Electrolux EOG91402AX Bedienungsanleitung

EOG91402KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ 2RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 25

5.5 ТүймешіктерТүймешік Функция СипаттамаМИНУС Уақытты қоюға арналған.САҒАТ Сағат функциясын орнатуғаарналған.ПЛЮС Уақытты қоюға арналған.5.6 Тұмшапеш

Тағамды жылдам пісіру үшін үстіңгіқыздырғыш элементке жақын жәнебаппен пісіру үшін одан алысқойыңыз.• Ауа барынша жақсы ауысу үшінжәне тағамды майы ме

сигнал естіледі. Сигналды тоқтатуүшін түймешікті басыңыз.4. Тұмшапеш функциясының тетігінжәне температура тетігін "off"(сөндірулі) қалпына қ

"Бұйым сипаттамасы" тарауынқараңыз.8. Бұрылмалы істіктің тұтқасыналыңыз.9. Бұрылмалы істік параметрі барфункцияны таңдаңыз. Бұрылмалыістік а

майлы тағамды пісіргенде шұңғылтабақты пайдаланыңыз.• Етті кесердің алдында сөлі ағыпкетпес үшін шамамен 15 минут қоятұрыңыз.• Тағам қуырған кезде тұм

9.6 Бұрылмалы істікБос тұмшапешті тағапісірер алдында 3 минуталдын ала қыздырыңыз.Тағам Мөлшері Температура(°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыҚұс еті 1000

10.4 Сөре сырғытпаларыналуТұмшапешті тазалау үшін сөресырғытпалары.1. Сөре сырғытпасының алдыңғыжағын қабырғадан тартыпшығарыңыз.2. Сырғытпа жолдардың

4. Есікті жұмсақ мата төселгенорнықты жерге қойыңыз.5. Ішкі шыны панельді алу үшін бекітужүйесін босатыңыз.6. Екі бекітпені 90° градусқa бұраңызда, ұя

НАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Электр қатеріне ұшырауқаупі бар!Сақтандырғышты шамдыауыстыру алдындаағытыңыз.Шам және шамның қақпағыыстық болуы мүмкін.САҚТАНДЫРУ ТУ

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміБу мен конденсаттағамның үстіне жәнетұмшапештің корпусынажиналады.Тұмшапештің ішіне тағамұзақ уақытқа қойылған.Тағамды пі

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

A B CA) Газбен жабдықтау бағыттауышы,бағыттауышы бар білікшенің ұшыB) ТығырықC) Бунақты келтеқұбырЖинақпен келген тығыздағышты түтікпен газбен жабдықт

оттығына (B) қол жеткізу үшіналыңыз.AB2. Оттықты ұстап тұратын бұранданы(C) босатыңыз.C3. Оттықты инжектор тағанынан (D)ептеп алыңыз.DEF4. Ақырын солғ

Газ түрініңөзгертілуіРеттегішбұранданыреттеуТабиғигаздансұйылтылған газғаАйналмабұранданытүгелдейқатайтыпбұраңыз.Сұйылтылған газдантабиғи газғаРеттегі

min. 550110600min. 560558589594114165735942154865 cm2x2130 cm2min. 4 mm35• Құрылғының үстіңгі жағы мен ас үйқаптамасының ішкі төбесіне дейінкем дегенд

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ13.1 Техникалық дерекТОЛЫҚ ҚУАТЫ: Электр қуаты: 1.76 кВтБастапқы газ: G20 (2H) 20 мбар = 2.7 кВтГазды ауыстыру: G30/G31 (3B/P) 3

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...262. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИДанный прибор подходит дляследующих рынков: KZ RU UA2.1

электропитания. Всегда беритесьза саму вилку.• Следует использовать подходящиеразмыкающие устройства:предохранительныеавтоматические выключатели,плавк

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал

– не храните влажную посуду ипродукты в приборе послеокончания приготовления пищи.– соблюдайте осторожность приустановке и извлеченииаксессуаров.• Изм

• Отрежьте и утилизируйте кабельэлектропитания.• Расплющите наружные газовыетрубы.2.8 Сервис• Для ремонта прибора обратитесь вавторизованный сервисный

4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.4.1 Нижняя панель камерыдухового шкафаИзначально, при прио

