Electrolux EOC69611X Bedienungsanleitung

Horno empotradoEOC 69611EOC 69612Información para el usuario

10 electroluxCampos de sensor Touch-ControlActivar/desactivarlos valores ajustadosNavegarMenú principalProgramarvaloresSeleccionaropcionesConfirmarCam

electrolux 11Procedimientos antes de utilizar el horno porprimera vezConsulte el capítulo Ajustesbásicos si más adelante decidecambiar uno de estos

12 electroluxProgramación del relojUna vez que se ajustan el contrastey el brillo, el display muestra el mensaje”Ajustar la hora”.4. Utilice o para

electrolux 131. Para encender el horno, pulse elcontrol de “encendido/apagado” .2. Seleccione la función de “Calorsuperior+inferior”.3. Programe la

14 electroluxUtilización del hornoTabla de menúsMenú principal SubmenúCocina asistida Cerdo/TerneraTernera/Caza/CorderoAvesPescadoPastelPizza/Tarta/Pa

electrolux 15Menú principal SubmenúAjustes básicos Ajustar la horaIndicación de tiempoAjustar+EmpezarHeat+HoldAñadir tiempoContraste de la pantallaB

16 electroluxUso de los menúsEjemplo1. Encienda el electrodomésticomediante .Aparecerá el menú principal.2. Utilice o para seleccionar elmenú princ

electrolux 17Indicador de temperaturaIndicador de calentamiento4. Cuando se activa una función delhorno, la barra que aumenta conti-nuamente indica

18 electroluxMenú Cocina AsistidaTabla del menú Cocina asistidaLos platos que ofrece el ayudante decocina (excepto los platos especiales)se preparan c

electrolux 19Categoría PlatoPastel Bizcocho de limón Pastel molde redondo Bizcocho Pastel savarin Galletas Brownies Tarta de queso Magdalenas Pa

20 electroluxUtilización del menú CocinaasistidaCocina asistida con Peso automáticoEl tiempo que se requiere para pre-parar un alimento se determinaau

electrolux 21Cocina asistida con RecetaautomáticaTodos los valores son fijos y no sepueden cambiar.Ejemplo1. Utilice o para seleccionar lacategor

22 electroluxMenú de funciones del hornoTabla de funciones del hornoLas funciones del horno permiten cocinar los alimentos en función dedeterminados r

electrolux 23Utilización de las funciones del hornoEjemplo1. Para encender el horno, utilice .2. Utilice o para seleccionar elmenú de funciones d

24 electroluxMenú Mis ProgramasTabla del menú Mis programasEs posible guardar 20programas.Utilización del menú MisprogramasAlmacenamiento de programas

electrolux 258. Confirme el nombre del programacon una vez que lo haya escrito.El programa se guardará.Las posiciones de la memoriaque contengan in

26 electroluxEn el apartado Limpieza ymantenimiento se describecómo efectuar la Pirólisis ycómo conectar o desconectarel Asistente para limpieza ola A

electrolux 27Menú Ajustes BásicosTabla del menú Ajustes básicosAlgunos ajustes básicos del horno se pueden cambiar sin importar la funciónque se est

28 electroluxEl brillo del display se reduceentre las 10 de la noche y las 6de la mañana, momento en queel horno está apagado, a fin deahorrar energía

electrolux 29Avisador Permite programar la cuenta atrás.Cuando termina la cuenta atrás, seescucha una señal.Esta función no afecta alfuncionamiento

electrolux 3Bienvenido al mundo ElectroluxGracias por elegir un producto Electrolux de primera clase, el cual esperamosle proporcione una gran sati

30 electroluxDuración y Hora de fin Duración Permite programar el tiempo defuncionamiento del horno.Hora de fin Sirve para programar la hora en q

electrolux 31Uso del calor residualcon las funciones del relojDuración y Hora de finCuando se emplean las funcionesDuración y Hora de fin , e

32 electroluxAñadir tiempo Permite continuar utilizando la últimafunción del horno elegida después de unintervalo de tiempo determinado.Condición prev

electrolux 33Heat+HoldLa función Heat+Hold permite man-tener caliente el plato durante 30minutos una vez que ha terminado decocinarse.Esto resulta ú

34 electroluxAjustar+EmpezarLa función Ajustar+Empezar permiteprogramar todos los ajustes de unafunción y activarla más tarde.Ejemplo de aplicación:Pu

electrolux 35Tecla de bloqueoEsta función bloquea las teclas paraque no se introduzcan cambios sinquerer.Para activar Tecla de bloqueo1. Seleccione

