Electrolux ERF3307AOX Bedienungsanleitung

ERF3307AOWERF3307AOXPL Chłodziarka Instrukcja obsługi 2RU Холодильник Инструкция по эксплуатации 12SK Chladnička Návod na používanie 23

Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieNie można ustawić tempe‐ratury.Włączona jest funkcjaFastFreeze lub Shopping‐Mode.Wyłączyć funkcję FastFree‐

6.2 Podłączenie do siecielektrycznej• Przed podłączeniem urządzenia dogniazdka należy sprawdzić, czynapięcie oraz częstotliwość natabliczce znamionowe

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...132. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

– Для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмест проживания.• Не перекрывайте вентиляционные отверстия

• Никогда не забывайте о мерахпредосторожности при егоперемещении: прибор имеетбольшой вес. Всегда используйтезащитные перчатки и закрытуюобувь.• Убед

или изделия, пропитанныелегковоспламеняющимисявеществами.• Не прикасайтесь к компрессору иликонденсатору. Они горячие.2.4 Уход и очисткаВНИМАНИЕ!Это м

3.2 Выключение1. Для выключения прибора нажмитена клавишу регулировкитемпературы и удерживайте ее втечение 3 секунд.Все светодиодные индикаторыпогасну

Данную функцию можновыключить в любое время,нажав на клавишурегулировки температурыи выбрав новую настройкутемпературы.3.7 Индикация открытойдверцы (д

4.3 РазмораживаниехолодильникаПри нормальных условияхэксплуатации удаление инея сиспарителя холодильной камерыпроисходит автоматически при каждомвыклю

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

Неисправность Возможная причина Способ устраненияЛампа не горит. Лампа перегорела. Обратитесь в ближайшийавторизованный сервис‐ный центр.Компрессор ра

Неисправность Возможная причина Способ устраненияСлишком высокая тем‐пература пищевых про‐дуктов.Прежде чем положить пи‐щевые продукты на хране‐ние, д

нормами, поручив эту операциюквалифицированному электрику.• Изготовитель снимает с себявсякую ответственность в случаенесоблюдения вышеуказанныхправил

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...242. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

• Vnútri skladovacieho priestoru nepoužívajte elektrickéspotrebiče, ak ich neodporučil výrobca.• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody aniparu

na autorizované servisné strediskoalebo elektrikára.• Elektrický napájací kábel musí zostaťvždy nižšie ako zástrčka napájaciehokábla.• Zástrčku zapojt

3. OVLÁDACÍ PANEL21341Ikona režimu ECO2Tlačidlo teploty3Teplotný rozsah4Ikona ShoppingMode3.1 Zapnutie1. Spotrebič zapojte do zásuvkyelektrickej siete

3.6 Funkcia ShoppingModeAk potrebujete vložiť veľké množstvoteplých potravín, napríklad po veľkomnákupe, odporúčame vám zapnúťfunkciu ShoppingMode, ab

chladiaceho priestoru pri každomzastavení motora kompresora.Odmrazená voda odteká cez žliabok doosobitnej nádoby na zadnej stenespotrebiča nad motorom

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciemeksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się zzałączon

Problém Možné príčiny Riešenie Do spotrebiča ste vložilinaraz veľa potravín.Počkajte niekoľko hodín apotom opäť skontrolujte te‐plotu. Okolitá teplo

Ak pomocou horeuvedenýchpokynov nedosiahnetepožadovaný výsledok,kontaktujte najbližšieautorizované servisnéstredisko.5.2 Výmena osvetleniaSpotrebič je

a recyklujte odpad z elektrických aelektronických spotrebičov. Nelikvidujtespotrebiče označené symbolom spolu sodpadom z domácnosti. Výrobokodovzdajt

SLOVENSKY 33

www.electrolux.com34

SLOVENSKY 35

www.electrolux.com/shop280155667-A-092016

• Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub wzabudowie nie mogą być zakryte anizanieczyszczone.• Nie wolno używać żadnych urządzeń ani środków dop

• Nie instalować urządzenia wmiejscach wilgotnych lub chłodnych,takich jak przybudówki, garaże,winiarnie.• Przesuwając urządzenie, należypodnieść jego

2.5 UtylizacjaOSTRZEŻENIE!Występuje zagrożenieodniesieniem obrażeń ciałalub uduszeniem.• Odłączyć urządzenie od źródłazasilania.• Odciąć i wyrzucić pr

• miejsca, w którym umieszczonourządzenie.3.4 Tryb uśpienia wyświetlaczaJeśli w ciągu 30 sekund nie zostanąwykonane żadne czynności, wyświetlaczprzejd

4.2 Okresowe czyszczenieUWAGA!Nie należy ciągnąć,przesuwać ani uszkadzaćrurek i/lub przewodów wurządzeniu.UWAGA!Należy chronić układchłodniczy przedus

Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieDziała alarm dźwiękowylub wizualny.Urządzenie niedawnowłączono lub temperaturajest wciąż zbyt wysoka.Patrz