5.1 Режимы духового шкафаРежимы духового шкафа ПрименениеПоложение«Выкл»Прибор выключен.Освещение Включение лампы освещения без использованиякаких-либ

Кнопка Описание ЦиклаЧАСЫ Включение функции часов.ПЛЮС Установка времени.5.6 Розжиг газовой горелкидухового шкафаПри первом использованиидухового шкаф

Для сокращения времениприготовления кладите продуктыближе к верхнемунагревательному элементу гриля,а для увеличения этого времени –дальше от него.• Бо

индикатор установленной Вамифункции часов.В случае выбора функции«Таймер» на дисплееслева будет отображатьсявремя.3. По истечении установленноговремен

4. Установите первую вилку навертел, затем насадите мясо навертел и установите вторую вилку.5. Затяните вилки с помощью винтов.6. Установите кончик ве

Приведенные в таблицахзначения температуры ивремени выпеканияявляютсяориентировочными. Онизависят от рецепта, атакже от качества иколичества используе

ПродуктыКоличество Температура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняШтук (г) ПерваясторонаВтораясторонаБифштекс 4 600 макс. 10 - 12 6 - 8 4Сосиски 8 - мак

немесе ыдыстарды алып-салған кезде үнемі қолғапкиіңіз.• Күтім көрсетер алдында электр желісіненажыратыңыз.• Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауысты

смоченной теплой водой с моющимсредством.• Для очистки металлическихповерхностей используйте обычноечистящее средство.• Внутреннюю камеру приборанеобх

духового шкафа, и внутренняястеклянная панель снимаются длячистки.Дверца духового шкафаможет захлопнуться припопытке извлечьвнутреннюю стекляннуюпанел

90°7. Сначала осторожно поднимите ивыньте стеклянную панель.128. Вымойте стеклянную панель водойс мылом. Тщательно вытритестеклянную панель.После окон

11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.11.1 Что делать, если...Неисправность Возможная при

данными находится на переднейрамке внутренней камеры прибора. Неудаляйте табличку с техническимиданными из внутренней камерыприбора.Рекомендуем записа

ВНИМАНИЕ!Не прижимайте трубуподачи газа и подводкупри задвиганиидухового шкафа на егоместо во встроенноймебели.3. Как следует загерметизируйтеместо по

C3. Осторожно снимите горелку сдержателя форсунки (D).DEF4. Плавно переместите ее влево. Неприлагайте усилия к проводу,идущему к разъему свечизажигани

Смена типагазаРегулировкаположениярегулировочноговинтаСприродногогаза насжиженныйгазЗавинтитерегулировочный винт доупора.Ссжиженногогаза наприродныйга

min. 550110600min. 560558589594114165735942154865 cm2x2130 cm2min. 4 mm35• Между прибором и внутреннейстороной верхней плоскостимебели должен быть мин

Полнаямощность (Вт)Сечениесетевого кабеля(мм²)максимум 1380 3 x 0.75максимум 2300 3 x 1Полнаямощность (Вт)Сечениесетевого кабеля(мм²)максимум 3680 3 x

• Электртоғына қосу жұмыстарынбілікті электрші ғана іске асыруғатиіс.• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Техникалық ақпараттақтайшасындағ

оборудования, Вы помогаетезащитить окружающую среду издоровье человека. Не выбрасывайтевместе с бытовыми отходами бытовуютехнику, помеченную символом

РУССКИЙ 51

www.electrolux.com/shop867310686-A-092015

• Құрылғының есігін абайлапашыңыз. Алкоголь қосылғанқоспаларды қолданғанда, ауа меналкоголь қоспасы пайда болуымүмкін.• Есікті ашқан кезде құрылғыға о

НАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Электр қатеріне ұшырауқаупі бар.• Шамды ауыстырар алдындақұрылғыны тоқтан ажыратыңыз.• Техникалық параметрлері сайкелетін шамдарды ғ

• Бұрылмалы істік Ет пен құс етінің ірірек кесектерінқуыруға арналған.4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІННАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.4.1

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.5.1 Тұмшапеш функцияларыТұмшапеш функциясы ҚолданылуыСөндіруқалпыҚұрылғы сөндірулі.