMEKakeformer• For UNDER-OG-/OVERVARME er belagte fo
36Generelle opplysninger• Sett inn brettet med den skrå kanten pekende forover! • Med UNDER-OG-/OVERVARME eller VARMLUFT kan du også ste-ke to forme
37SteketabellSteking på én innsettingsrilleType matrettStekeovnsfunksjonInnsettings-rilleTempe-ra-tur°CTidTimer: Min.Bakst i formerKaker i puddingform
38Fruktkaker(på gjærdeig/røredeig)2)VARMLUFT 3 150 0:35-0:50Fruktkaker(på gjærdeig/røredeig)2)UNDER-OG-/OVERVARME3 170 0:35-0:50Fruktkake på mørdeig V
39Steking av kaker på flere innsettingsriller Type bakstVARMLUFTVARMLUFTTemperatur ºCTidTimer: Min.Innsettingsrille nedenfra2 nivåer 3 nivåerBakst på
4Følgende symboler brukes i teksten:1 SikkerhetsanvisningerAdvarsel! Anvisninger som angår din personlige sikkerhet.OBS! Anvisninger som skal føre til
40Tipps ved bakingen Bakeresultat Mulig årsak LøsningKaken er for lys på un-dersiden Gal innsettingshøyde Skyv kaken lengre inn Kaken faller sammen
41Tabell PIZZA PAITabell gryteretter og overbakte retter Type matrett InnsettingsrilleTemperatur°CTidTimer: Min.Pizza (tynn) 1 180 - 2001)1) Forvarm s
42Tabell for dypfryste ferdigretter Steking av kjøtt og fiskStekeovnsfunksjon: VARMLUFTStekeutstyr• Alle varmebestandige kar er egnet for steking (føl
43Steketabell1) Forvarm stekeovnenKjøtt eller fisk som kan ste-kesVARMLUFTTemperatur i °CInnsettingsrilleSteketid i minutter1 Nivå 2 NivåerSvin1 kg sv
44LavtemperaturstekingStekeovnsfunksjon: LAVTEMPSTEKINGMed stekeovnsfunksjonen LAVTEMPSTEKING blir steken spesielt mør og saftig.LAVTEMPSTEKING anbef
45Tabell Steketermometer Matvarer som skal stekes Kjøttets kjernetemperaturStorfekjøttRoastbiff eller biff rød innvendig (engelsk)rosa innvendig (medi
46FlategrilleStekeovnsfunksjon: GRILLSPIDD med maksimal temeperatur-innstilling1 OBS: Ha alltid stekeovnsdøren lukket når du griller.3 Forvarm alltid
47TurbogrillingStekeovnsfunksjon: GRATINERING OpptiningStekeovnsfunksjon: TINING (uten temperaturinnstilling)• Plasser matvarer som er pakket ut, på
48TørkingStekeovnsfunksjon: VARMLUFT• Bruk ristene belagt med matpapir eller bakepapir.• Du oppnår et bedre resultat hvis du slår ovnen av etter halv
49HermetiseringStekeovnsfunksjon: UNDERVARME• Bruk kun glass som er like store og som er vanlige i handelen til hermeti-sering.• Glass med twist-off-
5Innhold Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Sikkerhetsanvisninger . . . . . .
50Oppskrifter1. MYKE KAKERIngredienser:– 185g margarin– 200g sukker– 2 ts vaniljesukker– 3 egg– 375g hvetemel– 3 ts bakepulver– litt salt– 100ml melk
512. FORMBROEDIngredienser:– 50g margarin– 50g gjær– 500ml melk eller vann– 1ts salt– 1ss sukker– 750g hvetemel eller(spesielt mel for hvetebrød)Fremg
524. PIZZAFor en stekeplate(halv mengde for rund form)Ingredienser:Bunn:– 14g gjær– 185g vann– 300g mel– 3g saltFyll:– 200g salami– 500g tomater– 170g
535. POTETGRATENGIngredienser:– 1000g poteter– 1ts salt / pepper– 2 hvitløksbåter– 300g revet, litt skarp ost– 3 egg– 250ml melk– 4ss fløte– 1ss frisk
546. QUICHE LORRAINEIngredienser:Deig:– 300g hvetemel– 2 egg– 150g smør, kjøleskapskaldt– 1/2st salt– litt pepper– 1/2ts revet skall av en muskatnøttF
557. LASAGNEIngredienser:Kjøttsaus:– 100g bacon– 1 løk og 1 gulrot– 50g sellerirot– 2ss olivenolje– 400g kjøttdeig– 250ml kjøttbuljong– 2ss tomatpurè–
568. KYLLING 1200 GIngredienser:– 2 kyllinger, à 1200 g– 2ts salt– 1bunt persille– 2ss hermetisk melk– 1ss olje– 1ts søt paprikaFremgangsmåte:Ta kyll
579. LAMMESTEK 2000 GIngredienser:– 2 hvitløksbåter– 1ss salt– 1500 - 2000g lammelår– 2 løk– 1 gulrot– 50g sellerirot– 3ss fett– 1/2ss timian– 125 ml
5810. SVINESTEKIngredienser:– 1000 - 1500g svinekam uten ben– 1ts salt– 1/2ts pepper– 2 løk i terninger– 2 gulrøtter– 1 hvitløksbåt (evt.)– 2ss smultf
59Rengjøring og pleie1 Advarsel: Apparatet må være avslått og avkjølt når du rengjør det.Advarsel: Det er av sikkerhetsgrunner ikke tillatt å rengjøre
6Anvendelse, tabeller og tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Steking av kaker . . . . . . . . . . . . . .
