Electrolux ERU14310 Bedienungsanleitung

udhëzimet për përdorimРъководство за употребаУпатство за ракувањеУпутство за употребуFrigoriferХладилникФрижидерФрижидерERU14310

tregohet në tabelën e vlerave përputhet metë dhënat e rrymës së shtëpisë tuaj.Pajisja duhet tokëzuar. Spina ekabllitkabllos tsë ushqimit është e pajis

Electrolux. Thinking of you.Споделете още от нашето мислене наwww.electrolux.comСЪДЪРЖАНИЕИнформация за безопасност 11Действие 13Първа употреба 14В

• Не използвайте други електрическиуреди (като машини за сладолед) вхладилници и фризери, освен ако неса одобрени за тази цел от произво-дителя.• Не п

мястото, откъдето сте го купили. В та-къв случай запазете опаковката.• Препоръчително е да изчакате понечетири часа, преди да свържете уре-да, за да д

ВАЖНО! Ако температурата впомещението е висока или ако уредът енапълно зареден и е настроен на най-ниската температура, тогава уредътможе да работи не

регулатора на температурата. Това енормално.Съвети за икономии наелектроенергия• Не отваряйте вратата често и не яоставяйте отворена по-дълго от абсо-

добри работата на уреда и ще реализи-ра икономия на енергия.ВНИМАНИЕ! Внимавайте да неповредите охлаждащата система.Много фирмени почистващи препарати

21abПериоди на бездействиеКогато уредът не се използва за дълъгпериод от време, вземете следнитепредпазни мерки:1. изключете уреда от електрозахран-ва

Проблем Възможна причина Решение Температурата на уреда етвърде висока.Преди съхранение изчакайтетемпературата на уреда даспадне до температурата в п

Затваряне на вратата1. Почистете уплътненията на вратич-ката.2. При необходимост регулирайте вра-тата. Вж. "Инсталиране".3. Ако е необходимо

Electrolux. Thinking of you.Bëhuni edhe ju pjesë e botëkuptimit tonë nëwww.electrolux.comPËRMBAJTJATë dhëna për sigurinë 2Funksionimi 4Përdorimi i

изхвърлен по подходящ начин, вие щепомогнете за предотвратяване навъзможните негативни последствия заоколната среда и човешкото здраве,които иначе бих

Electrolux. Thinking of you.Видете повеќе како размислуваме наwww.electrolux.comСОДРЖИНАБезбедносни информации 21Ракување 23Прва употреба 24Секојдн

• Не оштетувајте ја инсталацијата засредството за ладење.• Средството за ладење изобутан(R600a), што кружи низ инсталацијатаза ладење на апаратот, е п

• Околу апаратот треба да имасоодветно кружење на воздухот - безнего може да дојде до прегревање.За да се постигне доволнопроветрување, следете ги упа

ПРВА УПОТРЕБАЧистење на внатрешностаПред првото користење на апаратот,измијте ја внатрешноста и ситевнатрешни додатоци со млака вода ималку неутрален

испарувачот. Ако се случи тоа,свртете го регулаторот затемпература кон помалите вредностиза да овозможите автоматскоодмрзнување, со што ќе заштедите и

Важно е повремено да се исчистидупчето за истекување на водата ододмрзнувањето (F) кое се наоѓа подфиоките за чување салата за да сеспречи прелевање н

1. откачете го апаратот оделектричната мрежа2. извадете ја сета храна3. Одмрзнете ги и исчистете гиапаратот и сите додатоци.4. оставете ја вратата или

Пречка Можна причина РешениеИстекува вода наподот.Има премногу вода водефлекторот.Исчистете го дефлекторот.Температурата наапаратот е прениска.Темпера

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ Димензии Височина 815 mm Широчина 560 mm Длабочина 550 mmВолтажа 230-240 VФреквенција 50 HzТехничките информации се н

– ajrosni tërësisht dhomën në të cilënndodhet pajisja• Është e rrezikshme të ndryshonispecifikimet apo të përpiqeni tamodifikoni këtë produkt në çdo m

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈУпутства о безбедности 30Руковање 32Прва употре

Уколико дође до оштећења кружногтока средства за хлађење:– избегавајте отворени пламен и из-воре паљења– темељно проветрите просторију укојој се уређа

• Уверите се да је после постављањауређаја мрежни утикач доступан.• Повежите искључиво на преносни до-вод воде.12)Сервис• Све електричне радове који с

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАПолице које се померајуЗидови фрижидера су опремљени санеколико клизача, тако да се полицемогу постављати према жељи.Постављање по

Месо (све врсте) : умотајте у пластичневрећице и ставите на стаклену полициизнад фијоке за поврће.Због безбедности, чувајте га овако нај-више два дана

PFЧишћење ваздушних канала1. Уклоните стропну плочу (1), а затимвентилациону решетку (2);2. Очистите вентилациону решетку ифилтер. (Погледајте одељак

шавају проблеме чије решење ниједато у овом упутству за употребу.ВАЖНО Чују се неки звуци токомнормалне употребе (компресор,циркулација расхладне течн

Проблем Могући узрок Решење Много производа се истовре-мено смешта у фрижидер.Истовремено смештајте мањиброј производа. Нема циркулације хладногвазд

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Димензије Висина 815 mm Ширина 560 mm Дубина 550 mmНапон 230-240 VФреквенција 50 HzТехничке информације се налазе напло

electrolux 39

Shërbimi• Çdo ndërhyrje elektrike e nevojshme përinstalimin e kësaj pajisjeje, duhet kryernga një elektriçist i kualifikuar ose nga njëperson i aftë.•

211621253-A-462010 www.electrolux.com/shop

PËRDORIMI I PËRDITSHËMRaftet e lëvizshmeMuret e ftohësit janë të pajisura me një sërëshinash, në mënyrë që raftet të mund tëvendosen sipas dëshirës.Ve

Mish (të gjitha llojet) : mbështillini në qeskapolietileni dhe vendosini mbi raftin e xhamitqë ndodhet mbi sirtarin e perimeve.Për siguri, ruajini në

Pastrimi i kanaleve të ajrit1. Hiqni plintën (1), dhe më pas grilën eventilimit (2);2. Pastroni grilën e ventilimit dhe filtrin.( Referojuni kapitulli

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Spina nuk është futur mirë nëprizë.Futeni spinën mirë në prizë. Pajisja nuk ka korrent. Në prizënkryesore nuk ka

6. Shtrëngoni vidhën te kapaku i llambës.7. Futeni në prizë pajisjen.8. Hapni derën. Sigurohuni që llambushkatë ndizet.Mbyllja e derës1. Pastroni guar