36 electroluxDesconexión automáticaEl horno se apagaautomáticamente después de uncierto periodo de tiempo si no seapaga de forma manual o no semodific

electrolux 37El horno tiene cuatro niveles y sesuministra con una bandeja.Las posiciones de los niveles secuentan desde la base del horno,tal y como

38 electroluxConsejos y SugerenciasCuando se cuecen alimentos,se debe mantener siempre ce-rrada la puerta del horno.Este horno está equipado con un si

electrolux 39Antes de la limpieza, apaguey deje enfriar el horno.El aparato no se debe limpiarcon un limpiador de vapor ca-liente o chorro de vapor.

4 electroluxPara su seguridad ... 5Descripción del apar

40 electroluxPirólisisAdvertencia: Durante esteproceso, el horno se pone muycaliente. Es absolutamentenecesario mantener adistancia los niños pequeños

electrolux 41Asistente para limpiezaAntes de la Pirólisis, elAsistente para limpieza lerecuerda lo que se debe teneren cuenta para la Pirólisis.1. S

42 electroluxLimpieza de la puerta delhornoLa puerta del horno está compuesta porcuatro cristales.Los cristales se pueden quitar parafacilitar la limp

electrolux 43Utilice agua templada y un paño suavepara limpiar el cristal de la puerta delhorno. No utilice productos abrasivosagresivos, ya que pod

44 electroluxAparatos en acero inoxidable o alu-minioRecomendamos limpiar la puerta delhorno sólo con una esponja húmeda y,después, secarla con un pañ

electrolux 45Carriles telescópicosPara la limpieza, se pueden retirar porcompleto las rejillas con carriles tele-scópicos.RetiradaSujete la rejilla

46 electroluxSustitución de la luz del hor-noCuando sea necesario cambiar la bom-billa, habrá que utilizar un repuesto conlas siguientes especificacio

electrolux 47Si el horno no funciona bien, realice las siguientes comprobaciones antes de ponerse encontacto con el servicio técnico local.¿Que hace

48 electrolux SOLUCIÓNUtilice el fusible de la vivienda o el interruptor deseguridad de la caja de fusibles para apagar yencender de nuevo el horno

electrolux 49Características técnicasPotencia caloríficaCalor inferior 1000 WCalor superior+inferior 1800 WGrill sencillo 1650 WGrill doble 2450 WTu

electrolux 5Para su seguridadGuarde siempre las instrucciones de uso que se suministran con este aparato.Si el aparato es vendido o transferido a t

50 electroluxInstrucciones para el InstaladorEl montaje y la instalación sedeben realizar respetando es-trictamente las regulacionesvigentes. Cualquie

electrolux 51(por ejemplo, fusibles, interruptores au-tomáticos) con una distancia mínimaentre los contactos de 3 mm. El inte-rruptor no debe interr

52 electroluxcontra el contacto tiene que estar ga-rantizada en cualquier caso a través delmontaje. El aparato se puede instalarcon la parte posterior

electrolux 53Garantía/Servicio postventaCondiciones de Garantía: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A.garantiza al usuario del aparato cuyos datos d

54 electroluxpongan de manifiesto en el plazo de dos (2) años desde la entrega. En ese supuesto,tendrá derecho a solicitar la reparación gratuita del

electrolux 55Si, después de realizar las comproba-ciones descritas en la sección "¿Quehacer cuando algo no funciona?", no sepuede resolve

56 electroluxEste aparato está garantizado por Electrolux en cada uno de los países indicadosen la parte posterior de este manual durante el periodo e

electrolux 57

58 electrolux

6 electroluxEl símbolo que figura en el producto oen su embalaje indica que este producto nose debe tratar como basura doméstica nor-mal, sino que se

35905-1801 05/08 R.Awww.electrolux.es

electrolux 7Descripción del aparatoAccesorios del hornoBandeja colectoraEstante22222888884444455555111116666677777333331. Luminoso2. Panel de tecla

8 electroluxLuminosoEl Luminoso se encuentra situado justosobre el display y se puede encender yapagar con la tecla “On/off” .Modo de funcionamiento d

electrolux 9Controles electrónicos del hornoIndicadoresSímbolo de opciones de menú(con posición de bandeja)RelojIndicadorde temperaturaFuncionesde