60Pyrolytisk rensing1 Advarsel: Stekovnen blir meget varm under denne prosessen. Hold små-barn unna.1 Advarsel! Før gjennomføringen av pyrolysen må al
61OvnsstigerFor å rengjøre sideveggene kan ovnsstigene på venstre og høyre side i ste-keovnen tas ut.Ta ut ovnsstigenTrekk først stigen ut av stekeovn
62Stekeovnsbelysning1 Advarsel! Risiko for strømoverslag! Før stekeovnlampen skiftes:– Slå av stekeovnen!– Henholdsvis skru ut eller slå av sikringene
63StekeovnsdørenFor lettere å komme til for å rengjøre inni stekeovnen, kan stekeovnsdøren hektes av apparatet.Hekte av stekeovnsdøren1. Åpne stekeovn
64Hekte på igjen stekeovnsdøren1. Grip tak øverst i sidene på stekeovns-døren med begge hendene og hold den i en vinkel på ca. 45°.Sett sporene på und
65Glasset i stekeovnsdørenStekeovnsdøren er utstyrt med fire parallelle glassplater. De innerste glass-platene kan tas ut for rengjøring.1 OBS! Hvis d
66Rengjøre dørglassene Rengjør dørglassene grundig med vann og oppvaskmiddel. Tørk godtSette inn dørglassene1. Sett dørglassene et etter et på skrått
673. Åpne stekeovnsdøren helt. 4. Vipp klemmefestet (A) på begge dør-hengslene tilbake til opprinnelig posisjon. 5. Lukk stekeovnsdøren.
68Hva må gjøres hvis … Hvis du ikke får rettet på problemet med løsningstipsene over, ta kon-takt med din forhandler eller med kundeservice.Problem Mu
691 Advarsel!Reparasjoner på apparatet må kun utføres av fagpersoner. Ukyn-dig utførte reparasjoner kan føre til alvorlig fare for den som bruker appa
7Bruksanvisning1 Sikkerhetsanvisninger5 Dette apparatet er i samsvar med følgende EU-direktiver:– 73/23/EEC av 19.02.1973 Lavspenningsdirektiv– 89/336
70Montasjeveiledning1 OBS: Montering og tilkopling av det nye apparatet må kun utføres av en au-torisert fagperson.Overholdes ikke denne anvisningen,
71
73
74Garanti/KundeserviceLevering skjer etter kjøpsloven av 1.1.1989, supplert med "NEL's leverings-betingelser" (kopi av disse fås hos di
75Kristiansand:Elektroverkstedet A/SKirkevn. 4 Postboks 1027 Lund4631 Kristiansand SEmail: [email protected]: 38056440Faks: 38
76Electrolux hovedkontor:ELECTROLUX HOME PRODUCTS NORWAY ASPostboks 77 Økern0508 OsloTelefon: 815 30 222Faks: 22 63 55 54Internett: www.electrolux.noP
77France www.electrolux.frGreat Britain +44 8705 929 929Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQHellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str., 54627 Thess
78ServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse problemet ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva må gjøres, hvis...“
8Slik unngår du skader på apparatet• Ikke bruk aluminiumsfolie langs veggene i apparatet, og ikke plasser ste-kebrett, kokekar el.l. direkte på bunnen
www.electrolux.comwww.electrolux.no822 927 813-B-120406-02
9Beskrivelse av apparatetTotalbilde GlassdørBetjeningspanelDørhånd-tak
Kommentare zu diesen Handbüchern